أنه يكفى الجنب؟ قال: صاع للغسل من غير أن يكال، قال ابن جريج: وسمعت عبيد بن عمير يقول مثله. روى القعنبى، عن سليمان بن بلال، عن عبد الرحمن بن عطاء، قال: إنه سمع سعيد بن المسيب، وسأله رجل من أهل العراق عما يكفى الإنسان فى غسل الجنابة، فقال سعيد: إن لى تورًا يسع مدين ماء، أو نحوهما، أغتسل به فيكفينى ويفضل منه فضل، فقال الرجل: والله إنى لأستنثر بمدين من ماء، فقال سعيد: فما تأمن إن كان الشيطان يلعب بك، فقال له سعيد: ثلاثة أمداد، فقال: آلله هو قليل، فقال سعيد: فصاع، قال عبد الرحمن: فذكرته لسليمان بن يسار، فقال مثله، وذكرته لأبى عبيدة بن محمد بن عمار بن ياسر، فقال: هكذا سمعنا أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يقولون.
5 - باب مَنْ أَفَاضَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاثًا
/ 7 - فيه: جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِم، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : تمت أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِى ثَلاثًا، وَأَشَارَ بِيَدَيْهِ كِلْتَيْهِمَا -. / 8 - حَدَّثَنَا جَابِر، كَانَ رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم يَأْخُذُ ثَلاثَةَ أَكُفٍّ وَيُفِيضُهَا عَلَى رَأْسِهِ، ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ. فَقَالَ لِىَ الْحَسَنُ: إِنِّى رَجُلٌ كَثِيرُ الشَّعَرِ، فَقُلْتُ: كَانَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم أَكْثَرَ شَعَرًا مِنْكَ. فيه: غسل الرأس من الجنابة ثلاثًا، والعدد فى ذلك مستحب عند العلماء، وما أسبغ وعَمَّ فى ذلك أجزأ، وليس فى حديث هذا الباب الوضوء فى غسل الجنابة، ولذلك قال جماعة الفقهاء: إنه من سنن الغسل.
5 - باب مَنْ أَفَاضَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاثًا
/ 7 - فيه: جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِم، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : تمت أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِى ثَلاثًا، وَأَشَارَ بِيَدَيْهِ كِلْتَيْهِمَا -. / 8 - حَدَّثَنَا جَابِر، كَانَ رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم يَأْخُذُ ثَلاثَةَ أَكُفٍّ وَيُفِيضُهَا عَلَى رَأْسِهِ، ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ. فَقَالَ لِىَ الْحَسَنُ: إِنِّى رَجُلٌ كَثِيرُ الشَّعَرِ، فَقُلْتُ: كَانَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم أَكْثَرَ شَعَرًا مِنْكَ. فيه: غسل الرأس من الجنابة ثلاثًا، والعدد فى ذلك مستحب عند العلماء، وما أسبغ وعَمَّ فى ذلك أجزأ، وليس فى حديث هذا الباب الوضوء فى غسل الجنابة، ولذلك قال جماعة الفقهاء: إنه من سنن الغسل.
