[18] وَفِي الصَّحِيحَيْنِ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رضي الله عنهما قَالَ: «كُنَّا إِذَا احْمَرَّ الْبَأْسُ نَتَّقِي بِهِ، وَإِنَّ الشُّجَاعَ مِنَّا الَّذِي يُحَاذِي بِهِ (يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم»(1).
[19] وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: «لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ اتَّقَيْنَا الْمُشْرِكِينَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَكَانَ أَشَدَّ النَّاسِ بَأْسًا، وَمَا كَانَ أَحَدٌ أَقْرَبَ إِلَى الْعَدُوِّ مِنْهُ» ذَكَرَهُ الْبَيْهَقِيُّ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ(2).
[20] وَفِي الصَّحِيحَيْنِ عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: «خَدَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَشْرَ سِنِينَ، وَاللَّهِ مَا قَالَ لِي (أُفًّا) قَطُّ، وَلَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ: لِمَ فَعَلْتَ كَذَا؟ وَهَلَّا فَعَلْتَ كَذَا؟»(3).
[21] وَفِي رِوَايَةٍ فِي الصَّحِيحَيْنِ أَيْضًا قَالَ رضي الله عنه: «خَدَمْتُهُ فِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ، وَاللَّهِ مَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ صَنَعْتُهُ: لِمَ صَنَعْتَ هَذَا هَكَذَا؟ وَلَا لِشَيْءٍ لَمْ أَصْنَعْهُ: لِمَ لَمْ تَصْنَعْ هَذَا هَكَذَا؟»(4)
[22] «وَكَانَ أَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا»(5).
[23] وَفِي الصَّحِيحَيْنِ عَنْ جَابِرٍ رضي الله عنه قَالَ: «مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا، فَقَالَ: لَا»(6).
[24] وَفِي الصَّحِيحَيْنِ عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ: «مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْإِسْلَامِ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ، قَالَ: فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَأَعْطَاهُ غَنَمًا بَيْنَ جَبَلَيْنِ، فَرَجَعَ إِلَى قَوْمِهِ فَقَالَ: يَا قَوْمِ،--------------------------------------------
(1) أخرجه مسلم (1776) بهذا اللفظ وهو في صحيح البخاري (2864، 2874، 2930) بمعناه.
(2) دلائل النبوة للبيهقي (1/ 325)، والحديث رواه أحمد (1042، 1347) والنسائي في السنن الكبرى (8585) والحاكم في المستدرك على الصحيحين (2633) وصححه.
(3) صحيح البخاري (2768، 6038)، وصحيح مسلم (2309/ 50)
(4) صحيح البخاري (2768، 6911)، وصحيح مسلم (2309/ 52)
(5) هذه الجملة رواها البخاري (6203) ومسلم (659، 2150) عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه، قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا»، وَكَانَ لِي أَخٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو عُمَيْرٍ - قَالَ: أَحْسِبُهُ - فَطِيمًا، وَكَانَ إِذَا جَاءَ قَالَ: «يَا أَبَا عُمَيْرٍ، مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ» نُغَرٌ كَانَ يَلْعَبُ بِهِ، فَرُبَّمَا حَضَرَ الصَّلَاةَ وَهُوَ فِي بَيْتِنَا، فَيَأْمُرُ بِالْبِسَاطِ الَّذِي تَحْتَهُ فَيُكْنَسُ وَيُنْضَحُ، ثُمَّ يَقُومُ وَنَقُومُ خَلْفَهُ فَيُصَلِّي بِنَا. ورواها مسلم (2310) ولفظه: قَالَ إسحاق قَالَ أَنَسٌ رضي الله عنه: «كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ خُلُقًا»، فَأَرْسَلَنِي يَوْمًا لِحَاجَةٍ، فَقُلْتُ: وَاللهِ لَا أَذْهَبُ، وَفِي نَفْسِي أَنْ أَذْهَبَ لِمَا أَمَرَنِي بِهِ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجْتُ حَتَّى أَمُرَّ عَلَى صِبْيَانٍ وَهُمْ يَلْعَبُونَ فِي السُّوقِ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ قَبَضَ بِقَفَايَ مِنْ وَرَائِي، قَالَ: فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ يَضْحَكُ، فَقَالَ صلى الله عليه وسلم: «يَا أُنَيْسُ أَذَهَبْتَ حَيْثُ أَمَرْتُكَ؟» قَالَ قُلْتُ: نَعَمْ، أَنَا أَذْهَبُ، يَا رَسُولَ اللهِ.
