وما علمناه الشعر وما ينبغي له إن هو إلا ذكر 69 ك يس وعليك ألا يزكى 7 ك عبس وما علينا إلا البلاغ المبين 17 ك يس
وما قدروا الله حق قدره 91 د الأنعام وما قدروا الله حق قدره 67 ك الزمر وما كان استغفار إبراهيم لأبيه إلا عن موعدة 114 د التوبة وما كان الله ليضل قوما بعد إذ هداهم حتى يبين لهم 115 د التوبة وما كان الله ليعذبهم وأنت فيهم 33 ك الأنفال وما كان المؤمنون لينفروا كافة 122 د التوبة وما كان الناس إلا أمة واحدة فاختلفوا 19 ك يونس وما كان جواب قومه إن أن قالوا أخرجوهم 82 ك الأعراف وما كان ربك ليهلك القرى بظلم وأهلها مصلحون 117 ك هود وما كان ربك مهلك القرى حتى يبعث في أمها رسولا 59 ك القصص وما كان صلاتهم عند البيت إلا ماء وتصدية 35 ك الأنفال وما كان قولهم إلا أن قالوا ربنا اغفر لنا ذنوبنا 147 د آل عمران وما كان لبشر أن يكلمه الله إلا وحيا 51 ك الشورى وما كان لمؤمن أن يقتل مؤمنا إلا خطأ 92 د النساء وما كان لمؤمن ولا مؤمنة إذا قضى الله ورسوله أمرا 36 د الأحزاب وما كان لنا عليكم من سلطان بل كنتم قوما طاغين 30 ك الصافات وما كان لنبي أن يغل 161 د آل عمران وما كان لنفس أن تؤمن إلا بإذن الله 100 ك يونس وما كان لنفس أن تموت إلا بإذن الله كتابا مؤجلا 145 د آل عمران وما كان له عليهم من سلطان إلا لنعلم من يؤمن 21 ك سبأ وما كان لهم من أولياء ينصرونهم من دون الله 46 ك الشورى وما كان هذا القرآن أن يفترى من دون الله 37 ك يونس
وما قدروا الله حق قدره 91 د الأنعام وما قدروا الله حق قدره 67 ك الزمر وما كان استغفار إبراهيم لأبيه إلا عن موعدة 114 د التوبة وما كان الله ليضل قوما بعد إذ هداهم حتى يبين لهم 115 د التوبة وما كان الله ليعذبهم وأنت فيهم 33 ك الأنفال وما كان المؤمنون لينفروا كافة 122 د التوبة وما كان الناس إلا أمة واحدة فاختلفوا 19 ك يونس وما كان جواب قومه إن أن قالوا أخرجوهم 82 ك الأعراف وما كان ربك ليهلك القرى بظلم وأهلها مصلحون 117 ك هود وما كان ربك مهلك القرى حتى يبعث في أمها رسولا 59 ك القصص وما كان صلاتهم عند البيت إلا ماء وتصدية 35 ك الأنفال وما كان قولهم إلا أن قالوا ربنا اغفر لنا ذنوبنا 147 د آل عمران وما كان لبشر أن يكلمه الله إلا وحيا 51 ك الشورى وما كان لمؤمن أن يقتل مؤمنا إلا خطأ 92 د النساء وما كان لمؤمن ولا مؤمنة إذا قضى الله ورسوله أمرا 36 د الأحزاب وما كان لنا عليكم من سلطان بل كنتم قوما طاغين 30 ك الصافات وما كان لنبي أن يغل 161 د آل عمران وما كان لنفس أن تؤمن إلا بإذن الله 100 ك يونس وما كان لنفس أن تموت إلا بإذن الله كتابا مؤجلا 145 د آل عمران وما كان له عليهم من سلطان إلا لنعلم من يؤمن 21 ك سبأ وما كان لهم من أولياء ينصرونهم من دون الله 46 ك الشورى وما كان هذا القرآن أن يفترى من دون الله 37 ك يونس
