إلى البقرة، والبقرة لا سورة لها، وقد تقدم فى كتاب الحج فى باب يكبر مع كل حصاة.
- باب التَّرْتِيلِ فِى الْقِرَاءةِ وَقَوْلِهِ تَعَالَى: (وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلا) [المزمل: 4] ، وَقَوْلِهِ: (وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَى مُكْثٍ ونزلناه تنزيلا) [الإسراء: 106]
، وَمَا يُكْرَهُ أَنْ يُهَذَّ كَهَذِّ الشِّعْرِ. قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: (فَرَقْنَاهُ (فَصَّلْنَاهُ. / 56 - فيه: عَبْدِاللَّهِ، أن رَجُلاً قَالَ: قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ الْبَارِحَةَ، فَقَالَ: هَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ، إِنَّا قَدْ سَمِعْنَا الْقِرَاءَةَ، وَإِنِّى لأحْفَظُ الْقُرَنَاءَ الَّتِى كَانَ يَقْرَأُ بِهِنَّ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم ثَمَانِىَ عَشْرَةَ سُورَةً مِنَ الْمُفَصَّلِ وَسُورَتَيْنِ مِنْ آلِ حم. / 57 - وفيه: ابْن عَبَّاس، فِى قَوْلِهِ تَعَالَى: (لا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ) [القيامة: 16] ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا نَزَلَ جِبْرِيلُ بِالْوَحْىِ، وَكَانَ مِمَّا يُحَرِّكُ بِهِ لِسَانَهُ وَشَفَتَيْهِ، فَيَشْتَدُّ عَلَيْهِ، وَكَانَ يُعْرَفُ مِنْهُ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: (لا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ (الحديث. قال المؤلف: ذكر أبو عبيد عن مجاهد فى قوله تعالى: (وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلا) [المزمل: 4] ، قال: ترسل ترسلاً. وقال أبو حمزة: قلت لابن عباس: إنى سريع القرآءة، وإنى أقرأ القرآن فى ثلاث، فقال: لأن أقرأ البقرة فى ليلة فأتدبرها
- باب التَّرْتِيلِ فِى الْقِرَاءةِ وَقَوْلِهِ تَعَالَى: (وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلا) [المزمل: 4] ، وَقَوْلِهِ: (وَقُرْآنًا فَرَقْنَاهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَى النَّاسِ عَلَى مُكْثٍ ونزلناه تنزيلا) [الإسراء: 106]
، وَمَا يُكْرَهُ أَنْ يُهَذَّ كَهَذِّ الشِّعْرِ. قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: (فَرَقْنَاهُ (فَصَّلْنَاهُ. / 56 - فيه: عَبْدِاللَّهِ، أن رَجُلاً قَالَ: قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ الْبَارِحَةَ، فَقَالَ: هَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ، إِنَّا قَدْ سَمِعْنَا الْقِرَاءَةَ، وَإِنِّى لأحْفَظُ الْقُرَنَاءَ الَّتِى كَانَ يَقْرَأُ بِهِنَّ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم ثَمَانِىَ عَشْرَةَ سُورَةً مِنَ الْمُفَصَّلِ وَسُورَتَيْنِ مِنْ آلِ حم. / 57 - وفيه: ابْن عَبَّاس، فِى قَوْلِهِ تَعَالَى: (لا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ) [القيامة: 16] ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا نَزَلَ جِبْرِيلُ بِالْوَحْىِ، وَكَانَ مِمَّا يُحَرِّكُ بِهِ لِسَانَهُ وَشَفَتَيْهِ، فَيَشْتَدُّ عَلَيْهِ، وَكَانَ يُعْرَفُ مِنْهُ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: (لا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ (الحديث. قال المؤلف: ذكر أبو عبيد عن مجاهد فى قوله تعالى: (وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلا) [المزمل: 4] ، قال: ترسل ترسلاً. وقال أبو حمزة: قلت لابن عباس: إنى سريع القرآءة، وإنى أقرأ القرآن فى ثلاث، فقال: لأن أقرأ البقرة فى ليلة فأتدبرها
বাকারাহ পর্যন্ত, আর বাকারাহ-এর কোনো (পৃথক) সূরা নেই, এবং এটি হজ্জ অধ্যায়ে প্রতিটি কঙ্করের সাথে তাকবীর পাঠ অনুচ্ছেদে ইতিপূর্বে বর্ণিত হয়েছে।
