938 - وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ دَاوُدَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ يَحْيَى، قَالَ : أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اسْتَشَارَ عَلِيًّا فِي أَهْلِ الرِّدَّةِ، فَقَالَ : ` إِنَّ اللَّهَ تعالى جَمَعَ الصَّلاةَ وَالزَّكَاةَ، وَلا أَرَى أَنْ تُفَرِّقَ `، فَعِنْدَ ذَلِكَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مَا قَالَ ` . قَالَ مسدد : الْعِقَالُ : الْمِائَةُ مِنَ الإِبِلِ الْفَرِيضَةُ ` *

�$E261 بَابُ النَّهْيِ عَنْ أَخْذِ خِيَارِ الْمَالِ فِي الزَّكَاةِ والتعدي في الصدقة
আবু বকর সিদ্দীক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি মুরতাদদের (ধর্মত্যাগীদের) বিষয়ে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে পরামর্শ করলেন।

তখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা সালাত (নামাজ) ও যাকাতকে একত্র করেছেন। আমার অভিমত হলো, আপনি এ দুটিকে বিচ্ছিন্ন করবেন না।"

এর পরিপ্রেক্ষিতেই আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর সেই কথাটি বললেন (যা তিনি পরে ঘোষণা করেছিলেন)। মুসাদ্দাদ (বর্ণনাকারী) বলেছেন: আল-‘ইকাল (العِقَال) হলো ফরজ হিসেবে (যাকাতের জন্য) ধার্যকৃত একশো উট।

আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (938)