1854 - قَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ بْنِ مَخْلَدٍ , ثنا أَبِي , ثنا طَالِبُ بْنُ سَلْمَى , حَدَّثَنِيهِ بَعْضُ أَهْلِي أَنَّ جَدِّي، حَدَّثَهُ : ` أَنَّهُ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ خُطْبَتِهِ , فَقَالَ : أَلا إِنَّ أَمْوَالَكُمْ وَدِمَاءَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ هَذَا الْبَلَدِ فِي هَذَا الْيَوْمِ , أَلا فَلا يَجْرِمَنَّكُمْ تَرْجِعُونَ بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ , أَلا لِيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ ؛ لا أَدْرِي هَلْ أَلْقَاكُمْ هَا هُنَا أَبَدًا بَعْدَ الْيَوْمِ , اللَّهُمَّ اشْهَدْ عَلَيْهِمْ , هَلْ بَلَّغْتُ ` *
বর্ণিত হয়েছে যে, এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর হজের খুতবার সময় উপস্থিত ছিলেন। তখন তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন:
"সাবধান! নিশ্চয়ই তোমাদের ধন-সম্পদ ও তোমাদের রক্ত তোমাদের উপর হারাম (পবিত্র), যেমন এই দিনটিতে এই শহরের (মক্কার) পবিত্রতা। সাবধান! আমার পরে তোমরা যেন এমন কাফির হয়ে ফিরে না যাও যে, তোমরা একে অপরের ঘাড় কাটবে। সাবধান! উপস্থিত ব্যক্তি যেন অনুপস্থিত ব্যক্তিকে পৌঁছে দেয়। আমি জানি না, এই দিনের পরে আমি তোমাদের সাথে আর কখনও এখানে মিলিত হবো কি না। হে আল্লাহ! তুমি তাদের উপর সাক্ষী থেকো! আমি কি (বার্তা) পৌঁছাতে পেরেছি?"
"সাবধান! নিশ্চয়ই তোমাদের ধন-সম্পদ ও তোমাদের রক্ত তোমাদের উপর হারাম (পবিত্র), যেমন এই দিনটিতে এই শহরের (মক্কার) পবিত্রতা। সাবধান! আমার পরে তোমরা যেন এমন কাফির হয়ে ফিরে না যাও যে, তোমরা একে অপরের ঘাড় কাটবে। সাবধান! উপস্থিত ব্যক্তি যেন অনুপস্থিত ব্যক্তিকে পৌঁছে দেয়। আমি জানি না, এই দিনের পরে আমি তোমাদের সাথে আর কখনও এখানে মিলিত হবো কি না। হে আল্লাহ! তুমি তাদের উপর সাক্ষী থেকো! আমি কি (বার্তা) পৌঁছাতে পেরেছি?"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1854)