(6) صحيح البخاري (6034)، وصحيح مسلم (2311)
[19] وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: «لَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ اتَّقَيْنَا الْمُشْرِكِينَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَكَانَ أَشَدَّ النَّاسِ بَأْسًا، وَمَا كَانَ أَحَدٌ أَقْرَبَ إِلَى الْعَدُوِّ مِنْهُ» ذَكَرَهُ الْبَيْهَقِيُّ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ(2).
[20] وَفِي الصَّحِيحَيْنِ عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: «خَدَمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَشْرَ سِنِينَ، وَاللَّهِ مَا قَالَ لِي (أُفًّا) قَطُّ، وَلَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ: لِمَ فَعَلْتَ كَذَا؟ وَهَلَّا فَعَلْتَ كَذَا؟»(3).
[21] وَفِي رِوَايَةٍ فِي الصَّحِيحَيْنِ أَيْضًا قَالَ رضي الله عنه: «خَدَمْتُهُ فِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ، وَاللَّهِ مَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ صَنَعْتُهُ: لِمَ صَنَعْتَ هَذَا هَكَذَا؟ وَلَا لِشَيْءٍ لَمْ أَصْنَعْهُ: لِمَ لَمْ تَصْنَعْ هَذَا هَكَذَا؟»(4)
[22] «وَكَانَ أَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا»(5).
[23] وَفِي الصَّحِيحَيْنِ عَنْ جَابِرٍ رضي الله عنه قَالَ: «مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا، فَقَالَ: لَا»(6).
[24] وَفِي الصَّحِيحَيْنِ عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ: «مَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْإِسْلَامِ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ، قَالَ: فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَأَعْطَاهُ غَنَمًا بَيْنَ جَبَلَيْنِ، فَرَجَعَ إِلَى قَوْمِهِ فَقَالَ: يَا قَوْمِ،--------------------------------------------
(1) أخرجه مسلم (1776) بهذا اللفظ وهو في صحيح البخاري (2864، 2874، 2930) بمعناه.
(2) دلائل النبوة للبيهقي (1/ 325)، والحديث رواه أحمد (1042، 1347) والنسائي في السنن الكبرى (8585) والحاكم في المستدرك على الصحيحين (2633) وصححه.
(3) صحيح البخاري (2768، 6038)، وصحيح مسلم (2309/ 50)
(4) صحيح البخاري (2768، 6911)، وصحيح مسلم (2309/ 52)
(5) هذه الجملة رواها البخاري (6203) ومسلم (659، 2150) عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه، قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا»، وَكَانَ لِي أَخٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو عُمَيْرٍ - قَالَ: أَحْسِبُهُ - فَطِيمًا، وَكَانَ إِذَا جَاءَ قَالَ: «يَا أَبَا عُمَيْرٍ، مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ» نُغَرٌ كَانَ يَلْعَبُ بِهِ، فَرُبَّمَا حَضَرَ الصَّلَاةَ وَهُوَ فِي بَيْتِنَا، فَيَأْمُرُ بِالْبِسَاطِ الَّذِي تَحْتَهُ فَيُكْنَسُ وَيُنْضَحُ، ثُمَّ يَقُومُ وَنَقُومُ خَلْفَهُ فَيُصَلِّي بِنَا. ورواها مسلم (2310) ولفظه: قَالَ إسحاق قَالَ أَنَسٌ رضي الله عنه: «كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ خُلُقًا»، فَأَرْسَلَنِي يَوْمًا لِحَاجَةٍ، فَقُلْتُ: وَاللهِ لَا أَذْهَبُ، وَفِي نَفْسِي أَنْ أَذْهَبَ لِمَا أَمَرَنِي بِهِ نَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَخَرَجْتُ حَتَّى أَمُرَّ عَلَى صِبْيَانٍ وَهُمْ يَلْعَبُونَ فِي السُّوقِ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ قَبَضَ بِقَفَايَ مِنْ وَرَائِي، قَالَ: فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ يَضْحَكُ، فَقَالَ صلى الله عليه وسلم: «يَا أُنَيْسُ أَذَهَبْتَ حَيْثُ أَمَرْتُكَ؟» قَالَ قُلْتُ: نَعَمْ، أَنَا أَذْهَبُ، يَا رَسُولَ اللهِ.
