1954 - وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ , عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، قَالَ : أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ أَعْوَرَ فُقِئَتْ عَيْنُهُ الصَّحِيحَةُ ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَفْوَانَ : قَضَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِيهَا بِالدِّيَةِ . فَقَالَ : إِيَّاكَ أَسْأَلُ، قَالَ : تَسْأَلُنِي , وَهَذَا يُخْبِرُكَ أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَضَى بِذَلِكَ *
আবু মিজলায (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে এমন এক কানা (এক চোখ অন্ধ) ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করল, যার ভালো চোখটিও নষ্ট করে দেওয়া হয়েছে (ফলে সে পুরোপুরি অন্ধ হয়ে গেছে)?
তখন আবদুল্লাহ ইবনু সাফওয়ান বললেন, উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এর ব্যাপারে পূর্ণ দিয়াত (রক্তপণ) এর ফায়সালা দিয়েছিলেন। লোকটি বলল, আমি তো আপনাকেই জিজ্ঞাসা করছি।
(ইবনু উমর) বললেন, তুমি আমাকে জিজ্ঞাসা করছ, অথচ এই ব্যক্তি তোমাকে জানাচ্ছে যে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এর ব্যাপারে এরূপ ফায়সালাই দিয়েছিলেন।
তখন আবদুল্লাহ ইবনু সাফওয়ান বললেন, উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এর ব্যাপারে পূর্ণ দিয়াত (রক্তপণ) এর ফায়সালা দিয়েছিলেন। লোকটি বলল, আমি তো আপনাকেই জিজ্ঞাসা করছি।
(ইবনু উমর) বললেন, তুমি আমাকে জিজ্ঞাসা করছ, অথচ এই ব্যক্তি তোমাকে জানাচ্ছে যে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এর ব্যাপারে এরূপ ফায়সালাই দিয়েছিলেন।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1954)