469 - عن جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رضي الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ يَوْمًا فَذَكَرَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ قُبِضَ فَكُفِّنَ في كَفَنٍ غَيْرِ طَائِلٍ(4) وَقُبِرَ لَيْلًا فَزَجَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُقْبَرَ الرَّجُلُ بِاللَّيْلِ حَتَّى يُصَلَّى عَلَيْهِ إِلَّا أَنْ يُضْطَرَّ إِنْسَانٌ إِلَى ذَلِكَ وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَفَّنَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحَسِّنْ كَفَنَهُ. (م 3/ 50)
জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একদিন খুতবা দিচ্ছিলেন। তখন তিনি তাঁর সাহাবীদের মধ্য থেকে একজনের কথা উল্লেখ করলেন, যার মৃত্যু হয়েছে এবং তাকে নিম্নমানের কাফনের কাপড়ে কাফন দেওয়া হয়েছিল এবং রাতেই দাফন করা হয়েছিল। ফলে নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কঠোরভাবে নিষেধ করলেন যে, কারো জানাযার সালাত না পড়ে যেন তাকে রাতে দাফন করা না হয়, তবে কেউ যদি এর জন্য বাধ্য হয়। আর নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আরও বললেন, তোমাদের কেউ যখন তার ভাইকে কাফন দেবে, তখন সে যেন উত্তম রূপে কাফন দেয়।

মুখতাসার সহীহ মুসলিম (469)