৪ - তাঁদের মধ্যে রয়েছেন সুপ্রসিদ্ধ ইমাম, আল্লামা, আপন বৈশিষ্ট্যে অনন্য ও তাঁর যুগের অদ্বিতীয় ব্যক্তিত্ব আবু ইসহাক ইব্রাহিম ইবনে মুসা আল-লাখমি আশ-শাতিবি।
আমি তাঁর কাছে মুখস্থ ইবনে মালিকের আলফিয়্যাহ উপস্থাপন করেছি। তিনি এটি আমার কাছে তাঁর উস্তাদ ইমাম আল্লামা আবু আব্দুল্লাহ আল-বিরি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি ব্যাকরণবিদ ইমাম আবু মুহাম্মদ আব্দুল মুহাইমিন আল-হাদরামি আস-সাবতি থেকে, তিনি ব্যাকরণবিদদের ইমাম আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম আল-হালাবি—যিনি ইবনুন নাহহাস নামে পরিচিত—থেকে, আর তিনি এর রচয়িতা আবু আব্দুল্লাহ ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি আমাকে সাধারণ ইজাজত প্রদান করেছেন। তিনি (আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন) বলেছেন: "আমি তাকে আমার পক্ষ থেকে এটি বর্ণনা করার এবং আমি যা কিছু বর্ণনা করেছি বা লিপিবদ্ধ করেছি তার সবকিছুর অনুমতি প্রদান করলাম, যা হাদিস বিশারদদের নিকট সুপরিচিত শর্তানুসারে। আমি তাঁর কাছে ভুলভ্রান্তি, বর্ণবিকৃতি, বিভ্রান্তি ও পরিবর্তনের দায় হতে মুক্ত হলাম।" আমার জানামতে তাঁর কাছে যারা পাঠ করেছেন, তাদের মধ্যে তিনি আমি ছাড়া অন্য কাউকে সাধারণ ইজাজত দেননি। তিনি এটি স্বহস্তে লিখে দিয়েছেন। আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে সর্বোত্তম প্রতিদান দান করুন।
আমি তাঁর কাছ থেকে যে সকল কিতাব গ্রহণ করেছি, তা উল্লেখ করছি। তার মধ্যে রয়েছে:
ইমাম সিবাওয়াইহির কিতাব। আমি গভীর উপলব্ধির সাথে তাঁর কাছে এর মধ্যবর্তী প্রায় এক-তৃতীয়াংশ শ্রবণ করেছি। তিনি এটি আমার কাছে তাঁর উস্তাদ ব্যাকরণবিদ ইমাম আবু আব্দুল্লাহ আল-বিরি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি প্রথিতযশা উস্তাদ আবু ইসহাক আল-গাফেকি থেকে, তিনি ব্যাকরণবিদদের ইমাম আবু আল-হুসাইন ইবনে আবি আল-রাবি থেকে, তিনি আবু আলি আশ-শালুবিন থেকে—যাঁর কাছে সামান্য অংশ ব্যতীত পুরো কিতাবটি পাঠ ও শ্রবণের মাধ্যমে সমাপ্ত হয়েছে—আর তিনি মুহাদ্দিস হাফেজ আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনুল জাদ্দ আল-ফিহরি থেকে শ্রবণের মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন...