2223 - وَقَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ , عَنِ الْمُعَلَّى , عَنْ أَبِي غَالِبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللّهُ عَنْهُ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` صِنْفَانِ مِنْ أُمَّتِي لَا تَنَالُهُمَا شَفَاعَتِي، وَلَنْ تَنَالَهُمَا شَفَاعَتِي، أَوْ لَنْ أَشْفَعَ لَهُمَا : أَمِيرٌ ظَلُومٌ غَشُومٌ عَسُوفٌ , وَكُلُّ غَالٍ مَارِقٍ ` *
আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "আমার উম্মতের দুটি শ্রেণি রয়েছে, যাদেরকে আমার শাফায়াত (সুপারিশ) স্পর্শ করবে না, আর কখনোই স্পর্শ করবে না, অথবা আমি তাদের জন্য সুপারিশ করব না: (তারা হলো) একজন অত্যাচারী, দাম্ভিক ও স্বেচ্ছাচারী শাসক এবং প্রত্যেক সীমালঙ্ঘনকারী ও দ্বীন থেকে বিচ্যুত ব্যক্তি।"

আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2223)