قَالَ: يَا مُحَمَّدُ، مُرْ لِى مِنْ مَالِ اللَّهِ الَّذِى عِنْدَكَ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، ثُمَّ ضَحِكَ، ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِعَطَاءٍ. / 23 - وفيه: سَهْل، جَاءَتِ امْرَأَةٌ بِبُرْدَةٍ - قَالَ سَهْلٌ: هَلْ تَدْرِى مَا الْبُرْدَةُ؟ قَالَ: نَعَمْ، هِى الشَّمْلَةُ مَنْسُوجٌ فِى حَاشِيَتِهَا - فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّى نَسَجْتُ هَذِهِ بِيَدِى أَكْسُوكَهَا فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُحْتَاجًا إِلَيْهَا، فَخَرَجَ إِلَيْنَا، وَإِنَّهَا لإزَارُهُ، فَجَسَّهَا رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، اكْسُنِيهَا، قَالَ: (نَعَمْ) ، فَجَلَسَ مَا شَاءَ اللَّهُ فِى الْمَجْلِسِ، ثُمَّ رَجَعَ فَطَوَاهَا، ثُمَّ أَرْسَلَ بِهَا إِلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ: مَا أَحْسَنْتَ سَأَلْتَهَا إِيَّاهُ، وَقَدْ عَرَفْتَ أَنَّهُ لا يَرُدُّ سَائِلا، فَقَالَ الرَّجُلُ: وَاللَّهِ مَا سَأَلْتُهَا إِلا لِتَكُونَ كَفَنِى يَوْمَ أَمُوتُ. قَالَ سَهْلٌ: فَكَانَتْ كَفَنَهُ. / 24 - وفيه: أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ النّبِىّ صلى الله عليه وسلم : (يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِى زُمْرَةٌ هِىَ سَبْعُونَ أَلْفًا، تُضِىءُ وُجُوهُهُمْ إِضَاءَةَ الْقَمَرِ) ، فَقَامَ عُكَاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ الأسَدِىُّ، يَرْفَعُ نَمِرَةً عَلَيْهِ، قَالَ: ادْعُ اللَّهَ لِى يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ يَجْعَلَنِى مِنْهُمْ، فَقَالَ: (اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ. . .) الحديث. / 25 - وفيه: أَنَس، كَانَ أَحَبَّ الثِّيَابِ إِلَى النَّبِىِّ، عليه السلام، يَلْبَسَهَا الْحِبَرَةُ. / 26 - وفيه: عَائِشَةَ، أن النَّبِى صلى الله عليه وسلم حِينَ تُوُفِّىَ سُجِّىَ بِبُرْدٍ حِبَرَةٍ. البرود هى: برود اليمن تصنع من قطن وهى الحبرات يشتمل بها وهى كانت أشرف الثياب عندهم، إلا ترى انه عليه السلام سجى بها حين توفى، ولو كان عندهم أفضل من البرود شىء لسجي به.
তিনি বললেন: হে মুহাম্মদ, আপনার কাছে আল্লাহর যে সম্পদ আছে তা থেকে আমাকে কিছু দেওয়ার আদেশ দিন। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর দিকে তাকালেন, তারপর হাসলেন এবং তাঁকে কিছু দান করার আদেশ দিলেন। / ২৩ - এবং এতে বর্ণিত হয়েছে: সাহল (রা.) হতে বর্ণিত, এক নারী একটি বুর্দা (চাদর) নিয়ে এলেন। সাহল বললেন: তুমি কি জানো বুর্দা কী? তিনি বললেন: হ্যাঁ, তা হলো পাড়যুক্ত বোনা একটি চাদর। নারীটি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমি এটি নিজের হাতে বুনেছি আপনাকে পরিধান করানোর জন্য। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সেটি গ্রহণ করলেন এবং তাঁর তখন সেটির প্রয়োজন ছিল। এরপর তিনি সেটি লুঙ্গি হিসেবে পরিধান করে আমাদের কাছে বেরিয়ে এলেন। উপস্থিত লোকদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি চাদরটি স্পর্শ করল এবং বলল: হে আল্লাহর রাসূল, এটি আমাকে পরিয়ে দিন। তিনি বললেন: (হ্যাঁ)। এরপর তিনি মজলিসে যতক্ষণ আল্লাহ চাইলেন ততক্ষণ বসলেন, তারপর ফিরে গিয়ে সেটি ভাঁজ করলেন এবং লোকটির কাছে পাঠিয়ে দিলেন। তখন উপস্থিত লোকজন তাকে বলল: তুমি ভালো কাজ করোনি যে তাঁর কাছে এটি চাইলে, অথচ তুমি জানতে যে তিনি কোনো প্রার্থনাকারীকে ফিরিয়ে দেন না। তখন লোকটি বলল: আল্লাহর কসম, আমি এটি শুধু এই জন্য চেয়েছি যাতে আমার মৃত্যুর দিনে এটি আমার কাফন হয়। সাহল (রা.) বলেন: সেটিই তার কাফন হয়েছিল। / ২৪ - এবং এতে বর্ণিত হয়েছে: আবু হুরায়রা (রা.) হতে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: (আমার উম্মতের মধ্য থেকে একটি দল জান্নাতে প্রবেশ করবে যাদের সংখ্যা সত্তর হাজার, চাঁদের আলোর মতো তাদের চেহারা উজ্জ্বল হবে)। তখন উক্কাশাহ ইবনে মিহসান আল-আসাদী দাঁড়িয়ে গেলেন, তাঁর গায়ে একটি পশমি চাদর ছিল, তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আল্লাহর কাছে দোয়া করুন যাতে তিনি আমাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করেন। তখন তিনি বললেন: (হে আল্লাহ, তাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করুন...) হাদিসের শেষ পর্যন্ত। / ২৫ - এবং এতে বর্ণিত হয়েছে: আনাস (রা.) হতে বর্ণিত, নবী (আলাইহিস সালাম)-এর কাছে পরিধানের জন্য হিবারাহ (কারুকার্যময় চাদর) ছিল সবচেয়ে প্রিয় পোশাক। / ২৬ - এবং এতে বর্ণিত হয়েছে: আয়েশা (রা.) হতে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন ইন্তেকাল করেন, তখন তাঁকে একটি হিবারাহ বুর্দা (চাদর) দিয়ে ঢেকে দেওয়া হয়েছিল। 'বুরুদ' হলো: ইয়ামেনি চাদর যা তুলা দিয়ে তৈরি করা হয় এবং এগুলোই হলো 'হিবারাত' যা দিয়ে শরীর আবৃত করা হয়। তাদের কাছে এগুলো ছিল সর্বশ্রেষ্ঠ পোশাক। আপনি কি দেখেন না যে, নবী (আলাইহিস সালাম) যখন ইন্তেকাল করেন তখন তাঁকে এই চাদর দিয়েই আবৃত করা হয়েছিল? যদি তাদের কাছে বুর্দার চেয়ে উত্তম কিছু থাকত, তবে তা দিয়েই তাঁকে আবৃত করা হতো।
(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 99)