[50] وَعَنْ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رضي الله عنه: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَغْلَةٍ شَهْبَاءَ، لَا ضَرْبَ وَلَا طَرْدَ وَلَا إِلَيْكَ» رَوَاهُمَا أَبُو الشَّيْخِ(1).
[51] وَعَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: «مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ قَطُّ مُسْتَجْمِعًا ضَاحِكًا حَتَّى أَرَى مِنْهُ لَهَوَاتِهِ، إِنَّمَا كَانَ يَبْتَسِمُ، وَكَانَ إِذَا رَأَى غَيْمًا أَوْ رِيحًا عُرِفَ فِي وَجْهِهِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، النَّاسُ إِذَا رَأَوُا الْغَيْمَ فَرِحُوا رَجَاءَ أَنْ يَكُونَ فِيهِ الْمَطَرُ، وَأَرَاكَ إِذَا رَأَيْتَهُ عُرِفَ فِي وَجْهَكَ الْكَرَاهِيَةُ، قَالَ: «يَا عَائِشَةُ، وَمَا يُؤْمِنُنِي أَنْ يَكُونَ فِيهِ عَذَابٌ؟ قَدْ عُذِّبَ قَوْمٌ بِالرِّيحِ، وَقَدْ أَتَى الْعَذَابُ قَوْمًا، وَتَلَا قَوْلَهُ تَعَالَى: {فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا} [الأحقاف: 24]». أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ(2)
[52] وَفِي الصَّحِيحَيْنِ - أَيْضًا - عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ: كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ بُرْدٌ نَجْرَانِيٌّ غَلِيظُ الْحَاشِيَةِ، فَأَدْرَكَهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَبَذَ بِرِدَائِهِ جَبْذًا شَدِيدًا، حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى صَفْحَةِ عَاتِقِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَثَّرَتْ بِهَا حَاشِيَةُ الْبُرْدِ مِنْ شِدَّةِ جَبْذَتِهِ، ثُمَّ قَالَ: يَا مُحَمَّدُ، مُرْ لِي مِنْ مَالِ اللَّهِ الَّذِي عِنْدَكَ، قَالَ: فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ فَضَحِكَ، ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِعَطَاءٍ.(3).
[53] وَفِي صَحِيحِ مُسْلِمٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَا يَقُومُ مِنْ مُصَلَّاهُ الَّذِي يُصَلِّي فِيهِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، فَإِذَا طَلَعَتْ قَامَ، وَكَانُوا يَتَحَدَّثُونَ فِي أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ فَيَضْحَكُونَ وَيَتَبَسَّمُ»(4)
[54] وَفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى صَحِيحَةٍ: «كَانَ طَوِيلَ الصَّمْتِ، قَلِيلَ الضَّحِكِ، وَكَانَ أَصْحَابُهُ رُبَّمَا تَنَاشَدُوا عِنْدَهُ الشِّعْرَ، وَالشَّيْءَ مِنْ أُمُورِهِمْ، فَيَضْحَكُونَ وَيَتَبَسَّمُ»(5).
[55] وَفِي صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنه، وَسَأَلَهَا الْأَسْوَدُ: مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم--------------------------------------------
(1) رواه أبو الشيخ في أخلاق النبي (118) وهو عند الترمذي (903)، والنسائي (3061)، وابن ماجه (3035)، وأحمد (15410، 15412) والدارمي (1942) وحسنه الألباني في صحيح الترغيب والترهيب (1125) وقال شيخنا الوادعي في الجامع الصحيح مما ليس في الصحيحين (1/ 80): هو حديث صحيحٌ. وهو من الأحاديث التي ألزم الدارقطني البخاري ومسلمًا أن يخرجاها، كما في (رقم 56) من الإلزامات ا. هـ
(2) صحيح البخاري (4828، 4829) وصحيح مسلم (899/ 16)
(3) صحيح البخاري (3149، 5809، 6088) وصحيح مسلم (1057)
(4) صحيح مسلم (670، 2322)
(5) رواه أبو داود الطيالسي (808) وأحمد (20810)
[৫০] কুদামাহ ইবনে আব্দুল্লাহ (রাযিআল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত: «আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে একটি ধূসর বর্ণের খচ্চরের পিঠে আরোহী অবস্থায় দেখেছি; সেখানে (মানুষকে) কোনো প্রহার, তাড়ানো কিংবা 'সরে যাও সরে যাও' বলার মতো কোনো বিষয় ছিল না।» এটি আবুশ শায়খ বর্ণনা করেছেন(১)।
