2443 - قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثَنَا حَرَامُ بْنُ عُثْمَانَ، عَنِ ابْنَيْ جَابِرٍ، عَنْ أَبِيهِمَا جَابِرٍ : تَوَحَّشَتْ بَقَرَةٌ لَنَا، فَخَرَجَ رَجُلٌ، فَضَرَبَهَا أَسْفَلَ مِنَ الْعُنُقِ، وَفَوْقَ مَرْجِعِ الْكَتِفِ، فَرَكِبَتْ رَدْعَهَا، فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : ` إِنَّ الْبَقَرَةَ الْإِنْسِيَّةَ إِذَا نَزَلَتْ مَنْزِلَةَ الْوَحْشِيَّةِ يُحِلُّهَا مَا يُحِلُّ الْوَحْشِيَّةَ ` *
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমাদের একটি গরু বন্য হয়ে গিয়েছিল (নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে গিয়েছিল)। অতঃপর এক ব্যক্তি বের হয়ে সেটিকে ঘাড়ের নিচে এবং কাঁধের সংযোগস্থলের উপরে আঘাত করল। ফলে গরুটি তার আঘাতের স্থানেই লুটিয়ে পড়ল। অতঃপর এই বিষয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে জিজ্ঞাসা করা হলো। তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই গৃহপালিত গরু যখন বন্য পশুর অবস্থায় চলে যায়, তখন বন্য পশুকে (শিকারের মাধ্যমে) হালাল করার জন্য যা যথেষ্ট, তা এটিকে (জবেহ করার জন্য) হালাল করে দেয়।"

আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2443)