ابْن عبد الله الْأَصْبَهَانِيّ عَن ابي الْعَبَّاس مُحَمَّد بن يَعْقُوب الْأَصَم عَن الرّبيع بن سُلَيْمَان عَن الشَّافِعِي رضي الله عنه وَبِه اليه قَالَ حَدثنَا مَالك عَن عبد الله بن دِينَار عَن عبد الله بن عمر قَالَ بَيْنَمَا النَّاس بقباء فِي صَلَاة الصُّبْح إِذْ أَتَاهُم آتٍ فَقَالَ أَن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم قد أنزل عَلَيْهِ اللَّيْلَة قُرْآن وَقد أَمر أَن يقبل الْقبْلَة فاستقبلوها وَكَانَت وُجُوههم الى الشَّام فاستداروا الى الْكَعْبَة
ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আসবাহানী, আবুল আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব আল-আসাম থেকে, তিনি রাবী ইবনে সুলাইমান থেকে, তিনি ইমাম শাফিঈ (আল্লাহ তাঁর ওপর সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর মাধ্যমে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মালিক বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে দীনার থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: একদা মানুষ কুবায় ফজরের নামাজে রত ছিলেন, এমতাবস্থায় জনৈক ব্যক্তি তাঁদের নিকট এসে বললেন, "নিশ্চয়ই আজ রাতে রাসূলুল্লাহ (আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত ও শান্তি বর্ষণ করুন)-এর ওপর কুরআন অবতীর্ণ হয়েছে এবং তাঁকে ক্বিবলার দিকে মুখ করার নির্দেশ প্রদান করা হয়েছে, সুতরাং তোমরাও সেদিকে মুখ ফেরাও।" তাঁদের মুখমণ্ডল তখন শামের দিকে ফিরানো ছিল, অতঃপর তাঁরা কাবার দিকে ঘুরে গেলেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 80)