عَن عز الدّين ابي الْقَاسِم بن مُحَمَّد الْخَطِيب وجمال الدّين ابي عبد الله مُحَمَّد بن عبد الْبَاقِي بن الياس ابْن الصفار وبحلب عَن الشَّيْخ رَاجِح بن ابي بكر الْعَبدَرِي وبالموصل عَن الإِمَام عبد الرَّزَّاق بن رزق الله بن ابي بكر الرَّسْعَنِي بِفَتْح الرَّاء وَسُكُون السِّين وَفتح الْعين المهملات وَنون مَدِينَة تعرف بِرَأْس عين من ديار بكر وبدمشق عَن الإِمَام علم الدّين ابي الْحسن السخاوي الْقُرْآن وَغَيره وابي عبد الله مُحَمَّد بن أَحْمد الْبكْرِيّ الشريشي وبالإسكندرية عَن ابي المظفر مَنْصُور بن سليم الشَّافِعِي ابْن الْعمادِيَّة والصالح ابي عبد الله مُحَمَّد بن سُلَيْمَان بن عَليّ الْمعَافِرِي الْحِمْيَرِي وَغَيرهم
وَذكر لي أَن رحلته للمشرق كَانَت عَام اثْنَيْنِ وَثَلَاثِينَ وسِتمِائَة وَالله سُبْحَانَهُ أعلم ثمَّ استوطن تونس وَبهَا أَخذ عَنهُ أشياخنا قَرَأت عَلَيْهِ وَسمعت وأجازني إجَازَة عَامَّة وَكتب بهَا خطه
وَتُوفِّي عَفا الله تَعَالَى عَنهُ ضحى يَوْم الْأَحَد الْخَامِس من شهر ربيع الأول الْمُبَارك عَام أَرْبَعَة وَتِسْعين وسِتمِائَة وَدفن أَسْفَل الزلاج من صَبِيحَة الْغَد
الشَّيْخ الْفَقِيه الْمدرس الْعدْل
17 - أَبُو يحيى أَبُو بكر بن عبد الْكَرِيم بن صَدَقَة الْعَوْفِيّ رَحمَه الله تَعَالَى أَصله من صفاقس واستوطن تونس
أَخذ عَن ابي عبد الله مُحَمَّد بن يُوسُف بن عوَانَة وَأمين الدّين عبد الرَّحِيم بن ابي جَعْفَر الْأنْصَارِيّ وابي عبد الله مُحَمَّد بن
وَذكر لي أَن رحلته للمشرق كَانَت عَام اثْنَيْنِ وَثَلَاثِينَ وسِتمِائَة وَالله سُبْحَانَهُ أعلم ثمَّ استوطن تونس وَبهَا أَخذ عَنهُ أشياخنا قَرَأت عَلَيْهِ وَسمعت وأجازني إجَازَة عَامَّة وَكتب بهَا خطه
وَتُوفِّي عَفا الله تَعَالَى عَنهُ ضحى يَوْم الْأَحَد الْخَامِس من شهر ربيع الأول الْمُبَارك عَام أَرْبَعَة وَتِسْعين وسِتمِائَة وَدفن أَسْفَل الزلاج من صَبِيحَة الْغَد
الشَّيْخ الْفَقِيه الْمدرس الْعدْل
17 - أَبُو يحيى أَبُو بكر بن عبد الْكَرِيم بن صَدَقَة الْعَوْفِيّ رَحمَه الله تَعَالَى أَصله من صفاقس واستوطن تونس
أَخذ عَن ابي عبد الله مُحَمَّد بن يُوسُف بن عوَانَة وَأمين الدّين عبد الرَّحِيم بن ابي جَعْفَر الْأنْصَارِيّ وابي عبد الله مُحَمَّد بن
ইযযুদ্দীন আবুল কাসিম ইবনে মুহাম্মদ আল-খতিব এবং জামালুদ্দীন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল বাকি ইবনে ইলিয়াস ইবনুল সাফ্ফার থেকে; এবং আলেপ্পোতে শায়খ রাজিহ ইবনে আবু বকর আল-আবদারী থেকে; এবং মসুলে ইমাম আব্দুর রাজ্জাক ইবনে রিজকুল্লাহ ইবনে আবু বকর আল-রাসআনী থেকে—এখানে 'র' বর্ণে ফাতহাহ, 'সীন' বর্ণে সুকুন এবং নুকতাহীন 'আইন' বর্ণে ফাতহাহ ও শেষে 'নূন' রয়েছে; এটি দিয়ার বকরের 'রা'সুল আইন' নামক একটি শহর হিসেবে পরিচিত; এবং দামেস্কে ইমাম আলামুদ্দীন আবুল হাসান আল-সাখাবীর নিকট কুরআন ও অন্যান্য বিষয় এবং আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে আহমদ আল-বাকরী আল-শারিশী থেকে; এবং আলেকজান্দ্রিয়ায় আবুল মুজাফফর মানসুর ইবনে সালিম আল-শাফিঈ ইবনুল ইমাদিয়্যাহ এবং পুণ্যবান আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে সুলাইমান ইবনে আলী আল-মুআফিরী আল-হিমইয়ারী ও অন্যান্যদের থেকে।
