2163 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ , ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ , عَنْ إِسْمَاعِيلَ , عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا , عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ اسْتَعْمَلَ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُسَلِّمُ عَلَيْهِ , فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ` إِيَّاكَ يَا سَعْدُ، أَنْ تَجِيءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَحْمِلُ عَلَى عُنُقِكَ بَعِيرًا لَهُ رُغَاءٌ `، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَإِنْ فَعَلْتُ فَإِنَّ ذَلِكَ لَكَائِنٌ ؟ قَالَ : ` نَعَمْ `، قَالَ : قَدْ عَلِمْتَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ، أَنِّي أُسْأَلُ، فَأُعْطِي، فَأَعْفِنِي ` . فَأَعْفَاهُ *
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম একবার সা’দ ইবনু উবাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে (কোনো প্রশাসনিক পদে) নিযুক্ত করলেন। সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে সালাম জানানোর জন্য নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে এলেন।
তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে বললেন, "হে সা’দ! সাবধান! কিয়ামতের দিন তুমি যেন এমন অবস্থায় না আসো যে, তোমার কাঁধের উপর একটি গোঙানো বা চিৎকারকারী উট বহন করছো।"
সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! যদি আমি এমন করি, তবে কি সত্যিই তা ঘটবে?"
তিনি বললেন, "হ্যাঁ।"
সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "হে আল্লাহর নবী! আপনি অবশ্যই অবগত আছেন যে, (আমার দায়িত্বে থাকা অবস্থায়) আমাকে (সাহায্যের জন্য) চাওয়া হয়, আর আমি (তাদেরকে) দিয়ে থাকি। সুতরাং আমাকে অব্যাহতি দিন।"
অতঃপর তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে অব্যাহতি দিলেন।
তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে বললেন, "হে সা’দ! সাবধান! কিয়ামতের দিন তুমি যেন এমন অবস্থায় না আসো যে, তোমার কাঁধের উপর একটি গোঙানো বা চিৎকারকারী উট বহন করছো।"
সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! যদি আমি এমন করি, তবে কি সত্যিই তা ঘটবে?"
তিনি বললেন, "হ্যাঁ।"
সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "হে আল্লাহর নবী! আপনি অবশ্যই অবগত আছেন যে, (আমার দায়িত্বে থাকা অবস্থায়) আমাকে (সাহায্যের জন্য) চাওয়া হয়, আর আমি (তাদেরকে) দিয়ে থাকি। সুতরাং আমাকে অব্যাহতি দিন।"
অতঃপর তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে অব্যাহতি দিলেন।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (2163)