আমি তাকে কবিতা শিক্ষা দেইনি এবং এটা তার জন্য শোভনীয় নয়; এটা তো কেবল এক উপদেশ এবং সুস্পষ্ট কুরআন ৬৯ (আল-হাকিম) ইয়া-সীন। এবং তোমার কোনো দায় নেই যদি সে পবিত্র না হয় ৭ (আল-হাকিম) আবাসা। আর আমাদের দায়িত্ব তো কেবল সুস্পষ্টভাবে পৌঁছে দেয়া ১৭ (আল-হাকিম) ইয়া-সীন।
আর তারা আল্লাহকে যথাযথ মর্যাদা দেয়নি ৯১ (আবু দাউদ) আল-আনআম। আর তারা আল্লাহকে যথাযথ মর্যাদা দেয়নি ৬৭ (আল-হাকিম) আয-যুমার। আর ইবরাহিমের তার পিতার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা তো ছিল কেবল সেই ওয়াদার কারণে যা সে তাকে দিয়েছিল ১১৪ (আবু দাউদ) আত-তাওবা। আর আল্লাহ কোনো সম্প্রদায়কে হিদায়েত দেয়ার পর পথভ্রষ্ট করেন না, যতক্ষণ না তিনি তাদের জন্য স্পষ্টভাবে বর্ণনা করেন যা থেকে তারা বেঁচে থাকবে ১১৫ (আবু দাউদ) আত-তাওবা। আর আল্লাহ এমন নন যে, তিনি তাদের আযাব দেবেন যখন তুমি তাদের মাঝে অবস্থান করবে ৩৩ (আল-হাকিম) আল-আনফাল। আর মুমিনদের সকলের জন্য একসাথে অভিযানে বের হওয়া সংগত নয় ১২২ (আবু দাউদ) আত-তাওবা। আর মানুষ কেবল এক উম্মতভুক্তই ছিল, অতঃপর তারা মতভেদে লিপ্ত হলো ১৯ (আল-হাকিম) ইউনুস। আর তার সম্প্রদায়ের উত্তর এছাড়া আর কিছুই ছিল না যে তারা বলেছিল: তাদের বের করে দাও ৮২ (আল-হাকিম) আল-আরাফ। আর তোমার প্রতিপালক জনপদসমূহকে অন্যায়ভাবে ধ্বংস করার নন যখন তার অধিবাসীরা সংশোধনকামী ১১৭ (আল-হাকিম) হুদ। আর তোমার প্রতিপালক জনপদসমূহ ধ্বংসকারী নন যতক্ষণ না তিনি তার প্রধান জনপদে একজন রাসূল পাঠান ৫৯ (আল-হাকিম) আল-কাসাস। আর কাবাগৃহের নিকট তাদের সালাত শিস দেয়া ও হাততালি দেয়া ছাড়া আর কিছুই ছিল না ৩৫ (আল-হাকিম) আল-আনফাল। আর তাদের কথা এছাড়া আর কিছুই ছিল না যে তারা বলেছিল: হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দিন ১৪৭ (আবু দাউদ) আলে ইমরান। আর কোনো মানুষের জন্য এমন নয় যে আল্লাহ তার সাথে কথা বলবেন ওহীর মাধ্যম ছাড়া ৫১ (আল-হাকিম) আশ-শূরা। আর কোনো মুমিনের জন্য সংগত নয় যে সে অপর মুমিনকে হত্যা করবে ভুলবশত ছাড়া ৯২ (আবু দাউদ) আন-নিসা। আর কোনো মুমিন পুরুষ বা মুমিন নারীর জন্য সংগত নয় যখন আল্লাহ ও তাঁর রাসূল কোনো বিষয়ে ফয়সালা করেন ৩৬ (আবু দাউদ) আল-আহযাব। আর তোমাদের ওপর আমাদের কোনো আধিপত্য ছিল না, বরং তোমরাই ছিলে এক অবাধ্য জাতি ৩০ (আল-হাকিম) আস-সাফফাত। আর কোনো নবীর জন্য শোভনীয় নয় যে তিনি খিয়ানত করবেন ১৬১ (আবু দাউদ) আলে ইমরান। আর কোনো ব্যক্তির জন্য আল্লাহর অনুমতি ছাড়া ঈমান আনা সম্ভব নয় ১০০ (আল-হাকিম) ইউনুস। আর কোনো ব্যক্তির জন্য আল্লাহর অনুমতি ছাড়া মৃত্যু হওয়া সম্ভব নয়, যা একটি সুনির্ধারিত লিখিত বিধান ১৪৫ (আবু দাউদ) আলে ইমরান। আর তাদের ওপর তার কোনো আধিপত্য ছিল না, তবে আমি কেবল জেনে নিতে চেয়েছিলাম যে কে আখেরাতে বিশ্বাস করে ২১ (আল-হাকিম) সাবা। আর তাদের কোনো সাহায্যকারী নেই যারা আল্লাহ ছাড়া তাদের সাহায্য করবে ৪৬ (আল-হাকিম) আশ-শূরা। আর এই কুরআন এমন নয় যে আল্লাহ ছাড়া অন্য কেউ এটি রচনা করতে পারে ৩৭ (আল-হাকিম) ইউনুস।
