403 - وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، ثنا زُهَيْرٌ، أنا أَبُو حَمْزَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : ` خَلَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعْلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي، فَخَلَعَ مَنْ خَلْفَهُ، فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا حَمَلَكُمْ عَلَى خَلْعِ نِعَالِكُمْ ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ، رَأَيْنَاكَ خَلَعْتَ فَخَلَعْنَا، قَالَ : إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ الصَّلاةُ وَالسَّلامُ أَخْبَرَنِي أَنَّ بِأَحَدِهِمَا قَذَرًا، فَخَلَعْتُهَا لِذَلِكَ، فَلا تَخْلَعُوا نِعَالَكُمْ `، أَبُو حَمْزَةَ ضَعِيفٌ *
আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাতরত অবস্থায় তাঁর জুতোজোড়া খুলে ফেললেন। ফলে যারা তাঁর পেছনে ছিল, তারাও (তাঁকে দেখে) জুতো খুলে ফেলল।
তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমরা কেন তোমাদের জুতো খুললে?"
তাঁরা উত্তর দিলেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আমরা আপনাকে জুতো খুলতে দেখেছি, তাই আমরাও খুলে ফেলেছি।"
তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই জিবরীল (আলাইহিস সালাম) আমাকে অবহিত করেছেন যে, সে দুটোর কোনো একটিতে নাপাকি (নোংরা কিছু) ছিল, তাই আমি তা খুলেছি। অতএব, তোমরা (কারণ ছাড়া) জুতো খুলো না।"
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাতরত অবস্থায় তাঁর জুতোজোড়া খুলে ফেললেন। ফলে যারা তাঁর পেছনে ছিল, তারাও (তাঁকে দেখে) জুতো খুলে ফেলল।
তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমরা কেন তোমাদের জুতো খুললে?"
তাঁরা উত্তর দিলেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আমরা আপনাকে জুতো খুলতে দেখেছি, তাই আমরাও খুলে ফেলেছি।"
তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই জিবরীল (আলাইহিস সালাম) আমাকে অবহিত করেছেন যে, সে দুটোর কোনো একটিতে নাপাকি (নোংরা কিছু) ছিল, তাই আমি তা খুলেছি। অতএব, তোমরা (কারণ ছাড়া) জুতো খুলো না।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (403)