وأما الصفرة فقد روى عن ابن عمر كان يصبغ بها لحيته، روى عنه أنه كان يصبغ بها ثيابه، وروى ابن إسحاق، عن سعيد المقبرى، عن عبيد بن جريح أنه قال لابن عمر: (رأيتك تصفر لحيتك. فقال: إن رسول الله كان يصفر بالورس، فأنا أحب أن أصفر به كما كان رسول الله يصبغ) . وروى عبد الرازق، عن معمر، عن أيوب، عن نافع أن ابن عمر كا، يأمر بشىء من زعفران ومشق، فيصبغ به ثوبه فيلبسه. قال عبد الرزاق: وربما رأيت معمرًا يلبسه. وروى ابن وهب قال: أخبرنى عمر بن محمد، عن زيد بن أسلم، قال: (كان رسول الله عليه السلام يصبغ ثيابه بالزعفران حتى العمامة) . قال المهلب: والصفرة أبهج الألوان للنفوس، كذلك قال ابن عباس: أحسن الألوان كلها الصفرة، وتلا قوله تعالى: (صفراء فاقع لونها تسر الناظرين (فقرن بها السرور.
34 - باب: يبدأ بالنعل اليمنى
/ 57 - فيه: عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ النَّبِىُّ، عليه السلام، يُحِبُّ التَّيَمُّنَ فِى طُهُورِهِ وَتَنَعُّلِهِ وَتَرَجُّلِهِ. هذا من باب الأدب وتفضيل الميامن على المياسر فى كل شىء وقد تقدم فى الوضوء.
34 - باب: يبدأ بالنعل اليمنى
/ 57 - فيه: عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ النَّبِىُّ، عليه السلام، يُحِبُّ التَّيَمُّنَ فِى طُهُورِهِ وَتَنَعُّلِهِ وَتَرَجُّلِهِ. هذا من باب الأدب وتفضيل الميامن على المياسر فى كل شىء وقد تقدم فى الوضوء.
আর হলুদ বর্ণের ব্যাপারে ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি এর মাধ্যমে তাঁর দাড়ি রাঙাতেন। তাঁর থেকে আরও বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি এর দ্বারা তাঁর পোশাকও রাঙাতেন। ইবনে ইসহাক সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে এবং তিনি উবাইদ ইবনে জুরাইজ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি ইবনে উমরকে বললেন: "আমি আপনাকে আপনার দাড়ি হলুদ বর্ণ করতে দেখেছি।" তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সা.) ওয়ারস (এক প্রকার হলুদ উদ্ভিদ) দিয়ে হলুদ করতেন, তাই আমিও রাসূলুল্লাহ (সা.) যেভাবে রাঙাতেন সেভাবে হলুদ বর্ণ দিয়ে রাঙাতে পছন্দ করি।" আব্দুর রাজ্জাক মা’মার থেকে, তিনি আইয়ুব থেকে এবং তিনি নাফে’ থেকে বর্ণনা করেন যে, ইবনে উমর (রা.) জাফরান এবং লাল মাটি (মিশক) আনার নির্দেশ দিতেন, এরপর তা দিয়ে তাঁর কাপড় রাঙাতেন এবং তা পরিধান করতেন। আব্দুর রাজ্জাক বলেন: আমি অনেক সময় মা’মারকেও তা পরিধান করতে দেখেছি। ইবনে ওয়াহাব বর্ণনা করেন যে, ওমর ইবনে মুহাম্মদ আমাকে জায়েদ ইবনে আসলাম থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ (সা.) জাফরান দিয়ে তাঁর পোশাক এমনকি পাগড়িও রাঙাতেন।" আল-মুহাল্লাব বলেন: হলুদ বর্ণ মনের জন্য সর্বাধিক প্রফুল্লদায়ক রঙ। একইভাবে ইবনে আব্বাস (রা.) বলেছেন: সমস্ত রঙের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হলো হলুদ বর্ণ। তিনি মহান আল্লাহর বাণী তিলাওয়াত করেন: "উজ্জ্বল গাঢ় হলুদ বর্ণের, যা দর্শকদের আনন্দ দেয়।" তিনি এই বর্ণের সাথে আনন্দকে যুক্ত করেছেন।
৩৪ - অধ্যায়: ডান পায়ের জুতা দিয়ে শুরু করা
৫৭ - এতে আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত হয়েছে, তিনি বলেন: নবী (সা.) তাঁর পবিত্রতা অর্জন, জুতা পরিধান এবং চুল আঁচড়ানোর ক্ষেত্রে ডান দিক থেকে শুরু করা পছন্দ করতেন। এটি শিষ্টাচারের অন্তর্ভুক্ত এবং সকল কাজে বাম দিকের চেয়ে ডান দিককে অগ্রাধিকার দেওয়ার বিষয়; যা ইতিপূর্বে ওযুর আলোচনায় অতিক্রান্ত হয়েছে।
৩৪ - অধ্যায়: ডান পায়ের জুতা দিয়ে শুরু করা
৫৭ - এতে আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত হয়েছে, তিনি বলেন: নবী (সা.) তাঁর পবিত্রতা অর্জন, জুতা পরিধান এবং চুল আঁচড়ানোর ক্ষেত্রে ডান দিক থেকে শুরু করা পছন্দ করতেন। এটি শিষ্টাচারের অন্তর্ভুক্ত এবং সকল কাজে বাম দিকের চেয়ে ডান দিককে অগ্রাধিকার দেওয়ার বিষয়; যা ইতিপূর্বে ওযুর আলোচনায় অতিক্রান্ত হয়েছে।
(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 126)