(6) صحيح البخاري (6034)، وصحيح مسلم (2311)
[১৮] এবং সহীহাইন-এ বারা ইবনে আযিব রাদিয়াল্লাহু আনহুমা হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: «যখন যুদ্ধ চরম আকার ধারণ করত, তখন আমরা তাঁকে (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ঢাল হিসেবে গ্রহণ করে আত্মরক্ষা করতাম। আমাদের মধ্যে সেই সাহসী বলে গণ্য হতো যে তাঁর সমান্তরালে থাকত (অর্থাৎ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সমপর্যায়ে থেকে যুদ্ধ করত)»(১)।
[১৯] এবং আলী ইবনে আবি তালিব হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: «যখন বদরের যুদ্ধের দিন উপস্থিত হলো, তখন আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মাধ্যমে মুশরিকদের থেকে আত্মরক্ষা করছিলাম। আর তিনি ছিলেন মানুষের মধ্যে রণশক্তির দিক থেকে সবচেয়ে শক্তিশালী। শত্রুর সবচেয়ে নিকটবর্তী স্থানে তাঁর চেয়ে বেশি আর কেউ ছিল না»। বায়হাকী এটি সহীহ সনদে উল্লেখ করেছেন(২)।
[২০] এবং সহীহাইন-এ আনাস হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: «আমি দশ বছর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর খিদমত করেছি। আল্লাহর কসম, তিনি কখনো আমাকে 'উফ' (বিরক্তিবাচক শব্দ) বলেননি এবং কোনো কাজের বিষয়ে কখনো আমাকে বলেননি যে: কেন তুমি এটি করলে? অথবা কেন তুমি এটি করলে না?»(৩)।
[২১] এবং সহীহাইন-এর অন্য এক বর্ণনায় তিনি (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: «আমি সফরে ও অবস্থানে (বাড়িতে) তাঁর খিদমত করেছি। আল্লাহর কসম, আমি কোনো কাজ করলে তিনি কখনো আমাকে বলেননি যে: কেন তুমি এটি এভাবে করলে? অথবা কোনো কাজ না করলে তিনি বলেননি যে: কেন তুমি এটি এভাবে করলে না?»(৪)
[২২] «এবং তিনি ছিলেন মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম চরিত্রের অধিকারী»(৫)।
[২৩] এবং সহীহাইন-এ জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে কোনো কিছু চাওয়া হয়নি যার জবাবে তিনি 'না' বলেছেন»(৬)।
[২৪] এবং সহীহাইন-এ আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: «ইসলামের খাতিরে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে যা-ই চাওয়া হতো, তিনি তা-ই দান করতেন। তিনি বলেন: একবার এক ব্যক্তি তাঁর কাছে এল, তখন তিনি তাকে দুই পাহাড়ের মধ্যবর্তী স্থান পূর্ণকারী একপাল বকরী দান করলেন। এরপর সে তার কওমের কাছে ফিরে গিয়ে বলল: হে আমার কওম...»--------------------------------------------
(১) মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন (১৭৭৬) এই শব্দে, আর এটি সহীহ বুখারীতেও (২৮৬৪, ২৮৭৪, ২৯৩০) সমার্থক অর্থে বর্ণিত হয়েছে।
(২) বায়হাকীর দালাইলুন নুবুওয়াহ (১/৩২৫)। হাদীসটি আহমাদ (১০৪২, ১৩৪৭), সুনানুল কুবরা-তে নাসাঈ (৮৫৮৫) এবং মুসতাদরাক আলাস সহীহাইন-এ হাকেম (২৬৩৩) বর্ণনা করেছেন এবং একে সহীহ বলেছেন।
(৩) সহীহ বুখারী (২৭৬৮, ৬০৩৮) এবং সহীহ মুসলিম (২৩০৯/৫০)।
(৪) সহীহ বুখারী (২৭৬৮, ৬৯১১) এবং সহীহ মুসলিম (২৩০৯/৫২)।
