7 - باب: صلة الأخ المشرك
/ 9 - فيه: عُمَر بْن الْخطاب أَنّ النَّبِىّ، عليه السلام، أهدى له حُلَّةَ سِيَرَاءَ وقَالَ: (إِنِّى لَمْ أُعْطِكَهَا، لِتَلْبَسَهَا، وَلَكِنْ تَبِيعُهَا أَوْ تَكْسُوهَا) ، فَأَرْسَلَ بِهَا عُمَرُ إِلَى أَخٍ لَهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ.
8 - باب: فضل صلة الرحم
/ 10 - فيه: أَبُو أَيُّوبَ، أَنَّ رَجُلا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَخْبِرْنِى بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِى الْجَنَّةَ؟ فَقَالَ عليه السلام: (تَعْبُدُ اللَّهَ لا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا، وَتُقِيمُ الصَّلاةَ، وَتُؤْتِى الزَّكَاةَ، وَتَصِلُ الرَّحِمَ. . .) الحديث. وقد تقدم هذا الحديث فى أو كتاب الزكاة، والآثار كثيرة فى فضل صلة الرحم. منها ما ذكر بإسناده عن النبى عليه السلام قال: (إن الله ليعمر بالقوم الديار ويكثر لهم فى الأموال، وما نظر إليهم مذ خلقهم بغضًا لهم. قيل: وكيف ذلك يارسول الله؟ قال: بصلتهم أرحامهم) . وقال عليه السلام: (إن أعجل الطاعة ثوابًا صلة الرحم، حتى إن أهل البيت يكونون فجارًا تنمى أموالهم ويكثر عددهم إذا وصلوا أرحامهم) .
/ 9 - فيه: عُمَر بْن الْخطاب أَنّ النَّبِىّ، عليه السلام، أهدى له حُلَّةَ سِيَرَاءَ وقَالَ: (إِنِّى لَمْ أُعْطِكَهَا، لِتَلْبَسَهَا، وَلَكِنْ تَبِيعُهَا أَوْ تَكْسُوهَا) ، فَأَرْسَلَ بِهَا عُمَرُ إِلَى أَخٍ لَهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ.
8 - باب: فضل صلة الرحم
/ 10 - فيه: أَبُو أَيُّوبَ، أَنَّ رَجُلا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَخْبِرْنِى بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِى الْجَنَّةَ؟ فَقَالَ عليه السلام: (تَعْبُدُ اللَّهَ لا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا، وَتُقِيمُ الصَّلاةَ، وَتُؤْتِى الزَّكَاةَ، وَتَصِلُ الرَّحِمَ. . .) الحديث. وقد تقدم هذا الحديث فى أو كتاب الزكاة، والآثار كثيرة فى فضل صلة الرحم. منها ما ذكر بإسناده عن النبى عليه السلام قال: (إن الله ليعمر بالقوم الديار ويكثر لهم فى الأموال، وما نظر إليهم مذ خلقهم بغضًا لهم. قيل: وكيف ذلك يارسول الله؟ قال: بصلتهم أرحامهم) . وقال عليه السلام: (إن أعجل الطاعة ثوابًا صلة الرحم، حتى إن أهل البيت يكونون فجارًا تنمى أموالهم ويكثر عددهم إذا وصلوا أرحامهم) .
