তাঁর চেহারা দ্বারা; অতঃপর তিনি আগুনের কথা উল্লেখ করলেন এবং তা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করলেন এবং তাঁর চেহারা সরিয়ে নিলেন, অতঃপর বললেন: (তোমরা আগুন থেকে বেঁচে থাকো, যদিও তা খেজুরের একটি টুকরোর বিনিময়ে হয়; আর যদি তা না পাও তবে উত্তম কথার মাধ্যমে)। উত্তম কথা মুস্তাহাব এবং তা নেক কাজের এক মহান অন্তর্ভুক্ত; কারণ নবী (আলাইহিস সালাম) একে সম্পদের সদকার মতো গণ্য করেছেন। উত্তম কথাকে সম্পদের সদকার সাথে উপমা দেওয়ার কারণ হলো, সম্পদের সদকার মাধ্যমে যাকে সদকা দেওয়া হয় তার জীবন বাঁচে এবং সে আনন্দিত হয়, আর উত্তম কথার মাধ্যমে মুমিন আনন্দিত হয় এবং তার অন্তরে তা সুন্দর প্রভাব বিস্তার করে, ফলে এদিক থেকে তারা সদৃশ। আপনি কি দেখছেন না যে, এটি বিদ্বেষ দূর করে এবং মনের কালিমা দূর করে দেয়? যেমন আল্লাহ তাআলা বলেছেন: (মন্দের মোকাবিলা করুন তা দ্বারা যা উত্তম; ফলে আপনার ও যার মধ্যে শত্রুতা ছিল সে যেন অন্তরঙ্গ বন্ধু হয়ে যাবে)। আর উত্তমের মাধ্যমে প্রতিরোধ করা কথার দ্বারাও হতে পারে যেমনটা কাজের দ্বারা হয়। 'আল-আইন' গ্রন্থের লেখক বলেছেন: কেউ কোনো বস্তু থেকে তার চেহারা সরিয়ে নিলে তাকে 'আশাহা' বলা হয়। আর 'মুশিহ' ও 'শায়িহ' অর্থ হলো সংকল্পবদ্ধ ও সতর্ক ব্যক্তি।
‌‌৩২ - অধ্যায়: সকল বিষয়ে নম্রতা অবলম্বন
/ ৪৭ - এতে আয়েশা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একদল ইহুদি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট প্রবেশ করল এবং বলল: আপনার মৃত্যু হোক। আয়েশা বলেন: আমি তা বুঝতে পারলাম এবং বললাম: তোমাদের ওপরও মৃত্যু ও অভিশাপ বর্ষিত হোক। তিনি বলেন: তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: (হে আয়েশা, শান্ত হও; নিশ্চয়ই আল্লাহ সকল বিষয়ে নম্রতা পছন্দ করেন)। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, তারা যা বলেছে আপনি কি তা শোনেননি? রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: (আমি তো বলেছি, তোমাদের ওপরও)। / ৪৮ - এতে আনাস থেকে বর্ণিত যে, এক গ্রাম্য লোক মসজিদে পেশাব করল, তখন লোকেরা তার দিকে তেড়ে গেল। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: (তাকে পেশাব করা অবস্থায় বাধা দিও না)। অতঃপর তিনি এক বালতি পানি আনালেন এবং তা তার ওপর ঢেলে দেওয়া হলো।