1719 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ، عَنْ عًمَر بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يعْلَيِ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ أَبِي أَشْرَسَ، قَالَ : ` رَأَيْتُ يَعْلَى بْنَ مُرَّةَ وَدَعَوْتُهُ إِلَى مَأْدُبَةٍ، قَالَ : فَقَعَدَ صَائِمًا، فَجَعَلَ النَّاسُ يَأْكُلُونَ، وَلا يَطْعَمُ، قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ : وَاللَّهِ لَوْ عَلِمْنَا أَنَّكَ صَائِمٌ مَا عَنَّيْنَاكَ، قَالَ : لا تَقُولُوا ذَلِكَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَجِبْ أَخَاكَ، فَإِنَّكَ مِنْهُ عَلَى خَيْرٍ، إِمَّا حَقٌّ شَهِدْتَهُ، وَإِمَّا غَيْرُهُ فَتَنْهَاهُ عَنْهُ، وَتَأْمُرُهُ بِالْخَيْرِ ` وَحَدِيثُ مُجَاهِدٍ الْمُرْسَلُ فِي الشَّمَائِلِ *
ইয়া’লা ইবনু মুররাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
ইয়ায ইবনু আবি আশরাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর বর্ণনায় আছে, আমি ইয়া’লা ইবনু মুররাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দেখলাম এবং তাঁকে একটি ভোজসভায় দাওয়াত দিলাম। তিনি রোযা রাখা অবস্থায় সেখানে বসলেন। লোকেরা খাওয়া শুরু করল, কিন্তু তিনি কোনো খাবার গ্রহণ করলেন না।
তখন আমি তাঁকে বললাম: আল্লাহর কসম, আমরা যদি জানতাম যে আপনি সিয়াম পালন করছেন, তাহলে আমরা আপনাকে কষ্ট দিতাম না।
তিনি বললেন: তোমরা এমন কথা বলো না। কেননা আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "তুমি তোমার ভাইয়ের দাওয়াত কবুল করো। কারণ, তুমি এর মাধ্যমে কল্যাণ লাভ করবে। হয়তো তুমি সেখানে কোনো সত্যের সাক্ষ্য দেবে, অথবা (অন্য কোনো ভুল দেখলে) তাকে তা থেকে নিষেধ করবে এবং তাকে কল্যাণের আদেশ করবে।"
ইয়ায ইবনু আবি আশরাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর বর্ণনায় আছে, আমি ইয়া’লা ইবনু মুররাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দেখলাম এবং তাঁকে একটি ভোজসভায় দাওয়াত দিলাম। তিনি রোযা রাখা অবস্থায় সেখানে বসলেন। লোকেরা খাওয়া শুরু করল, কিন্তু তিনি কোনো খাবার গ্রহণ করলেন না।
তখন আমি তাঁকে বললাম: আল্লাহর কসম, আমরা যদি জানতাম যে আপনি সিয়াম পালন করছেন, তাহলে আমরা আপনাকে কষ্ট দিতাম না।
তিনি বললেন: তোমরা এমন কথা বলো না। কেননা আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "তুমি তোমার ভাইয়ের দাওয়াত কবুল করো। কারণ, তুমি এর মাধ্যমে কল্যাণ লাভ করবে। হয়তো তুমি সেখানে কোনো সত্যের সাক্ষ্য দেবে, অথবা (অন্য কোনো ভুল দেখলে) তাকে তা থেকে নিষেধ করবে এবং তাকে কল্যাণের আদেশ করবে।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1719)