1322 - وَقَالَ مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، ثنا سَالِمُ بْنُ هِلالٍ، حَدَّثَنِي أَبُو الصِّدِّيقِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّهُ حَجَّ، وَكَعْبٌ، فَجَاءَ جَرَادٌ فَجَعَلَ كَعْبٌ يَضْرِبُهُ بِسَوْطِهِ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا إِسْحَاقَ ! أَلَسْتَ مُحْرِمًا ؟ قَالَ : ` بَلَى , قَالَ : إِنَّهُ مِنْ صَيْدِ الْبَحْرِ، وَإِنَّمَا خَرَجَ أَوَّلُهُ مِنْ مِنْخَرِ حُوتٍ ` *
আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তিনি (আবু সাঈদ) এবং কা’ব (আল-আহবার) একসাথে হজ্জ পালন করছিলেন। তখন কিছু পঙ্গপাল (টিড্ডি) এলো। কা’ব তাঁর চাবুক দিয়ে সেগুলোকে মারতে শুরু করলেন। আমি (আবু সাঈদ) বললাম, "হে আবু ইসহাক! আপনি কি ইহরাম অবস্থায় নেই?" তিনি বললেন, "হ্যাঁ (আমি ইহরাম অবস্থায় আছি)।" তিনি (আরও) বললেন, "এটা (পঙ্গপাল) হলো সামুদ্রিক শিকারের অন্তর্ভুক্ত। আর এর প্রথম অংশটি (উৎপত্তি) কেবল একটি তিমির নাক থেকে বের হয়েছে।"
তিনি (আবু সাঈদ) এবং কা’ব (আল-আহবার) একসাথে হজ্জ পালন করছিলেন। তখন কিছু পঙ্গপাল (টিড্ডি) এলো। কা’ব তাঁর চাবুক দিয়ে সেগুলোকে মারতে শুরু করলেন। আমি (আবু সাঈদ) বললাম, "হে আবু ইসহাক! আপনি কি ইহরাম অবস্থায় নেই?" তিনি বললেন, "হ্যাঁ (আমি ইহরাম অবস্থায় আছি)।" তিনি (আরও) বললেন, "এটা (পঙ্গপাল) হলো সামুদ্রিক শিকারের অন্তর্ভুক্ত। আর এর প্রথম অংশটি (উৎপত্তি) কেবল একটি তিমির নাক থেকে বের হয়েছে।"
আল মাত্বালিবুল আলিয়াহ (1322)