৭ - পরিচ্ছেদ: মুশরিক ভাইয়ের সাথে সুসম্পর্ক রক্ষা করা
/ ৯ - এতে বর্ণিত হয়েছে: উমর ইবনুল খাত্তাব (রা.) হতে বর্ণিত যে, নবী (সা.) তাঁকে একটি রেশমি পোশাক উপহার দিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন: (আমি এটি তোমাকে পরিধান করার জন্য দিইনি, বরং তুমি এটি বিক্রি করবে অথবা কাউকে পরিয়ে দেবে)। অতঃপর উমর (রা.) এটি মক্কায় অবস্থানরত তাঁর এক ভাইয়ের কাছে পাঠিয়ে দেন, তার ইসলাম গ্রহণের পূর্বে।
৮ - পরিচ্ছেদ: আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখার মর্যাদা
/ ১০ - এতে বর্ণিত হয়েছে: আবু আইয়ুব (রা.) হতে বর্ণিত যে, জনৈক ব্যক্তি বললেন: হে আল্লাহর রাসুল, আমাকে এমন একটি আমল সম্পর্কে বলুন যা আমাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবে? তখন তিনি (সা.) বললেন: (তুমি আল্লাহর ইবাদত করবে, তাঁর সাথে কোনো কিছুকে শরিক করবে না, নামাজ কায়েম করবে, জাকাত প্রদান করবে এবং আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখবে...) হাদিস। এই হাদিসটি ইতিপূর্বে জাকাত অধ্যায়ের শুরুতে অতিক্রান্ত হয়েছে। আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখার মর্যাদার বিষয়ে অনেক বর্ণনা (আসার) রয়েছে। তন্মধ্যে একটি তার সনদসহ নবী (সা.) হতে বর্ণিত হয়েছে, তিনি বলেছেন: (নিশ্চয়ই আল্লাহ কোনো সম্প্রদায়ের মাধ্যমে জনপদ আবাদ করেন এবং তাদের ধন-সম্পদ বৃদ্ধি করে দেন, অথচ তাদের সৃষ্টির পর থেকে তিনি তাদের প্রতি অসন্তুষ্ট হয়ে দৃষ্টিপাত করেননি। জিজ্ঞেস করা হলো: হে আল্লাহর রাসুল, তা কীভাবে? তিনি বললেন: তাদের আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখার কারণে)। তিনি (সা.) আরও বলেছেন: (নিশ্চয়ই আনুগত্যের মধ্যে সবচেয়ে দ্রুত সওয়াবযোগ্য কাজ হলো আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখা; এমনকি কোনো পরিবারের সদস্যরা পাপাচারী হওয়া সত্ত্বেও তাদের ধন-সম্পদ বৃদ্ধি পায় এবং তাদের লোকসংখ্যা বৃদ্ধি পায়, যখন তারা তাদের আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখে)।
/ ৯ - এতে বর্ণিত হয়েছে: উমর ইবনুল খাত্তাব (রা.) হতে বর্ণিত যে, নবী (সা.) তাঁকে একটি রেশমি পোশাক উপহার দিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন: (আমি এটি তোমাকে পরিধান করার জন্য দিইনি, বরং তুমি এটি বিক্রি করবে অথবা কাউকে পরিয়ে দেবে)। অতঃপর উমর (রা.) এটি মক্কায় অবস্থানরত তাঁর এক ভাইয়ের কাছে পাঠিয়ে দেন, তার ইসলাম গ্রহণের পূর্বে।
৮ - পরিচ্ছেদ: আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখার মর্যাদা
/ ১০ - এতে বর্ণিত হয়েছে: আবু আইয়ুব (রা.) হতে বর্ণিত যে, জনৈক ব্যক্তি বললেন: হে আল্লাহর রাসুল, আমাকে এমন একটি আমল সম্পর্কে বলুন যা আমাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবে? তখন তিনি (সা.) বললেন: (তুমি আল্লাহর ইবাদত করবে, তাঁর সাথে কোনো কিছুকে শরিক করবে না, নামাজ কায়েম করবে, জাকাত প্রদান করবে এবং আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখবে...) হাদিস। এই হাদিসটি ইতিপূর্বে জাকাত অধ্যায়ের শুরুতে অতিক্রান্ত হয়েছে। আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখার মর্যাদার বিষয়ে অনেক বর্ণনা (আসার) রয়েছে। তন্মধ্যে একটি তার সনদসহ নবী (সা.) হতে বর্ণিত হয়েছে, তিনি বলেছেন: (নিশ্চয়ই আল্লাহ কোনো সম্প্রদায়ের মাধ্যমে জনপদ আবাদ করেন এবং তাদের ধন-সম্পদ বৃদ্ধি করে দেন, অথচ তাদের সৃষ্টির পর থেকে তিনি তাদের প্রতি অসন্তুষ্ট হয়ে দৃষ্টিপাত করেননি। জিজ্ঞেস করা হলো: হে আল্লাহর রাসুল, তা কীভাবে? তিনি বললেন: তাদের আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখার কারণে)। তিনি (সা.) আরও বলেছেন: (নিশ্চয়ই আনুগত্যের মধ্যে সবচেয়ে দ্রুত সওয়াবযোগ্য কাজ হলো আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখা; এমনকি কোনো পরিবারের সদস্যরা পাপাচারী হওয়া সত্ত্বেও তাদের ধন-সম্পদ বৃদ্ধি পায় এবং তাদের লোকসংখ্যা বৃদ্ধি পায়, যখন তারা তাদের আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখে)।
(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 202)