الحديث (أن المنبت لا أرضًا قطع ولا ظهرًا أبقى) ، وقال عليه السلام: (أحب العمل إلى الله ما داوم عليه صاحبه وإِنْ قَلَّ) ، وقال: (اكلفوا من العمل ما تطيقون) ، فنهى عليه السلام عن التعمق فى العبادة وإجهاد النفس فى العمل خشية الانقطاع، ومتى دخل أحد فى شىء من العبادة لم يصلح له الانصراف عنها. وقد ذم الله من فعل ذلك بقوله: (وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا) [الحديد: 27] الآية، فوبخهم على ترك التمادى فيما دخلوا فيه، ولهذا قال عبد الله بن عمرو حين ضعف عن القيام بما كان التزمه: (ليتنى قبلت رخصة رسول الله) .
52 - باب صَوْمِ الدَّهْرِ
/ 65 - فيه: عَبْدَاللَّهِ بْنَ عَمْرٍو: أُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ أَنِّى أَقُولُ: وَاللَّهِ لأصُومَنَّ النَّهَارَ، وَلأقُومَنَّ اللَّيْلَ مَا عِشْتُ، فَقُلْتُ لَهُ: قَدْ قُلْتُهُ بِأَبِى أَنْتَ وَأُمِّى، قَالَ: (فَإِنَّكَ لا تَسْتَطِيعُ ذَلِكَ، فَصُمْ وَأَفْطِرْ، وَقُمْ وَنَمْ، وَصُمْ مِنَ الشَّهْرِ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ، فَإِنَّ الْحَسَنَةَ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، وَذَلِكَ مِثْلُ صِيَامِ الدَّهْرِ) ، قُلْتُ: فَإِنِّى أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: (فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمَيْنِ) ، قُلْتُ: إِنِّى أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: (فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا، فَذَلِكَ صِيَامُ دَاوُدَ وَهُوَ أَفْضَلُ الصِّيَامِ) ، فَقُلْتُ: إِنِّى أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ، فَقَالَ عليه السلام: (لا أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ) .
52 - باب صَوْمِ الدَّهْرِ
/ 65 - فيه: عَبْدَاللَّهِ بْنَ عَمْرٍو: أُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ أَنِّى أَقُولُ: وَاللَّهِ لأصُومَنَّ النَّهَارَ، وَلأقُومَنَّ اللَّيْلَ مَا عِشْتُ، فَقُلْتُ لَهُ: قَدْ قُلْتُهُ بِأَبِى أَنْتَ وَأُمِّى، قَالَ: (فَإِنَّكَ لا تَسْتَطِيعُ ذَلِكَ، فَصُمْ وَأَفْطِرْ، وَقُمْ وَنَمْ، وَصُمْ مِنَ الشَّهْرِ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ، فَإِنَّ الْحَسَنَةَ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، وَذَلِكَ مِثْلُ صِيَامِ الدَّهْرِ) ، قُلْتُ: فَإِنِّى أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: (فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمَيْنِ) ، قُلْتُ: إِنِّى أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ: (فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا، فَذَلِكَ صِيَامُ دَاوُدَ وَهُوَ أَفْضَلُ الصِّيَامِ) ، فَقُلْتُ: إِنِّى أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ، فَقَالَ عليه السلام: (لا أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ) .
