884 - وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، ثنا أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلا مِنْ بَنِي مُعَاوِيَةَ فَوَجَدَهُ قَدِ احْتُضِرَ، وَنِسَاؤُهُ حوله يَبْكِينَهُ، فَذَهَبَ رِجَالٌ يَرْدَعُونَ النِّسَاءَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` دَعْهُنَّ، فَإِذَا وَجَبَتْ فَلا تَسْمَعُنَّ صَوْتَ نَائِحَةٍ ` . هَذَا مُرْسَلٌ حَسَنُ الإِسْنَادِ *
আবু সালামা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বনু মু’আবিয়ার এক ব্যক্তিকে দেখতে গেলেন। তিনি তাকে মুমূর্ষু অবস্থায় দেখতে পেলেন এবং তার চারপাশের নারীরা তার জন্য ক্রন্দন করছিল। তখন কিছু লোক মহিলাদেরকে বারণ করতে উদ্যত হলো। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, "তাদেরকে ছেড়ে দাও। তবে যখন (মৃত্যু) নিশ্চিত হয়ে যাবে, তখন তোমরা যেন কোনো উচ্চস্বরে বিলাপরত মহিলার (ন্যায়াহা) শব্দ না শোনো।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (884)