আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর স্ত্রীদের তালাক দিয়েছেন। তিনি (উমর) বললেন: হাফসা তো ব্যর্থ ও ক্ষতিগ্রস্ত হলো; আমি ভাবছিলাম যে শীঘ্রই এমন কিছু ঘটতে যাচ্ছে। অতঃপর আমি আমার কাপড় গুছিয়ে নিলাম এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ফজরের সালাত আদায় করলাম। এরপর তিনি তাঁর একটি উঁচু কক্ষে (মাশরাবা) প্রবেশ করলেন এবং সেখানে নির্জনে অবস্থান নিলেন। আমি হাফসার কাছে গেলাম, দেখলাম সে কাঁদছে। আমি বললাম: তুমি কাঁদছো কেন? আমি কি তোমাকে সতর্ক করিনি? আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি তোমাদের তালাক দিয়েছেন? সে বলল: আমি জানি না, তিনি ওই যে উঁচু কক্ষে আছেন। আমি বের হলাম এবং মিম্বরের কাছে এলাম, সেখানে একদল লোক ছিল যাদের কেউ কেউ কাঁদছিল। আমি তাদের সাথে কিছুক্ষণ বসলাম, তারপর আমার মনের অস্থিরতা প্রবল হলো, তাই আমি সেই উঁচু কক্ষে এলাম যেখানে তিনি ছিলেন। আমি তাঁর একজন কৃষ্ণাঙ্গ গোলামকে বললাম: উমরের জন্য অনুমতি চাও। সে ভেতরে গেল এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে কথা বলল, তারপর বেরিয়ে এল। সে বলল: আমি আপনার কথা তাঁকে বলেছি, কিন্তু তিনি নীরব থেকেছেন। তাই আমি ফিরে গেলাম এবং মিম্বরের কাছে বসে থাকা লোকজনের সাথে বসলাম। পুনরায় আমার মনের অস্থিরতা প্রবল হলো, আমি আবার এলাম এবং সে (গোলাম) আগের মতোই উত্তর দিল। আমি আবার মিম্বরের কাছে বসা লোকজনের কাছে গিয়ে বসলাম। পুনরায় আমার মনের অস্থিরতা প্রবল হলে আমি গোলামের কাছে এসে বললাম: উমরের জন্য অনুমতি চাও। সে আগের মতোই উত্তর দিল। যখন আমি ফিরে যাচ্ছিলাম, তখন হঠাৎ গোলামটি আমাকে ডাকল এবং বলল: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আপনাকে অনুমতি দিয়েছেন। আমি তাঁর কাছে প্রবেশ করলাম এবং দেখলাম তিনি একটি খেজুরের পাতার চাটাইয়ের ওপর শুয়ে আছেন, তাঁর ও চাটাইয়ের মাঝে কোনো বিছানা নেই। চাটাইয়ের দাগ তাঁর পার্শ্বদেশে স্পষ্ট হয়ে আছে। তিনি চামড়ার একটি বালিশে ঠেস দিয়ে আছেন যার ভেতরে খেজুরের ছাল ভরা। আমি তাঁকে সালাম দিলাম। এরপর আমি দাঁড়িয়ে থাকা অবস্থায় বললাম: আপনি কি আপনার স্ত্রীদের তালাক দিয়েছেন? তিনি আমার দিকে দৃষ্টি তুলে বললেন: "না"। এরপর আমি দাঁড়ানো অবস্থায়ই বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমি কিছু কথা বলে আপনার মন প্রফুল্ল করতে চাই; আপনি যদি আমাকে দেখতেন—আমরা কুরাইশ বংশের লোকরা নারীদের ওপর জয়ী থাকতাম, কিন্তু যখন আমরা এমন এক জাতির কাছে এলাম যাদের ওপর তাদের নারীরাই জয়ী থাকে। উমর (রা.) বিষয়টি বর্ণনা করলেন এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুচকি হাসলেন। এরপর আমি বললাম: আপনি যদি আমাকে দেখতেন যে আমি হাফসার কাছে গিয়ে বললাম—তোমার সতিন তোমার চেয়ে বেশি সুন্দরী এবং আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে বেশি প্রিয়, এতে যেন তুমি বিভ্রান্ত না হও; তিনি আয়েশাকে বুঝাতে চাইলেন। তখন তিনি পুনরায় মুচকি হাসলেন। যখন আমি তাঁকে হাসতে দেখলাম, তখন আমি বসলাম।