তিউনিসে তাঁর সাথে আমার সাক্ষাৎ হয়েছে এবং তিনি সেখানকার ন্যায়পরায়ণ ব্যক্তিদের অন্যতম ছিলেন। তিনি নিজ হাতে আমাকে একটি সাধারণ ইজাজত প্রদান করেছেন।
সেখানে ছয়শ সাতষট্টি হিজরী সালের জমাদিউল আউয়াল মাসের শুরুতে জুমার রাতে তিনি ইন্তেকাল করেন।
শাইখ, ফকিহ, সুমহান, দক্ষ ও কারি।
১৯ - আবু ইয়াকুব ইউসুফ ইবন ইব্রাহিম ইবন আহমদ ইবন মুহাম্মদ ইবন আলী ইবন ইব্রাহিম ইবন ইক্বাব আল-জুযামি আশ-শাতিবি, আল্লাহ তাআলা তাঁর প্রতি রহম করুন।
তাঁর জন্ম ছয়শ তেইশ হিজরী সালের সম্মানিত রমজান মাসের ষোলো তারিখ জুমার দিনে।
তিনি সাত কিরাত পৃথকভাবে এবং একত্রে গ্রহণ করেছেন আবু ইসহাক ইব্রাহিম ইবন আবদুল্লাহ ইবন মুহাম্মদ ইবন সুলাইমান ইবন ফুওয়ারতিশ—যিনি আল-জাযিরি নামে পরিচিত—এর নিকট থেকে আবু নূহ-এর সনদে; এবং দানিয়া-র বিচারক তাঁর পিতার নিকট থেকে এবং তাঁর মাতামহ আবু আবদুল্লাহ মালিক ইবন ইউসুফ ইবন মালিক আল-মুয়াফিরি-র নিকট থেকে নাফি-র বর্ণনা, তাঁদের উভয়ের সনদে পৃথক পৃথকভাবে; এবং আবু আল-কাসিম মুহাম্মদ ইবন মুহাম্মদ ইবন আল-ওয়ালি-র নিকট থেকে; এবং শাতিবা ও মারাকুশ-এর বিচারক আবু আল-হাসান আলী ইবন আবদুল্লাহ ইবন মুহাম্মদ ইবন ইউসুফ ইবন কাতারাল আল-আনসারির নিকট থেকে—যাঁর নিকট থেকে তিনি অনেক বর্ণনা করেছেন—এবং আবু আল-হাসান সাহল ইবন মালিক; এবং বিচারক আবু আমির ইয়াহইয়া ইবন আবদুর রহমান ইবন রবি আল-আশআরি; এবং আবু উসমান সাদ ইবন মুহাম্মদ আল-হাফফার; এবং আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ ইবন সাইদ আত-তিরাজ; এবং আবু আল-বারাকাত উমর ইবন মওদুদ আল-ফারিসি; এবং আবু আল-হাসান ইবন আবু নাসর আল-বিজায়ি এবং আবু ঈসা লুব ইবন হাসান আত-তুজিবি-র নিকট থেকে।
এঁরা হলেন তাঁদের অন্তর্ভুক্ত যাঁদের নিকট তিনি পাঠ করেছেন অথবা শ্রবণ করেছেন এবং তাঁরা তাঁকে সাধারণ ইজাজত প্রদান করেছেন। এঁরা ছাড়াও তাঁর অন্যান্য শাইখ রয়েছেন। আমি তাঁর হস্তলিপি থেকে এভাবেই লিপিবদ্ধ করেছি। তাঁদের নিকট থেকে যা তিনি অর্জন করেছেন তার কোনো সুশৃঙ্খল তালিকা তাঁর ছিল না।