778 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُؤْتَى بِأَوَّلِ الثَّمَرِ فَيَقُولُ اللهُمَّ بَارِكْ لَنَا في مَدِينَتِنَا وَفِي ثِمَارِنَا وَفِي مُدِّنَا وَفِي صَاعِنَا بَرَكَةً مَعَ بَرَكَةٍ ثُمَّ يُعْطِيهِ أَصْغَرَ مَنْ يَحْضُرُهُ مِنْ الْوِلْدَانِ. (م 4/ 117)
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে যখন প্রথম ফল আনা হতো, তখন তিনি বলতেন: "হে আল্লাহ! আমাদের শহরে, আমাদের ফলসমূহে, আমাদের মুদ্দ (মাপ)-এ এবং আমাদের সা' (মাপ)-এ বরকতের সাথে আরও বরকত দান করুন।" এরপর তিনি উপস্থিত শিশুদের মধ্যে যে সবচেয়ে ছোট তাকে তা দিয়ে দিতেন।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (778)