باب صلاة كسوف الشمس والقمر
قال الربيع: أخبرنا الشافعي قال: أخبرنا مالك عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن ابن عباس قال: خسفت الشمس فصلى رسول الله فحكى ابن عباس أن صلاته ركعتان في كل ركعة ركوعان ثم خطبهم فقال: "إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله لا يخسفان لموت أحد ولا لحياته فإذا رأيتم ذلك فافزعوا إلى ذكر الله ". أخبرنا الشافعي قال: مالك عن يحيى بن سعيد عن عمرة عن عائشة.
وحدثنا الربيع قال: أخبرنا الشافعي قال: وأخبرنا مالك عن هشام
قال الربيع: أخبرنا الشافعي قال: أخبرنا مالك عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن ابن عباس قال: خسفت الشمس فصلى رسول الله فحكى ابن عباس أن صلاته ركعتان في كل ركعة ركوعان ثم خطبهم فقال: "إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله لا يخسفان لموت أحد ولا لحياته فإذا رأيتم ذلك فافزعوا إلى ذكر الله ". أخبرنا الشافعي قال: مالك عن يحيى بن سعيد عن عمرة عن عائشة.
وحدثنا الربيع قال: أخبرنا الشافعي قال: وأخبرنا مالك عن هشام
সূর্য ও চন্দ্র গ্রহণের সালাত অধ্যায়
রাবি বলেন: শাফিঈ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: মালিক আমাদের জায়েদ ইবনে আসলাম থেকে, তিনি আতা ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি বলেছেন: সূর্য গ্রহণ হলো, তখন রাসূলুল্লাহ (সা.) সালাত আদায় করলেন। অতঃপর ইবনে আব্বাস (রা.) বর্ণনা করেন যে, তাঁর সালাত ছিল দুই রাকাত এবং প্রতি রাকাতে ছিল দুটি করে রুকু। এরপর তিনি তাদের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিলেন এবং বললেন: "নিশ্চয়ই সূর্য ও চন্দ্র আল্লাহর নিদর্শনসমূহের মধ্য হতে দুটি নিদর্শন; কারো মৃত্যু বা জন্মের কারণে এগুলোর গ্রহণ হয় না। সুতরাং যখন তোমরা তা দেখবে, তখন আল্লাহর স্মরণে ব্যাকুল হয়ে ধাবিত হও।" শাফিঈ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: মালিক ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আমরাহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে (অনুরূপ বর্ণনা করেছেন)।
এবং রাবি আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেছেন: শাফিঈ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: মালিক হিশাম থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন।
রাবি বলেন: শাফিঈ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: মালিক আমাদের জায়েদ ইবনে আসলাম থেকে, তিনি আতা ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি বলেছেন: সূর্য গ্রহণ হলো, তখন রাসূলুল্লাহ (সা.) সালাত আদায় করলেন। অতঃপর ইবনে আব্বাস (রা.) বর্ণনা করেন যে, তাঁর সালাত ছিল দুই রাকাত এবং প্রতি রাকাতে ছিল দুটি করে রুকু। এরপর তিনি তাদের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিলেন এবং বললেন: "নিশ্চয়ই সূর্য ও চন্দ্র আল্লাহর নিদর্শনসমূহের মধ্য হতে দুটি নিদর্শন; কারো মৃত্যু বা জন্মের কারণে এগুলোর গ্রহণ হয় না। সুতরাং যখন তোমরা তা দেখবে, তখন আল্লাহর স্মরণে ব্যাকুল হয়ে ধাবিত হও।" শাফিঈ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: মালিক ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আমরাহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে (অনুরূপ বর্ণনা করেছেন)।
এবং রাবি আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেছেন: শাফিঈ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: মালিক হিশাম থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 135)