• -الألفاظ المترادفة: وهي الألفاظ المختلفة الدالة على معنى يندرج تحت واحد، أي أن الأسماء المترادفة اختلفت ألفاظها واتفقت معانيها كـ:
• الخمر.
• والراح.
• والعقار.(1)
• -المتباينة أو المتزايلة: وهي الألفاظ المختلفة الدالة على معان مختلفة بالحد والحقيقة كـ:
• الفرس
• والذهب
• والثياب(2).
ثانياً: الألفاظ المتفقة في اللفظ والرسم.
الألفاظ عند اتفاقها في اللفظ والرسم فهي على ثلاثة أنواع من حيث دلالتها على المعاني:
النوع الأول: المشترك اللفظي (بكسر الراء):
وهو اللفظ الواحد المتفق الذي يطلق على أشياء مختلفة بالحد والحقيقة إطلاقا متساوية.
كـ "العين" تطلق على:
• آلة البصر.--------------------------------------------
(1) انظر: معيار العلم للغزالي: ص: 81 ت: سليمان دنيا.
(2) انظر: معيار العلم للغزالي: ص: 81 ت: سليمان دنيا.
• الخمر.
• والراح.
• والعقار.(1)
• -المتباينة أو المتزايلة: وهي الألفاظ المختلفة الدالة على معان مختلفة بالحد والحقيقة كـ:
• الفرس
• والذهب
• والثياب(2).
ثانياً: الألفاظ المتفقة في اللفظ والرسم.
الألفاظ عند اتفاقها في اللفظ والرسم فهي على ثلاثة أنواع من حيث دلالتها على المعاني:
النوع الأول: المشترك اللفظي (بكسر الراء):
وهو اللفظ الواحد المتفق الذي يطلق على أشياء مختلفة بالحد والحقيقة إطلاقا متساوية.
كـ "العين" تطلق على:
• آلة البصر.--------------------------------------------
(1) انظر: معيار العلم للغزالي: ص: 81 ت: سليمان دنيا.
(2) انظر: معيار العلم للغزالي: ص: 81 ت: سليمان دنيا.
• -সমার্থক শব্দসমূহ: এগুলো এমন ভিন্ন ভিন্ন শব্দ যা একই অর্থের অন্তর্ভুক্ত কোনো একটি বিষয়কে নির্দেশ করে; অর্থাৎ, সমার্থক শব্দগুলোর শব্দরূপ ভিন্ন হয় কিন্তু অর্থ অভিন্ন থাকে, যেমন:
• মদ।
• আর-রাহ।
• আল-আকার।(১)
• -বৈসাদৃশ্যপূর্ণ বা ভিন্নার্থক শব্দসমূহ: এগুলো এমন ভিন্ন ভিন্ন শব্দ যা সংজ্ঞা এবং বাস্তবতার বিচারে ভিন্ন ভিন্ন অর্থের প্রতি নির্দেশ করে, যেমন:
• ঘোড়া
• স্বর্ণ
• এবং বস্ত্র(২)।
দ্বিতীয়ত: উচ্চারণ এবং লিখনশৈলীতে অভিন্ন শব্দসমূহ।
উচ্চারণ এবং লিখনশৈলীতে অভিন্ন শব্দগুলো অর্থের প্রতি নির্দেশ করার দিক থেকে তিন প্রকার:
প্রথম প্রকার: আল-মুশতারাক আল-লাফজি (উচ্চারণগত সমরূপ শব্দ):
এটি এমন একটি অভিন্ন শব্দ যা সংজ্ঞা ও বাস্তবতার বিচারে ভিন্ন ভিন্ন বিষয়ের ওপর সমভাবে ব্যবহৃত হয়।
যেমন "আইন" শব্দটি প্রযোজ্য হয়:
• দৃষ্টির অঙ্গ (চোখ) এর ক্ষেত্রে।--------------------------------------------
(১) দ্রষ্টব্য: গাজালীর মিয়ারুল ইলম: পৃষ্ঠা: ৮১, সম্পাদনা: সুলাইমান দুনিয়া।
(২) দ্রষ্টব্য: গাজালীর মিয়ারুল ইলম: পৃষ্ঠা: ৮১, সম্পাদনা: সুলাইমান দুনিয়া।
• মদ।
• আর-রাহ।
• আল-আকার।(১)
• -বৈসাদৃশ্যপূর্ণ বা ভিন্নার্থক শব্দসমূহ: এগুলো এমন ভিন্ন ভিন্ন শব্দ যা সংজ্ঞা এবং বাস্তবতার বিচারে ভিন্ন ভিন্ন অর্থের প্রতি নির্দেশ করে, যেমন:
• ঘোড়া
• স্বর্ণ
• এবং বস্ত্র(২)।
দ্বিতীয়ত: উচ্চারণ এবং লিখনশৈলীতে অভিন্ন শব্দসমূহ।
উচ্চারণ এবং লিখনশৈলীতে অভিন্ন শব্দগুলো অর্থের প্রতি নির্দেশ করার দিক থেকে তিন প্রকার:
প্রথম প্রকার: আল-মুশতারাক আল-লাফজি (উচ্চারণগত সমরূপ শব্দ):
এটি এমন একটি অভিন্ন শব্দ যা সংজ্ঞা ও বাস্তবতার বিচারে ভিন্ন ভিন্ন বিষয়ের ওপর সমভাবে ব্যবহৃত হয়।
যেমন "আইন" শব্দটি প্রযোজ্য হয়:
• দৃষ্টির অঙ্গ (চোখ) এর ক্ষেত্রে।--------------------------------------------
(১) দ্রষ্টব্য: গাজালীর মিয়ারুল ইলম: পৃষ্ঠা: ৮১, সম্পাদনা: সুলাইমান দুনিয়া।
(২) দ্রষ্টব্য: গাজালীর মিয়ারুল ইলম: পৃষ্ঠা: ৮১, সম্পাদনা: সুলাইমান দুনিয়া।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 318)