1610 - عن أَبي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ كَانَ مُوسَى عليه السلام رَجُلًا حَيِيًّا قَالَ فَكَانَ لَا يُرَى مُتَجَرِّدًا قَالَ فَقَالَ بَنُو إِسْرَائِيلَ إِنَّهُ آدَرُ(6) قَالَ فَاغْتَسَلَ عِنْدَ مُوَيْهٍ(7) فَوَضَعَ ثَوْبهُ عَلَى حَجَرٍ فَانْطَلَقَ الْحَجَرُ يَسْعَى وَاتَّبَعَهُ بِعَصَاهُ يَضْرِبُهُ ثَوْبِي حَجَرُ ثَوْبِي حَجَرُ حَتَّى وَقَفَ عَلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَنَزَلَتْ (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَى فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا وَكَانَ عِنْدَ اللَّهِ وَجِيهًا). (م 7/ 99)
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, মূসা (আঃ) অত্যন্ত লাজুক প্রকৃতির মানুষ ছিলেন। তাই তাঁকে কখনও বিবস্ত্র অবস্থায় দেখা যেতো না। ফলে বনী ইসরাঈলরা বলতে শুরু করলো যে, তিনি 'আদার' (অণ্ডকোষ ফোলা রোগে আক্রান্ত)। এরপর তিনি একটি ছোট পুকুরের কাছে গোসল করতে গেলেন। তিনি তাঁর কাপড় একটি পাথরের উপরে রাখলেন। তখন পাথরটি কাপড় নিয়ে দ্রুত চলতে শুরু করলো। মূসা (আঃ) তাঁর লাঠি দিয়ে পাথরটিকে আঘাত করতে করতে তার পিছনে ধাবিত হলেন এবং বলতে লাগলেন, "আমার কাপড়, হে পাথর! আমার কাপড়, হে পাথর!" শেষ পর্যন্ত পাথরটি বনী ইসরাঈলের একদল লোকের সামনে গিয়ে থামল। আর এই আয়াত নাযিল হলো: "হে মুমিনগণ! তোমরা তাদের মতো হয়ো না, যারা মূসাকে কষ্ট দিয়েছিল। অতঃপর আল্লাহ তাদেরকে মুক্ত করলেন যা তারা বলেছিল তা থেকে। আর তিনি আল্লাহর কাছে ছিলেন সম্মানিত।"
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (1610)