- অনুচ্ছেদ: কিরাআতে তারতীল (ধীরস্থিরভাবে পাঠ করা) এবং মহান আল্লাহর বাণী: (আর আপনি কুরআন তিলাওয়াত করুন ধীরস্থিরভাবে) [আল-মুয্যাম্মিল: ৪], এবং তাঁর বাণী: (আর কুরআন আমি পৃথক পৃথক করে দিয়েছি যাতে আপনি মানুষের কাছে তা ধীরে ধীরে পাঠ করেন এবং আমি তা পর্যায়ক্রমে নাযিল করেছি) [আল-ইসরা: ১০৬]
এবং কবিতার মতো দ্রুত পাঠ করা যা অপছন্দনীয়। ইবনে আব্বাস (রা.) বলেছেন: (আমি তা পৃথক করেছি) অর্থাৎ (আমি তা বিস্তারিত বর্ণনা করেছি)। / ৫৬ - এতে রয়েছে: আবদুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণিত যে, জনৈক ব্যক্তি বলল: আমি গতরাতে মুফাসসাল অংশ পাঠ করেছি। তখন তিনি বললেন: এটি তো কবিতার মতো দ্রুত পাঠ করা। আমরা অবশ্যই কিরাআত শুনেছি, আর আমি সেই জোড়া সূরাগুলো সম্পর্কে জানি যা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একত্রে পাঠ করতেন; তা হলো মুফাসসাল থেকে আঠারোটি সূরা এবং হা-মীম পরিবারের দুটি সূরা। / ৫৭ - এবং এতে রয়েছে: ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে মহান আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে: (তাড়াতাড়ি আয়ত্ত করার জন্য আপনি আপনার জিহ্বা নাড়বেন না) [আল-কিয়ামাহ: ১৬], তিনি বলেন: যখন জিবরাঈল (আ.) ওহী নিয়ে অবতরণ করতেন, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর জিহ্বা ও ওষ্ঠদ্বয় নাড়তেন এবং এটি তাঁর জন্য কষ্টকর হতো, যা তাঁর অবস্থা দেখে বুঝা যেত। তখন মহান আল্লাহ অবতীর্ণ করলেন: (আপনি আপনার জিহ্বা নাড়বেন না...) হাদীস। গ্রন্থকার বলেন: আবু উবাইদ মুজাহিদ (রহ.) থেকে মহান আল্লাহর বাণী: (আর আপনি কুরআন তিলাওয়াত করুন ধীরস্থিরভাবে) [আল-মুয্যাম্মিল: ৪] সম্পর্কে উল্লেখ করেছেন, তিনি বলেছেন: ধীরস্থিরভাবে পাঠ করা। আবু হামযাহ বলেন: আমি ইবনে আব্বাস (রা.)-কে বললাম: আমি দ্রুত কিরাআত পাঠ করি এবং আমি তিন দিনে কুরআন শেষ করি। তখন তিনি বললেন: আমি যদি এক রাতে সূরা বাকারাহ পাঠ করি এবং তা নিয়ে চিন্তা-গবেষণা করি...
- অনুচ্ছেদ: কিরাআতে তারতীল (ধীরস্থিরভাবে পাঠ করা) এবং মহান আল্লাহর বাণী: (আর আপনি কুরআন তিলাওয়াত করুন ধীরস্থিরভাবে) [আল-মুয্যাম্মিল: ৪], এবং তাঁর বাণী: (আর কুরআন আমি পৃথক পৃথক করে দিয়েছি যাতে আপনি মানুষের কাছে তা ধীরে ধীরে পাঠ করেন এবং আমি তা পর্যায়ক্রমে নাযিল করেছি) [আল-ইসরা: ১০৬]
এবং কবিতার মতো দ্রুত পাঠ করা যা অপছন্দনীয়। ইবনে আব্বাস (রা.) বলেছেন: (আমি তা পৃথক করেছি) অর্থাৎ (আমি তা বিস্তারিত বর্ণনা করেছি)। / ৫৬ - এতে রয়েছে: আবদুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণিত যে, জনৈক ব্যক্তি বলল: আমি গতরাতে মুফাসসাল অংশ পাঠ করেছি। তখন তিনি বললেন: এটি তো কবিতার মতো দ্রুত পাঠ করা। আমরা অবশ্যই কিরাআত শুনেছি, আর আমি সেই জোড়া সূরাগুলো সম্পর্কে জানি যা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একত্রে পাঠ করতেন; তা হলো মুফাসসাল থেকে আঠারোটি সূরা এবং হা-মীম পরিবারের দুটি সূরা। / ৫৭ - এবং এতে রয়েছে: ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে মহান আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে: (তাড়াতাড়ি আয়ত্ত করার জন্য আপনি আপনার জিহ্বা নাড়বেন না) [আল-কিয়ামাহ: ১৬], তিনি বলেন: যখন জিবরাঈল (আ.) ওহী নিয়ে অবতরণ করতেন, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর জিহ্বা ও ওষ্ঠদ্বয় নাড়তেন এবং এটি তাঁর জন্য কষ্টকর হতো, যা তাঁর অবস্থা দেখে বুঝা যেত। তখন মহান আল্লাহ অবতীর্ণ করলেন: (আপনি আপনার জিহ্বা নাড়বেন না...) হাদীস। গ্রন্থকার বলেন: আবু উবাইদ মুজাহিদ (রহ.) থেকে মহান আল্লাহর বাণী: (আর আপনি কুরআন তিলাওয়াত করুন ধীরস্থিরভাবে) [আল-মুয্যাম্মিল: ৪] সম্পর্কে উল্লেখ করেছেন, তিনি বলেছেন: ধীরস্থিরভাবে পাঠ করা। আবু হামযাহ বলেন: আমি ইবনে আব্বাস (রা.)-কে বললাম: আমি দ্রুত কিরাআত পাঠ করি এবং আমি তিন দিনে কুরআন শেষ করি। তখন তিনি বললেন: আমি যদি এক রাতে সূরা বাকারাহ পাঠ করি এবং তা নিয়ে চিন্তা-গবেষণা করি...
(খণ্ড: 10) (পৃষ্ঠা: 272)