তিনি আমার নিকট উল্লেখ করেছেন যে, মাশরিক বা প্রাচ্যের উদ্দেশ্যে তাঁর সফর ছিল ৬৩২ হিজরি সনে, আর আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা-ই সর্বাধিক জ্ঞাত। অতঃপর তিনি তিউনিসে স্থায়ীভাবে বসবাস শুরু করেন এবং সেখানে আমাদের শায়খগণ তাঁর নিকট থেকে শিক্ষা গ্রহণ করেন। আমি তাঁর নিকট পাঠ করেছি, তাঁর নিকট হতে শ্রবণ করেছি এবং তিনি আমাকে সাধারণ ইজাজত বা অনুমতি প্রদান করেছেন এবং তা নিজ হাতে লিখে দিয়েছেন।
আল্লাহ তাআলা তাঁকে ক্ষমা করুন—তিনি ৬৯৪ হিজরি সনের মুবারক রবিউল আউয়াল মাসের পাঁচ তারিখ রবিবার পূর্বাহ্নে ইন্তেকাল করেন এবং পরদিন সকালে আল-জাল্লাজ নামক স্থানের নিম্নভাগে তাঁকে দাফন করা হয়।
শায়খ, ফকিহ, শিক্ষক ও ন্যায়পরায়ণ।
১৭ - আবু ইয়াহইয়া আবু বকর ইবনে আব্দুল কারিম ইবনে সাদাকাহ আল-আওফী, আল্লাহ তাআলা তাঁর প্রতি রহম করুন। তাঁর আদি নিবাস ছিল স্ফ্যাক্স এবং তিনি তিউনিসে বসতি স্থাপন করেছিলেন।
তিনি আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে ইউসুফ ইবনে আওয়ানাহ, আমিনুদ্দীন আব্দুর রহিম ইবনে আবু জাফর আল-আনসারী এবং আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে... এর নিকট হতে শিক্ষা গ্রহণ করেন।
তিনি আমার নিকট উল্লেখ করেছেন যে, মাশরিক বা প্রাচ্যের উদ্দেশ্যে তাঁর সফর ছিল ৬৩২ হিজরি সনে, আর আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা-ই সর্বাধিক জ্ঞাত। অতঃপর তিনি তিউনিসে স্থায়ীভাবে বসবাস শুরু করেন এবং সেখানে আমাদের শায়খগণ তাঁর নিকট থেকে শিক্ষা গ্রহণ করেন। আমি তাঁর নিকট পাঠ করেছি, তাঁর নিকট হতে শ্রবণ করেছি এবং তিনি আমাকে সাধারণ ইজাজত বা অনুমতি প্রদান করেছেন এবং তা নিজ হাতে লিখে দিয়েছেন।
আল্লাহ তাআলা তাঁকে ক্ষমা করুন—তিনি ৬৯৪ হিজরি সনের মুবারক রবিউল আউয়াল মাসের পাঁচ তারিখ রবিবার পূর্বাহ্নে ইন্তেকাল করেন এবং পরদিন সকালে আল-জাল্লাজ নামক স্থানের নিম্নভাগে তাঁকে দাফন করা হয়।
শায়খ, ফকিহ, শিক্ষক ও ন্যায়পরায়ণ।
১৭ - আবু ইয়াহইয়া আবু বকর ইবনে আব্দুল কারিম ইবনে সাদাকাহ আল-আওফী, আল্লাহ তাআলা তাঁর প্রতি রহম করুন। তাঁর আদি নিবাস ছিল স্ফ্যাক্স এবং তিনি তিউনিসে বসতি স্থাপন করেছিলেন।
তিনি আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে ইউসুফ ইবনে আওয়ানাহ, আমিনুদ্দীন আব্দুর রহিম ইবনে আবু জাফর আল-আনসারী এবং আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে... এর নিকট হতে শিক্ষা গ্রহণ করেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 55)