(৫) এই বাক্যটি বুখারী (৬২০৩) এবং মুসলিম (৬৫৯, ২১৫০) আবু তাইয়্যাহ থেকে, তিনি আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: «নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ছিলেন মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম চরিত্রের অধিকারী। আমার এক ভাই ছিল যাকে আবু উমায়ের বলা হতো—বর্ণনাকারী বলেন: আমার মনে হয় সে তখন কেবল মায়ের দুধ পান ছেড়েছে—যখন তিনি (নবী) আসতেন, তখন বলতেন: "হে আবু উমায়ের, নুগায়ের (ছোট পাখি) কী করল?" একটি নুগায়ের পাখি ছিল যা নিয়ে সে খেলা করত। অনেক সময় আমাদের বাড়িতে থাকাকালীন নামাজের সময় হতো, তখন তিনি তাঁর নিচের বিছানাটি ঝাড়ু দেওয়ার নির্দেশ দিতেন এবং তাতে পানি ছিটানো হতো। এরপর তিনি দাঁড়াতেন এবং আমরা তাঁর পেছনে দাঁড়াতাম, তারপর তিনি আমাদের নিয়ে নামাজ পড়তেন।» মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন (২৩১০) এবং তাঁর শব্দগুলো হলো: ইসহাক বলেন, আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেছেন: «রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ছিলেন মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম চরিত্রের অধিকারী। একদিন তিনি আমাকে একটি প্রয়োজনে পাঠালেন। আমি (মনে মনে) বললাম: আল্লাহর কসম, আমি যাব না। অথচ আমার অন্তরে ইচ্ছা ছিল যে আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে যা আদেশ করেছেন তা পালনে যাব। আমি বের হলাম এবং বাজারে খেলাধুলা করা কিছু বালকের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম। হঠাত রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পেছন থেকে আমার ঘাড় ধরলেন। তিনি বলেন: আমি তাঁর দিকে তাকালাম, তিনি হাসছিলেন। তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "হে উনাইস, আমি তোমাকে যেখানে যেতে বলেছিলাম সেখানে কি গিয়েছিলে?" তিনি (আনাস) বলেন, আমি বললাম: হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল, আমি যাচ্ছি।»
(৬) সহীহ বুখারী (৬০৩৪) এবং সহীহ মুসলিম (২৩১১)
[১৯] এবং আলী ইবনে আবি তালিব হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: «যখন বদরের যুদ্ধের দিন উপস্থিত হলো, তখন আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মাধ্যমে মুশরিকদের থেকে আত্মরক্ষা করছিলাম। আর তিনি ছিলেন মানুষের মধ্যে রণশক্তির দিক থেকে সবচেয়ে শক্তিশালী। শত্রুর সবচেয়ে নিকটবর্তী স্থানে তাঁর চেয়ে বেশি আর কেউ ছিল না»। বায়হাকী এটি সহীহ সনদে উল্লেখ করেছেন(২)।
[২০] এবং সহীহাইন-এ আনাস হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: «আমি দশ বছর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর খিদমত করেছি। আল্লাহর কসম, তিনি কখনো আমাকে 'উফ' (বিরক্তিবাচক শব্দ) বলেননি এবং কোনো কাজের বিষয়ে কখনো আমাকে বলেননি যে: কেন তুমি এটি করলে? অথবা কেন তুমি এটি করলে না?»(৩)।
[২১] এবং সহীহাইন-এর অন্য এক বর্ণনায় তিনি (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: «আমি সফরে ও অবস্থানে (বাড়িতে) তাঁর খিদমত করেছি। আল্লাহর কসম, আমি কোনো কাজ করলে তিনি কখনো আমাকে বলেননি যে: কেন তুমি এটি এভাবে করলে? অথবা কোনো কাজ না করলে তিনি বলেননি যে: কেন তুমি এটি এভাবে করলে না?»(৪)
[২২] «এবং তিনি ছিলেন মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম চরিত্রের অধিকারী»(৫)।
