2459 - وقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْحَارِثِ، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ الْمُغِيرَةِ أَوْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللّهُ عَنْهُ، نحوهِ، وَلَفْظُهُ : ` لِلضَّيْفِ عَلَى مَنْ نَزَلَ بِهِ مِنَ الْحَقِّ ثَلَاثٌ، فَمَا زَادَ فَهُوَ صَدَقَةٌ، وعَلَى الضَّيْفِ أَنْ يَرْتَحِلَ لَا يُؤلم أهل منزله ` *
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
মেহমানের জন্য যার কাছে সে অবস্থান করে, তার উপর তিন দিনের হক (আতিথেয়তার অধিকার) রয়েছে। এর অতিরিক্ত যা কিছু (আতিথেয়তা) করা হয়, তা সাদাকা (দান) হিসেবে গণ্য হবে। আর মেহমানের কর্তব্য হলো এমনভাবে স্থান ত্যাগ করা, যাতে সে তার মেযবানের পরিবারকে কষ্ট না দেয়।
মেহমানের জন্য যার কাছে সে অবস্থান করে, তার উপর তিন দিনের হক (আতিথেয়তার অধিকার) রয়েছে। এর অতিরিক্ত যা কিছু (আতিথেয়তা) করা হয়, তা সাদাকা (দান) হিসেবে গণ্য হবে। আর মেহমানের কর্তব্য হলো এমনভাবে স্থান ত্যাগ করা, যাতে সে তার মেযবানের পরিবারকে কষ্ট না দেয়।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2459)