1761 - وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ عَمِّهِ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ : ` جَاءَ ابْنُ أَبِي عَتِيقٍ إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ يَبْكِي، فَقَالَ : مَا يُبْكِيكَ ؟ قَالَ : مَلَّكْتُ امْرَأَتِي أَمْرَهَا فَفَارَقَتْنِي، فَقَالَ : مَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ ؟ قَالَ : الْقَدَرُ، قَالَ : هِيَ وَاحِدَةٌ، إِنْ شِئْتَ رَاجَعْتَهَا، وَإِنْ شِئْتَ تَرَكْتَهَا ` *
যায়দ ইবনে সাবিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: ইবনু আবী আতীক তাঁর কাছে এলেন, আর তিনি তখন কাঁদছিলেন। যায়দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) জিজ্ঞেস করলেন: তুমি কেন কাঁদছো? তিনি বললেন: আমি আমার স্ত্রীকে তার নিজস্ব এখতিয়ার (তালাকের ক্ষমতা) দিয়েছিলাম, ফলে সে আমার থেকে বিচ্ছেদ ঘটিয়েছে। যায়দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) জিজ্ঞেস করলেন: কী কারণে তুমি এমনটি করলে? তিনি বললেন: (আল্লাহর) ফয়সালা (তকদীর)। যায়দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: এটি হলো মাত্র একটি তালাক। তুমি চাইলে তাকে ফিরিয়ে নিতে পারো (রুযূ করতে পারো), আর চাইলে তাকে ছেড়ে দিতে পারো।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1761)