1760 - قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو حَصِينٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ، سَمِعْتُ مَسْرُوقًا، يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَقُولُ : ` إِذَا قَالَ : أَمْرُكِ بِيَدِكِ، وَاسْتَفْلِحِي بِأَمْرِكِ، وَقَدْ وَجَّهْتُكِ لأَهْلِكِ، إِنْ قَبِلُوهَا فَوَاحِدَةٌ بَائِنَةٌ ` *
ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন (কোনো স্বামী তার স্ত্রীকে) বলে, ‘তোমার বিষয়টি তোমার হাতে, তুমি তোমার ব্যাপারে সিদ্ধান্ত কার্যকর করো, আর আমি তোমাকে তোমার পরিবারের কাছে পাঠিয়ে দিলাম’—যদি তারা (স্ত্রী ও পরিবার) তা গ্রহণ করে নেয়, তবে তা হবে এক তালাকে বায়েন।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1760)