عياش، عن بحير ابن سعد، عن خالد بن معدان، عن جبير بن نفير، عن أبى الدرداء، وأبى ذر قالا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : (يقول الله عز وجل: ابن آدم، صَلِّ أربع ركعات أول النهار أكفك آخره) . وحدثنا إبراهيم بن سعيد الجوهرى، حدثنا زيد بن الحباب، حدثنى الحسين بن واقد، عن عبد الله بن بريدة، عن أبيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : (فى الإنسان ثلاث مائة مفصل، وستون مفصلاً ففى كل مفصل صدقة) . قالوا: يا رسول الله، ومن يطيق ذلك؟ قال: (أليس ينحى أحدكم الأذى من الطريق، فإن لم يطق ذلك، فإن ركعتى الضحى تجزئ عنه) . وحدثنا أبو كريب، حدثنا ابن فضيل، حدثنا حصين بن عبد الرحمن، عن عمرو بن مرة، عن نافع بن جبير بن مطعم، عن أبيه، قال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلى الضحى. فى أحاديث كثيرة غير هذه تحقق رواية من روى عن النبى، صلى الله عليه وسلم ، أنه كان يصلى الضحى، ويندب أمته إليها، وبذلك عمل الصالحون والسلف، ذكر ابن أبى شيبة، عن زيد بن أرقم، قال: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم على أهل قباء وهم يصلون الضحى، فقال: (صلاة الأوابين إذا رمضت الفصال من الضحى) . وكان أبو ذر يصلى الضحى فيطيلها. وسأل رجل الحسن البصرى هل كان أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلون الضحى؟ قال: نعم، منهم من
আইয়্যাশ, তিনি বুহাইর ইবনে সাদ থেকে, তিনি খালিদ বিন মা'দান থেকে, তিনি জুবাইর ইবনে নুফাইর থেকে, তিনি আবু দারদা ও আবু যার থেকে বর্ণনা করেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: (আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা বলেন: হে আদম সন্তান, দিনের শুরুতে আমার জন্য চার রাকাত সালাত আদায় করো, আমি দিনের শেষ পর্যন্ত তোমার জন্য যথেষ্ট হব)। এবং ইব্রাহিম ইবনে সাঈদ আল-জাওহারী আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, জায়েদ ইবনে আল-হুবাব আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, হুসাইন ইবনে ওয়াকিদ আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে বুরাইদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: (মানুষের শরীরে তিনশত ষাটটি জোড়া রয়েছে, আর প্রতিটি জোড়ার বিপরীতে সদকা প্রদান করা আবশ্যক)। তাঁরা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, কার সাধ্য আছে এমনটি করার? তিনি বললেন: (তোমাদের কেউ কি রাস্তা থেকে কষ্টদায়ক বস্তু সরিয়ে দেয় না? যদি সে তাতে সক্ষম না হয়, তবে চাশতের দুই রাকাত সালাত তার জন্য যথেষ্ট হবে)। এবং আবু কুরাইব আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, ইবনে ফুদাইল আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, হুসাইন বিন আবদুর রহমান আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি আমর ইবনে মুররাহ থেকে, তিনি নাফে ইবনে জুবাইর ইবনে মুতয়িম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে চাশতের সালাত আদায় করতে দেখেছি। এগুলো ছাড়াও আরও অনেক হাদিস রয়েছে যা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত রেওয়ায়েতগুলোকে সুদৃঢ় করে যে, তিনি চাশতের সালাত আদায় করতেন এবং তাঁর উম্মতকে এর প্রতি উৎসাহিত করতেন। আর এর ওপরই নেককার বান্দাগণ ও পূর্বসূরিগণ (সালাফ) আমল করতেন। ইবনে আবি শাইবা বর্ণনা করেছেন জায়েদ ইবনে আরকাম থেকে, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কুবা বাসীদের নিকট বের হলেন যখন তারা চাশতের সালাত আদায় করছিল, তখন তিনি বললেন: (আওয়াবীনদের সালাত তখন, যখন চাশতের প্রখরতায় উটের বাচ্চার পা পুড়তে শুরু করে)। আর আবু যার চাশতের সালাত আদায় করতেন এবং তা দীর্ঘ করতেন। এক ব্যক্তি হাসান বসরীকে জিজ্ঞেস করলেন, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীগণ কি চাশতের সালাত আদায় করতেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ, তাঁদের মধ্যে কেউ...

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 172)