‌‌63 - كِتَاب الدِّيَاتِ
-‌‌ باب قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: (وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ) [النساء: 93]
/ 1 - فيه: ابْنِ مَسْعُودٍ: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَىُّ الذَّنْبِ أَكْبَرُ عِنْدَ اللَّهِ؟ قَالَ: أَنْ تَدْعُوَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ، قَالَ: ثُمَّ أَىٌّ؟ قَالَ: ثُمَّ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ خَشْيَةَ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ؟ قَالَ: ثُمَّ أَىٌّ؟ قَالَ: ثُمَّ أَنْ تُزَانِىَ بِحَلِيلَةِ جَارِكَ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عز وجل تَصْدِيقَهَا: (وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ (الآيَةَ [الفرقان: 68] . / 2 - وفيه: ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : (لَا يَزَالَ الْمُؤْمِنُ فِى فُسْحَةٍ مِنْ دِينِهِ مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا) . وَقَالَ ابْنِ عُمَرَ: إِنَّ مِنْ وَرَطَاتِ الأمُورِ الَّتِى لا مَخْرَجَ لِمَنْ أَوْقَعَ نَفْسَهُ فِيهَا سَفْكَ الدَّمِ الْحَرَامِ بِغَيْرِ حِلِّهِ. / 3 - وفيه: ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم : (أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ فِى الدِّمَاءِ) . / 4 - وفيه: الْمِقْدَادَ بْنَ عَمْرٍو قَالَ: (يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّى لَقِيتُ كَافِرًا، فَاقْتَتَلْنَا فَضَرَبَ يَدِى بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا، ثُمَّ لاذَ مِنِّى بِشَجَرَةٍ، وَقَالَ: أَسْلَمْتُ لِلَّهِ، آقْتُلُهُ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : لا تَقْتُلْهُ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَإِنَّهُ طَرَحَ إِحْدَى يَدَىَّ، ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ بَعْدَ مَا قَطَعَهَا، آقْتُلُهُ؟ قَالَ: لا تَقْتُلْهُ،
‌৬৩ - রক্তপণ (দিয়াত) অধ্যায়
-‌‌ মহান আল্লাহর বাণী: (আর যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে কোনো মুমিনকে হত্যা করবে, তার প্রতিফল হবে জাহান্নাম) [আন-নিসা: ৯৩]
/ ১ - এতে রয়েছে: ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণিত: এক ব্যক্তি বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আল্লাহর নিকট সবচেয়ে বড় গুনাহ কোনটি? তিনি বললেন: আল্লাহর সাথে কাউকে সমকক্ষ স্থির করা, অথচ তিনি তোমাকে সৃষ্টি করেছেন। সে বলল: তারপর কোনটি? তিনি বললেন: তোমার সন্তানকে এই ভয়ে হত্যা করা যে সে তোমার সাথে আহার করবে। সে বলল: তারপর কোনটি? তিনি বললেন: তোমার প্রতিবেশীর স্ত্রীর সাথে ব্যভিচার করা। অতঃপর মহান আল্লাহ এর সত্যতায় অবতীর্ণ করেন: (আর যারা আল্লাহর সাথে অন্য কোনো উপাস্যকে ডাকে না...) [আল-ফুরকান: ৬৮]। / ২ - এতে আরও রয়েছে: ইবনে উমর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: (একজন মুমিন তার দ্বীনের প্রশস্ততার মধ্যে থাকে যতক্ষণ না সে কোনো নিষিদ্ধ রক্তপাত ঘটায়)। ইবনে উমর বলেন: সেই সকল সংকটপূর্ণ ও ধ্বংসাত্মক বিষয়ের অন্তর্ভুক্ত—যা থেকে নিষ্কৃতির কোনো পথ নেই সেই ব্যক্তির জন্য যে নিজেকে তাতে জড়িয়েছে—তাহলো অন্যায়ভাবে নিষিদ্ধ রক্তপাত ঘটানো। / ৩ - এতে আরও রয়েছে: ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: (কিয়ামতের দিন মানুষের মধ্যে সর্বপ্রথম যে বিষয়ে ফয়সালা করা হবে তা হলো রক্তপাত)। / ৪ - এতে আরও রয়েছে: মিকদাদ বিন আমর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: (হে আল্লাহর রাসূল, আমি যদি কোনো কাফিরের মুখোমুখি হই এবং আমাদের মধ্যে লড়াই হয়, আর সে তলোয়ার দিয়ে আঘাত করে আমার হাত বিচ্ছিন্ন করে ফেলে, তারপর সে একটি গাছের আড়ালে আশ্রয় নেয় এবং বলে: আমি আল্লাহর কাছে আত্মসমর্পণ করলাম (ইসলাম গ্রহণ করলাম), তবে সে এ কথা বলার পর কি আমি তাকে হত্যা করতে পারি? আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: তাকে হত্যা করো না। তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, সে তো আমার একটি হাত বিচ্ছিন্ন করে দিয়েছে এবং হাত কাটার পর এ কথা বলেছে, তবুও কি আমি তাকে হত্যা করব? তিনি বললেন: তাকে হত্যা করো না...)

(খণ্ড: 8) (পৃষ্ঠা: 491)