হাদিসে এসেছে: (নিশ্চয়ই যে ব্যক্তি সফরের ক্ষেত্রে অতি দ্রুত ধাবমান, সে না পথ অতিক্রম করতে পারে, না তার বাহনকে অবশিষ্ট রাখতে পারে)। এবং তিনি (আলাইহিস সালাম) বলেছেন: (আল্লাহর নিকট সবচেয়ে প্রিয় আমল হলো সেটি, যা আমলকারী নিয়মিত পালন করে, যদিও তা পরিমাণে অল্প হয়)। তিনি আরও বলেছেন: (তোমরা আমলের মধ্য হতে ততটুকুই গ্রহণ করো, যতটুকু করার সামর্থ্য তোমাদের রয়েছে)। সুতরাং তিনি (আলাইহিস সালাম) ইবাদতের ক্ষেত্রে অতিশয়তা এবং আমলের মাধ্যমে নিজেকে পরিশ্রান্ত করতে নিষেধ করেছেন আমল বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়ার আশঙ্কায়। আর যখন কেউ কোনো ইবাদতে লিপ্ত হয়, তখন তা বর্জন করা তার জন্য সমীচীন নয়। যারা এরূপ করেছে আল্লাহ তাদের নিন্দা করে বলেছেন: (আর বৈরাগ্যবাদ, তারা এটি উদ্ভাবন করেছিল, যা আমি তাদের ওপর অপরিহার্য করিনি) [সূরা আল-হাদিদ: ২৭], এই আয়াতের শেষ পর্যন্ত। সুতরাং তিনি যে পথে তারা প্রবেশ করেছিল তা বজায় না রাখার কারণে তাদের তিরস্কার করেছেন। এই কারণেই আব্দুল্লাহ বিন আমর, যখন তিনি নিজের ওপর ওয়াজিব করে নেওয়া আমলসমূহ পালনে দুর্বল হয়ে পড়েছিলেন, তখন বলেছিলেন: (হায়! যদি আমি রাসূলুল্লাহর দেওয়া সুযোগটি গ্রহণ করতাম)।
৫২ - অনুচ্ছেদ: সারাবছর রোজা রাখা
/ ৬৫ - এতে বর্ণিত হয়েছে: আব্দুল্লাহ বিন আমর হতে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহকে জানানো হলো যে, আমি বলি: আল্লাহর শপথ, আমি অবশ্যই সারা দিন রোজা রাখব এবং সারা রাত সালাত আদায় করব যতদিন আমি বেঁচে থাকি। আমি তাঁকে বললাম: আমার বাবা ও মা আপনার জন্য উৎসর্গ হোক, আমি এটি বলেছি। তিনি বললেন: (নিশ্চয়ই তুমি তা করতে সক্ষম হবে না। সুতরাং তুমি রোজা রাখো এবং রোজা ভঙ্গ করো, রাতে সালাত আদায় করো এবং ঘুমাও। আর প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখো। কেননা প্রতিটি নেক কাজের বিনিময়ে দশ গুণ সওয়াব রয়েছে। আর এটি সারাবছর রোজা রাখার সমতুল্য)। আমি বললাম: আমি এর চেয়েও উত্তম আমল করার সামর্থ্য রাখি। তিনি বললেন: (তাহলে একদিন রোজা রাখো এবং দুদিন বিরতি দাও)। আমি বললাম: আমি এর চেয়েও উত্তম আমল করার সামর্থ্য রাখি। তিনি বললেন: (তাহলে একদিন রোজা রাখো এবং একদিন বিরতি দাও। এটি হলো দাউদ আলাইহিস সালামের রোজা এবং তা সর্বোত্তম রোজা)। আমি বললাম: আমি এর চেয়েও উত্তম আমল করার সামর্থ্য রাখি। তখন তিনি (আলাইহিস সালাম) বললেন: (এর চেয়ে উত্তম আর কিছুই নেই)।
৫২ - অনুচ্ছেদ: সারাবছর রোজা রাখা
/ ৬৫ - এতে বর্ণিত হয়েছে: আব্দুল্লাহ বিন আমর হতে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহকে জানানো হলো যে, আমি বলি: আল্লাহর শপথ, আমি অবশ্যই সারা দিন রোজা রাখব এবং সারা রাত সালাত আদায় করব যতদিন আমি বেঁচে থাকি। আমি তাঁকে বললাম: আমার বাবা ও মা আপনার জন্য উৎসর্গ হোক, আমি এটি বলেছি। তিনি বললেন: (নিশ্চয়ই তুমি তা করতে সক্ষম হবে না। সুতরাং তুমি রোজা রাখো এবং রোজা ভঙ্গ করো, রাতে সালাত আদায় করো এবং ঘুমাও। আর প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখো। কেননা প্রতিটি নেক কাজের বিনিময়ে দশ গুণ সওয়াব রয়েছে। আর এটি সারাবছর রোজা রাখার সমতুল্য)। আমি বললাম: আমি এর চেয়েও উত্তম আমল করার সামর্থ্য রাখি। তিনি বললেন: (তাহলে একদিন রোজা রাখো এবং দুদিন বিরতি দাও)। আমি বললাম: আমি এর চেয়েও উত্তম আমল করার সামর্থ্য রাখি। তিনি বললেন: (তাহলে একদিন রোজা রাখো এবং একদিন বিরতি দাও। এটি হলো দাউদ আলাইহিস সালামের রোজা এবং তা সর্বোত্তম রোজা)। আমি বললাম: আমি এর চেয়েও উত্তম আমল করার সামর্থ্য রাখি। তখন তিনি (আলাইহিস সালাম) বললেন: (এর চেয়ে উত্তম আর কিছুই নেই)।
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 120)