[২৩] এবং সহীহাইন-এ জাবির রাদিয়াল্লাহু আনহু হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে কোনো কিছু চাওয়া হয়নি যার জবাবে তিনি 'না' বলেছেন»(৬)।
[২৪] এবং সহীহাইন-এ আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: «ইসলামের খাতিরে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে যা-ই চাওয়া হতো, তিনি তা-ই দান করতেন। তিনি বলেন: একবার এক ব্যক্তি তাঁর কাছে এল, তখন তিনি তাকে দুই পাহাড়ের মধ্যবর্তী স্থান পূর্ণকারী একপাল বকরী দান করলেন। এরপর সে তার কওমের কাছে ফিরে গিয়ে বলল: হে আমার কওম...»--------------------------------------------
(১) মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন (১৭৭৬) এই শব্দে, আর এটি সহীহ বুখারীতেও (২৮৬৪, ২৮৭৪, ২৯৩০) সমার্থক অর্থে বর্ণিত হয়েছে।
(২) বায়হাকীর দালাইলুন নুবুওয়াহ (১/৩২৫)। হাদীসটি আহমাদ (১০৪২, ১৩৪৭), সুনানুল কুবরা-তে নাসাঈ (৮৫৮৫) এবং মুসতাদরাক আলাস সহীহাইন-এ হাকেম (২৬৩৩) বর্ণনা করেছেন এবং একে সহীহ বলেছেন।
(৩) সহীহ বুখারী (২৭৬৮, ৬০৩৮) এবং সহীহ মুসলিম (২৩০৯/৫০)।
(৪) সহীহ বুখারী (২৭৬৮, ৬৯১১) এবং সহীহ মুসলিম (২৩০৯/৫২)।
(৫) এই বাক্যটি বুখারী (৬২০৩) এবং মুসলিম (৬৫৯, ২১৫০) আবু তাইয়্যাহ থেকে, তিনি আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: «নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ছিলেন মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম চরিত্রের অধিকারী। আমার এক ভাই ছিল যাকে আবু উমায়ের বলা হতো—বর্ণনাকারী বলেন: আমার মনে হয় সে তখন কেবল মায়ের দুধ পান ছেড়েছে—যখন তিনি (নবী) আসতেন, তখন বলতেন: "হে আবু উমায়ের, নুগায়ের (ছোট পাখি) কী করল?" একটি নুগায়ের পাখি ছিল যা নিয়ে সে খেলা করত। অনেক সময় আমাদের বাড়িতে থাকাকালীন নামাজের সময় হতো, তখন তিনি তাঁর নিচের বিছানাটি ঝাড়ু দেওয়ার নির্দেশ দিতেন এবং তাতে পানি ছিটানো হতো। এরপর তিনি দাঁড়াতেন এবং আমরা তাঁর পেছনে দাঁড়াতাম, তারপর তিনি আমাদের নিয়ে নামাজ পড়তেন।» মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন (২৩১০) এবং তাঁর শব্দগুলো হলো: ইসহাক বলেন, আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেছেন: «রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ছিলেন মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম চরিত্রের অধিকারী। একদিন তিনি আমাকে একটি প্রয়োজনে পাঠালেন। আমি (মনে মনে) বললাম: আল্লাহর কসম, আমি যাব না। অথচ আমার অন্তরে ইচ্ছা ছিল যে আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে যা আদেশ করেছেন তা পালনে যাব। আমি বের হলাম এবং বাজারে খেলাধুলা করা কিছু বালকের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম। হঠাত রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পেছন থেকে আমার ঘাড় ধরলেন। তিনি বলেন: আমি তাঁর দিকে তাকালাম, তিনি হাসছিলেন। তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "হে উনাইস, আমি তোমাকে যেখানে যেতে বলেছিলাম সেখানে কি গিয়েছিলে?" তিনি (আনাস) বলেন, আমি বললাম: হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল, আমি যাচ্ছি।»
(৬) সহীহ বুখারী (৬০৩৪) এবং সহীহ মুসলিম (২৩১১)
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 54)