জুনুবী (অপবিত্র) ব্যক্তির জন্য কি যথেষ্ট? তিনি বললেন: পরিমাপ করা ছাড়াই গোসলের জন্য এক সা পরিমাণ পানি যথেষ্ট। ইবনে জুরাইজ বলেন: আমি উবাইদ ইবনে উমাইরকে অনুরূপ বলতে শুনেছি। কানবী সুলাইমান ইবনে বিলাল থেকে এবং তিনি আবদুর রহমান ইবনে আতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: তিনি সাঈদ ইবনে মুসাইয়িবকে বলতে শুনেছেন—ইরাকবাসী এক ব্যক্তি তাঁকে জানাবাতের গোসলে একজন মানুষের জন্য কী পরিমাণ পানি যথেষ্ট হবে সে সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে সাঈদ বলেন: আমার একটি ছোট পাত্র আছে যাতে দুই মুদ বা এর কাছাকাছি পানি ধরে, আমি তা দিয়ে গোসল করি যা আমার জন্য যথেষ্ট হয় এবং কিছু অতিরিক্তও থেকে যায়। তখন লোকটি বলল: আল্লাহর কসম, আমি তো দুই মুদ পানি দিয়ে কেবল নাক পরিষ্কার (ইস্তিনসার) করি। তখন সাঈদ বললেন: শয়তান তোমার সাথে খেলা করছে না—এ ব্যাপারে তুমি কি নিরাপদ বোধ করছ? সাঈদ তাকে বললেন: তিন মুদ। সে বলল: আল্লাহর কসম, এ তো খুবই কম! সাঈদ বললেন: তবে এক সা। আবদুর রহমান বলেন: আমি সুলাইমান ইবনে ইয়াসারের কাছে এটি উল্লেখ করলে তিনি অনুরূপ বললেন। আমি আবু উবাইদাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আম্মার ইবনে ইয়াসিরের কাছেও এটি উল্লেখ করলে তিনি বললেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের এভাবেই বলতে শুনেছি।
৫ - পরিচ্ছেদ: যিনি মাথার উপর তিনবার পানি ঢালেন
/ ৭ - এতে বর্ণিত আছে: জুবাইর ইবনে মুতয়িম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: তবে আমি আমার মাথার ওপর তিনবার পানি ঢালি; এবং তিনি তাঁর উভয় হাত দিয়ে ইশারা করলেন। / ৮ - জাবির (রা.) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তিন অঞ্জলি পানি গ্রহণ করতেন এবং তা তাঁর মাথার ওপর ঢালতেন, অতঃপর তাঁর সমস্ত শরীরে পানি ঢালতেন। হাসান আমাকে বললেন: আমি তো অধিক চুলবিশিষ্ট মানুষ। আমি বললাম: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তোমার চেয়েও অধিক চুলের অধিকারী ছিলেন। এতে রয়েছে: জানাবাতের গোসলে মাথা তিনবার ধোয়া; আর আলেমদের নিকট এই সংখ্যাটি মুস্তাহাব। আর যা কিছু পূর্ণরূপে ধোয়া এবং পরিব্যাপ্ত করার জন্য যথেষ্ট হবে, তা-ই বৈধ হবে। এই পরিচ্ছেদের হাদিসে জানাবাতের গোসলের ওজুর কথা উল্লেখ নেই, এজন্য একদল ফকীহ বলেছেন: এটি গোসলের সুন্নতসমূহের অন্তর্ভুক্ত।
৫ - পরিচ্ছেদ: যিনি মাথার উপর তিনবার পানি ঢালেন
/ ৭ - এতে বর্ণিত আছে: জুবাইর ইবনে মুতয়িম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: তবে আমি আমার মাথার ওপর তিনবার পানি ঢালি; এবং তিনি তাঁর উভয় হাত দিয়ে ইশারা করলেন। / ৮ - জাবির (রা.) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তিন অঞ্জলি পানি গ্রহণ করতেন এবং তা তাঁর মাথার ওপর ঢালতেন, অতঃপর তাঁর সমস্ত শরীরে পানি ঢালতেন। হাসান আমাকে বললেন: আমি তো অধিক চুলবিশিষ্ট মানুষ। আমি বললাম: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তোমার চেয়েও অধিক চুলের অধিকারী ছিলেন। এতে রয়েছে: জানাবাতের গোসলে মাথা তিনবার ধোয়া; আর আলেমদের নিকট এই সংখ্যাটি মুস্তাহাব। আর যা কিছু পূর্ণরূপে ধোয়া এবং পরিব্যাপ্ত করার জন্য যথেষ্ট হবে, তা-ই বৈধ হবে। এই পরিচ্ছেদের হাদিসে জানাবাতের গোসলের ওজুর কথা উল্লেখ নেই, এজন্য একদল ফকীহ বলেছেন: এটি গোসলের সুন্নতসমূহের অন্তর্ভুক্ত।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 373)