2481 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ، ثَنَا أبو الْحُسَيْنُ الْعُكْلِيُّ، ثَنَا فَائِدٌ، مَوْلَى عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي مَوْلَايَ عُبَيْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ أَبِي رَافِعٍ رَضِيَ اللّهُ عَنْهُ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ رَافِعٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ : عَمِلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَزِيرَةً، فَجَاءَ وَمَعَهُ رَجُلَانِ، فَقَرَّبْتُهَا إِلَيْهِمَا، فَمَرَّ أَعْرَابِيٌّ، فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الطَّعَامِ، فَأَخَذَهَا بِلُقْمَةٍ، فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ : ` ضَعْهَا وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ تَعَالَى وَكُلْ `، قَالَ : فَأَكَلَ وَشَبِعَ وَفَضَلَ مِنْهَا *
উম্মু রাফি’ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য ‘খাজীরা’ (এক প্রকার খাবার) প্রস্তুত করলাম। এরপর তিনি (রাসূল সাঃ) এলেন এবং তাঁর সাথে দুজন লোক ছিলেন। আমি খাবারটি তাঁদের সামনে পরিবেশন করলাম। অতঃপর একজন বেদুঈন পাশ দিয়ে যাচ্ছিল। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে খাবারের জন্য ডাকলেন। সে (বেদুঈন) এক লোকমা খাবার হাতে নিলো। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন, "এটি রেখে দাও, আল্লাহর নাম (বিসমিল্লাহ) উচ্চারণ করো এবং খাও।" বর্ণনাকারী বলেন, এরপর সে খেলো এবং পরিতৃপ্ত হলো, আর খাবার থেকেও কিছু বেঁচে গেল।

আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2481)