1718 - قَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا حبابة بِنْتُ عَجْلانَ، عَنْ أُمِّهَا أُمِّ حَفْصٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ جَرِيرٍ، عَنْ أُمِّ حَكِيمٍ بِنْتِ وَدَاعٍ الْخُزَاعِيَّةِ، قَالَتْ : قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يُكْرَهُ رَدُّ الْهَدِيَّةِ ؟ قَالَ : مَا أَقْبَحَهُ، لَوْ أُهْدِيَ إِلَى كُرَاعٌ لَقَبِلْتُ، وَلَوْ دُعِيتُ إِلَيْهِ لأَجَبْتُ ` *
উম্মু হাকীম বিনতে ওয়াদা’ আল-খুযা’ইয়্যাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলাম, হাদিয়া (উপহার) প্রত্যাখ্যান করা কি অপছন্দনীয়? তিনি বললেন: এটা কতই না কুৎসিত (খারাপ কাজ)! যদি আমাকে পশুর পায়ের গোড়ালির মাংসও (বা সামান্যতম অংশ) হাদিয়া দেওয়া হয়, তবে আমি তা গ্রহণ করব। আর যদি আমাকে (সেই দাওয়াতে) আহ্বান করা হয়, তবে আমি তাতে সাড়া দেব।
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1718)