عَن أبي الْحُسَيْن الْمُبَارك بن عبد الْجَبَّار الصَّيْرَفِي وَأبي زَكَرِيَّاء التبريزي مَعًا عَن أبي مُحَمَّد الْحسن بن على الْجَوْهَرِي عَن أبي عمر مُحَمَّد ابْن حيويه الخزاز عَن أبي بكر الْأَنْبَارِي عَن ثَعْلَب وحَدثني بِهِ أَيْضا بالسند الْمُتَقَدّم إِلَى السلَفِي عَن أبي عَليّ الْحداد الْمُقْرِئ بأصبهان عَن أبي نعيم الْحَافِظ عَن أبي كيسَان عَن ثَعْلَب وَهَذَا السَّنَد فِي غَايَة الْعُلُوّ
وَسمعت عَلَيْهِ كثيرا من التَّنْوِير وَمن منهاج العابدين وَمن تَفْسِير الإِمَام ابْن أبي زمنين وَمن الْأَنْوَار السّنيَّة فِي الْأَلْفَاظ السّنيَّة تأليف شَيْخه أبي الْقَاسِم بن جزي وَمن سراج المريدين كل ذَلِك قِرَاءَة تفقه
وَسمعت عَلَيْهِ كثيرا من الشفا وَمن التِّرْمِذِيّ وَمن المدارك
وَتُوفِّي رحمه الله يَوْم الثُّلَاثَاء الثَّالِث عشر لشهر رَمَضَان الْمُعظم من عَام 811 أحد عشر وَثَمَانمِائَة وَدفن بعد الْعَصْر من الْيَوْم الْمَذْكُور بِبَاب البيرة رَحْمَة الله عَلَيْهِ ورضوانه
আবু আল-হুসাইন আল-মুবারক ইবনে আব্দুল জাব্বার আস-সাইরাফি এবং আবু যাকারিয়া আত-তিবরিযি থেকে একত্রে, তাঁরা আবু মুহাম্মাদ আল-হাসান ইবনে আলী আল-জাওহারি থেকে, তিনি আবু উমর মুহাম্মাদ ইবনে হাইয়ুবিয়া আল-খায্যায থেকে, তিনি আবু বকর আল-আনবারি থেকে, তিনি সা'লাব থেকে বর্ণনা করেছেন। এবং আমার নিকট এটি বর্ণিত হয়েছে পূর্বোক্ত সনদে আস-সালাফি পর্যন্ত, তিনি ইসফাহানের ক্বারী আবু আলী আল-হাদ্দাদ থেকে, তিনি হাফিয আবু নুআইম থেকে, তিনি আবু কাইসান থেকে, তিনি সা'লাব থেকে বর্ণনা করেছেন। আর এই সনদটি অত্যন্ত উচ্চপর্যায়ের।
আমি তাঁর নিকট 'আত-তানউইর', 'মিনহাজুল আবিদিন', ইমাম ইবনে আবি যামানিন-এর তাফসীর, তাঁর শাইখ আবু আল-কাসিম ইবনে জুযাই রচিত 'আল-আনওয়ার আস-সুন্নিয়্যাহ ফিল আলফায আস-সুন্নিয়্যাহ' এবং 'সিরাজুল মুরিদিন' গ্রন্থের অনেক অংশ শ্রবণ করেছি; এই সবগুলিই ছিল গভীর জ্ঞানার্জন ও অনুধাবনমূলক পাঠ।
আমি তাঁর নিকট 'আশ-শিফা', 'আত-তিরমিযি' এবং 'আল-মাদারিক' গ্রন্থের অনেক অংশ শ্রবণ করেছি।
তিনি—আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত বর্ষণ করুন—৮১১ হিজরি সনের মহান রমজান মাসের তেরো তারিখ মঙ্গলবার মৃত্যুবরণ করেন এবং উক্ত দিনে আছরের নামাযের পর 'বাবুল বিরাহ' নামক স্থানে তাঁকে সমাহিত করা হয়। তাঁর ওপর আল্লাহর রহমত ও সন্তুষ্টি বর্ষিত হোক।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 115)