আর তারা আল্লাহকে যথাযথ মর্যাদা দেয়নি ৯১ (আবু দাউদ) আল-আনআম। আর তারা আল্লাহকে যথাযথ মর্যাদা দেয়নি ৬৭ (আল-হাকিম) আয-যুমার। আর ইবরাহিমের তার পিতার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা তো ছিল কেবল সেই ওয়াদার কারণে যা সে তাকে দিয়েছিল ১১৪ (আবু দাউদ) আত-তাওবা। আর আল্লাহ কোনো সম্প্রদায়কে হিদায়েত দেয়ার পর পথভ্রষ্ট করেন না, যতক্ষণ না তিনি তাদের জন্য স্পষ্টভাবে বর্ণনা করেন যা থেকে তারা বেঁচে থাকবে ১১৫ (আবু দাউদ) আত-তাওবা। আর আল্লাহ এমন নন যে, তিনি তাদের আযাব দেবেন যখন তুমি তাদের মাঝে অবস্থান করবে ৩৩ (আল-হাকিম) আল-আনফাল। আর মুমিনদের সকলের জন্য একসাথে অভিযানে বের হওয়া সংগত নয় ১২২ (আবু দাউদ) আত-তাওবা। আর মানুষ কেবল এক উম্মতভুক্তই ছিল, অতঃপর তারা মতভেদে লিপ্ত হলো ১৯ (আল-হাকিম) ইউনুস। আর তার সম্প্রদায়ের উত্তর এছাড়া আর কিছুই ছিল না যে তারা বলেছিল: তাদের বের করে দাও ৮২ (আল-হাকিম) আল-আরাফ। আর তোমার প্রতিপালক জনপদসমূহকে অন্যায়ভাবে ধ্বংস করার নন যখন তার অধিবাসীরা সংশোধনকামী ১১৭ (আল-হাকিম) হুদ। আর তোমার প্রতিপালক জনপদসমূহ ধ্বংসকারী নন যতক্ষণ না তিনি তার প্রধান জনপদে একজন রাসূল পাঠান ৫৯ (আল-হাকিম) আল-কাসাস। আর কাবাগৃহের নিকট তাদের সালাত শিস দেয়া ও হাততালি দেয়া ছাড়া আর কিছুই ছিল না ৩৫ (আল-হাকিম) আল-আনফাল। আর তাদের কথা এছাড়া আর কিছুই ছিল না যে তারা বলেছিল: হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দিন ১৪৭ (আবু দাউদ) আলে ইমরান। আর কোনো মানুষের জন্য এমন নয় যে আল্লাহ তার সাথে কথা বলবেন ওহীর মাধ্যম ছাড়া ৫১ (আল-হাকিম) আশ-শূরা। আর কোনো মুমিনের জন্য সংগত নয় যে সে অপর মুমিনকে হত্যা করবে ভুলবশত ছাড়া ৯২ (আবু দাউদ) আন-নিসা। আর কোনো মুমিন পুরুষ বা মুমিন নারীর জন্য সংগত নয় যখন আল্লাহ ও তাঁর রাসূল কোনো বিষয়ে ফয়সালা করেন ৩৬ (আবু দাউদ) আল-আহযাব। আর তোমাদের ওপর আমাদের কোনো আধিপত্য ছিল না, বরং তোমরাই ছিলে এক অবাধ্য জাতি ৩০ (আল-হাকিম) আস-সাফফাত। আর কোনো নবীর জন্য শোভনীয় নয় যে তিনি খিয়ানত করবেন ১৬১ (আবু দাউদ) আলে ইমরান। আর কোনো ব্যক্তির জন্য আল্লাহর অনুমতি ছাড়া ঈমান আনা সম্ভব নয় ১০০ (আল-হাকিম) ইউনুস। আর কোনো ব্যক্তির জন্য আল্লাহর অনুমতি ছাড়া মৃত্যু হওয়া সম্ভব নয়, যা একটি সুনির্ধারিত লিখিত বিধান ১৪৫ (আবু দাউদ) আলে ইমরান। আর তাদের ওপর তার কোনো আধিপত্য ছিল না, তবে আমি কেবল জেনে নিতে চেয়েছিলাম যে কে আখেরাতে বিশ্বাস করে ২১ (আল-হাকিম) সাবা। আর তাদের কোনো সাহায্যকারী নেই যারা আল্লাহ ছাড়া তাদের সাহায্য করবে ৪৬ (আল-হাকিম) আশ-শূরা। আর এই কুরআন এমন নয় যে আল্লাহ ছাড়া অন্য কেউ এটি রচনা করতে পারে ৩৭ (আল-হাকিম) ইউনুস।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 242)