722 - عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ يُوسُفَ يَقُولُ وَهُوَ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ أَلِّفُوا الْقُرْآنَ كَمَا أَلَّفَهُ جِبْرِيلُ السُّورَةُ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا الْبَقَرَةُ وَالسُّورَةُ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا النِّسَاءُ وَالسُّورَةُ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا آلُ عِمْرَانَ(2) قَالَ فَلَقِيتُ إِبْرَاهِيمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِهِ فَسَبَّهُ وَقَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ أَنَّهُ كَانَ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَأَتَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ فَاسْتَبْطَنَ الْوَادِي فَاسْتَعْرَضَهَا فَرَمَاهَا مِنْ بَطْنِ الْوَادِي بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ قَالَ فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ النَّاسَ يَرْمُونَهَا مِنْ فَوْقِهَا فَقَالَ هَذَا وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ. (م 4/ 78 - 79)
আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। (এই বর্ণনাটি আ'মাশ সূত্রে শুরু হয়েছে)। আ'মাশ বলেন: আমি হাজ্জাজ ইবনে ইউসুফকে মিম্বারে দাঁড়িয়ে ভাষণ দিতে শুনলাম। সে বলছিল, তোমরা কুরআনকে সেইভাবে বিন্যস্ত করো যেভাবে জিবরীল (আঃ) তা বিন্যস্ত করেছেন: যে সূরায় আল-বাকারা উল্লেখ আছে, যে সূরায় আন-নিসা উল্লেখ আছে এবং যে সূরায় আলে-ইমরান উল্লেখ আছে। [আ'মাশ] বললেন: আমি তখন ইবরাহীমের সাথে দেখা করে তাকে তার (হাজ্জাজের) এই কথা জানালাম। তিনি তাকে গালি দিলেন এবং বললেন: আব্দুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ আমাকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে ছিলেন। তাঁরা জামরাতুল 'আকাবার কাছে গেলেন। তিনি (ইবনে মাসঊদ) উপত্যকার তলদেশে প্রবেশ করলেন এবং সেটিকে (জামরাকে) নিজের সামনে আড়াআড়িভাবে রাখলেন। অতঃপর উপত্যকার মধ্যভাগ থেকে তিনি সেটিতে সাতটি কংকর নিক্ষেপ করলেন এবং প্রতিটি কংকর নিক্ষেপের সময় তাকবীর বলছিলেন। বর্ণনাকারী বলেন, আমি তখন বললাম, হে আবু আব্দুর রহমান! লোকেরা তো এর উপর দিক থেকে কংকর নিক্ষেপ করে। তিনি (আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ) বললেন: যাঁর ব্যতীত অন্য কোনো ইলাহ নেই, তাঁর কসম! এটাই সেই মহান ব্যক্তির (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর) অবস্থানস্থল, যাঁর উপর সূরাতুল বাকারাহ নাযিল হয়েছিল।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (722)