468 - عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ كُفِّنَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم في ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ مِنْ كُرْسُفٍ(2) لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلَا عِمَامَةٌ أَمَّا الْحُلَّةُ(3) فَإِنَّمَا شُبِّهَ عَلَى النَّاسِ فِيهَا أَنَّهَا اشْتُرِيَتْ لَهُ لِيُكَفَّنَ فِيهَا فَتُرِكَتْ الْحُلَّةُ وَكُفِّنَ في ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ فَأَخَذَهَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ لَأَحْبِسَنَّهَا حَتَّى أُكَفِّنَ فِيهَا نَفْسِي ثُمَّ قَالَ لَوْ رَضِيَهَا اللهُ لِنَبِيِّهِ لَكَفَّنَهُ فِيهَا فَبَاعَهَا وَتَصَدَّقَ بِثَمَنِهَا. (م 3/ 49)
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে তিনটি সাদা সাহুলী কাপড়ে কাফন পরানো হয়েছিল, যা কার্পাস (তুলা) দ্বারা তৈরি ছিল। তার মধ্যে কোনো জামা এবং পাগড়ি ছিল না। তবে (একটি) হুল্লা (জোড়া কাপড়) সম্পর্কে মানুষের কাছে ভুল ধারণা হয়েছিল যে সেটি তাঁর জন্য কাফনের জন্য কেনা হয়েছিল। ফলে সেই হুল্লাটি বাদ দেওয়া হয় এবং তাঁকে তিনটি সাদা সাহুলী কাপড়ে কাফন পরানো হয়। অতঃপর আব্দুল্লাহ ইবনু আবী বকর সেটি (হুল্লাটি) নিয়ে বললেন, 'আমি এটি সংরক্ষণ করব, যেন আমি নিজে এতে কাফন পরিধান করতে পারি।' অতঃপর তিনি বললেন, 'আল্লাহ যদি তাঁর নবীর জন্য তা পছন্দ করতেন, তবে নিশ্চয়ই তাঁকে এতে কাফন পরানো হতো।' তাই তিনি সেটি বিক্রি করে দিলেন এবং তার মূল্য সদকা করে দিলেন।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (468)