[৫১] আয়েশা (রাযিআল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে কখনও এমনভাবে প্রাণখোলা হাসি হাসতে দেখিনি যাতে তাঁর আলজিহ্বা দেখা যেত; বরং তিনি কেবল মুচকি হাসতেন। আর যখন তিনি মেঘ বা বাতাস দেখতেন, তখন তাঁর চেহারায় উদ্বেগের ছাপ ফুটে উঠত। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, মানুষ যখন মেঘ দেখে তখন তারা বৃষ্টির আশায় আনন্দিত হয়, কিন্তু আমি আপনাকে দেখি যে, আপনি মেঘ দেখলে আপনার চেহারায় অপছন্দের ছাপ ফুটে ওঠে? তিনি বললেন: হে আয়েশা, এতে যে আযাব নেই তার নিশ্চয়তা আমাকে কে দেবে? ইতিপূর্বে একটি সম্প্রদায়কে বাতাসের মাধ্যমে আযাব দেওয়া হয়েছে। এক সম্প্রদায় আযাব দেখেছিল এবং মহান আল্লাহর সেই বাণী তিলাওয়াত করল: {অতঃপর যখন তারা তাদের উপত্যকার দিকে মেঘ আসতে দেখল, তখন তারা বলল, এটি এমন এক মেঘ যা আমাদের ওপর বৃষ্টি বর্ষণ করবে} [আল-আহকাফ: ২৪]।» এটি বুখারী ও মুসলিম বর্ণনা করেছেন(২)
[৫২] সহীহ বুখারী ও সহীহ মুসলিমে — আরও — আনাস (রাযিআল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত আছে, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে হাঁটছিলাম, তাঁর গায়ে মোটা পাড়যুক্ত একটি নাজরানী চাদর ছিল। জনৈক বেদুইন তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করে সজোরে তাঁর চাদর ধরে টান দিল। এমনকি আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাঁধের এক পাশে তাকালাম, দেখলাম চাদরের পাড়ের তীব্র টানে সেখানে দাগ পড়ে গেছে। এরপর সে বলল: হে মুহাম্মদ, তোমার কাছে আল্লাহর যে সম্পদ আছে তা থেকে আমাকে দেওয়ার নির্দেশ দাও। তিনি বলেন: তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তার দিকে ফিরে তাকালেন এবং হাসলেন, তারপর তাকে দান করার নির্দেশ দিলেন।(৩)।
[৫৩] সহীহ মুসলিমে জাবির ইবনে সামুরা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যে স্থানে সালাত আদায় করতেন সেখান থেকে সূর্য উদিত না হওয়া পর্যন্ত উঠতেন না। যখন সূর্য উদিত হতো তখন তিনি উঠতেন। তাঁরা জাহেলী যুগের বিষয়াদি নিয়ে আলোচনা করতেন ও হাসাহাসি করতেন, আর তিনি মুচকি হাসতেন।»(৪)
[৫৪] অন্য একটি সহীহ বর্ণনায় এসেছে: «তিনি দীর্ঘ সময় নীরব থাকতেন, কম হাসতেন। তাঁর সাহাবীগণ কখনও কখনও তাঁর সামনে কবিতা আবৃত্তি করতেন এবং তাঁদের নিজেদের বিষয়াদি নিয়ে আলোচনা করতেন, ফলে তাঁরা হাসতেন আর তিনি মুচকি হাসতেন।»(৫)।
[৫৫] সহীহ বুখারীতে আয়েশা (রাযিআল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে আসওয়াদ জিজ্ঞাসা করলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) [তাঁর ঘরে কী করতেন?] —--------------------------------------------
(১) আবুশ শায়খ 'আখলাকুন নবী' (১১৮) গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন। এটি তিরমিযী (৯০৩), নাসাঈ (৩০৬১), ইবনে মাজাহ (৩০৩৫), আহমাদ (১৫৪১০, ১৫৪১২) এবং দারেমীতেও (১৯৪২) রয়েছে। আলবানী 'সহীহুত তারগীব ওয়াত তারহীব' (১১২৫) গ্রন্থে এটিকে হাসান বলেছেন। আমাদের শায়খ আল-ওয়াদিয়ী 'আল-জামি'উস সহীহ মিম্মা লাইসা ফিস সহীহাইন' (১/ ৮০) গ্রন্থে বলেছেন: এটি একটি সহীহ হাদীস। এটি সেইসব হাদীসের অন্তর্ভুক্ত যেগুলোর ব্যাপারে দারাকুতনী বুখারী ও মুসলিমকে তা বের করতে তাকিদ দিয়েছিলেন, যেমনটি 'আল-ইলযামাত' এর (৫৬ নম্বর) ক্রমিকে রয়েছে। ইতি।
(২) সহীহ বুখারী (৪৮২৮, ৪৮২৯) ও সহীহ মুসলিম (৮৯৯/ ১৬)।
(৩) সহীহ বুখারী (৩১৪৯, ৫৮০৯, ৬০৮৮) ও সহীহ মুসলিম (১০৫৭)।
(৪) সহীহ মুসলিম (৬৭০, ২৩২২)।
(৫) আবু দাউদ আত-তায়ালিসি (৮০৮) ও আহমাদ (২০৮১০) এটি বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 62)