আবদুল্লাহ ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সাঈদ ইবনু জুবাইর (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আমি ইবনু আব্বাসকে (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললাম, নাওফ আল-বিকালেী মনে করে যে, বনী ইসরাঈলের নবী মূসা (আঃ), যিনি খিদরের (আঃ) সঙ্গী ছিলেন, তিনি এই মূসা (আঃ) নন। তখন ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আল্লাহর দুশমন মিথ্যা বলেছে।

আমি উবাই ইবনু কা'বকে (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: মূসা (আঃ) বনী ইসরাঈলের মধ্যে দাঁড়িয়ে ভাষণ দিচ্ছিলেন। তখন তাঁকে জিজ্ঞেস করা হলো, 'মানুষের মধ্যে কে সবচেয়ে জ্ঞানী?' তিনি বললেন, 'আমিই সবচেয়ে জ্ঞানী।' বর্ণনাকারী বলেন, তখন আল্লাহ্‌ তাঁর প্রতি অসন্তুষ্ট হলেন, যেহেতু তিনি জ্ঞানকে আল্লাহর দিকে প্রত্যাবর্তিত করেননি। তখন আল্লাহ্‌ তাঁর কাছে ওহী পাঠালেন যে, 'আমার বান্দাদের মধ্যে এক বান্দা দুই সাগরের মিলনস্থলে অবস্থান করছে, সে তোমার চেয়ে বেশি জ্ঞানী।'

মূসা (আঃ) বললেন, 'হে আমার রব! আমি কীভাবে তাঁর কাছে পৌঁছব?' তাঁকে বলা হলো, 'একটি ঝুড়ির মধ্যে একটি মাছ নাও। যখনই তুমি মাছটি হারাবে, তখনই সে সেখানে আছে।' অতঃপর তিনি রওয়ানা হলেন। তাঁর সাথে তাঁর খাদেম ইউশা' ইবনু নুনও রওয়ানা হলেন। মূসা (আঃ) ঝুড়িতে একটি মাছ নিলেন এবং তিনিও তাঁর খাদেম হেঁটে চলতে লাগলেন, অবশেষে তারা এক পাথরের কাছে পৌঁছলেন। মূসা (আঃ) ও তাঁর খাদেম ঘুমিয়ে পড়লেন। মাছটি ঝুড়ির মধ্যে লাফাতে শুরু করল, অবশেষে ঝুড়ি থেকে বেরিয়ে সাগরে পড়ে গেল। বর্ণনাকারী বলেন, আল্লাহ্‌ তার জন্য পানির স্রোতকে থামিয়ে দিলেন, ফলে তা ধনুকের মতো হয়ে গেল। মাছের জন্য একটি পথ তৈরি হলো, আর মূসা (আঃ) ও তাঁর খাদেমের জন্য তা ছিল এক বিস্ময়।

এরপর তারা তাদের দিনের অবশিষ্ট অংশ এবং রাতভর চলতে থাকলেন। মূসার সঙ্গী তাকে খবর দিতে ভুলে গেলেন। যখন সকাল হলো, মূসা (আঃ) তাঁর খাদেমকে বললেন: "আমাদের সকালের খাবার নিয়ে আসো। আমরা এই সফরে ক্লান্ত হয়ে পড়েছি।" বর্ণনাকারী (নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে) বলেন, যে স্থান অতিক্রম করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল, তা অতিক্রম করার আগে তিনি ক্লান্ত হননি। (খাদেম) বলল: "(আপনি কি দেখেছেন?) যখন আমরা পাথরের কাছে আশ্রয় নিয়েছিলাম, তখন আমি মাছের কথা ভুলে গিয়েছিলাম। শয়তানই আমাকে তা স্মরণ করিয়ে দিতে ভুলিয়ে দিয়েছে। আর মাছটি আশ্চর্যজনকভাবে সাগরে তার পথ করে নিয়েছে।"

মূসা (আঃ) বললেন: "আমরা তো এটাই খুঁজছিলাম।" তখন তারা উভয়ে নিজেদের পদচিহ্ন অনুসরণ করে ফিরে চললেন। বর্ণনাকারী বলেন, তারা তাদের পদচিহ্ন অনুসরণ করে চলতে চলতে অবশেষে সেই পাথরের কাছে পৌঁছলেন। তখন সেখানে তারা এক ব্যক্তিকে চাদর মুড়ি দিয়ে ঘুমিয়ে থাকতে দেখলেন। মূসা (আঃ) তাঁকে সালাম দিলেন। খিদর (আঃ) তাঁকে বললেন: "এ অঞ্চলে সালাম কীভাবে আসে?" মূসা (আঃ) বললেন: "আমি মূসা।" তিনি (খিদর) বললেন: "বনী ইসরাঈলের মূসা?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" খিদর (আঃ) বললেন: "আল্লাহ্‌ তাঁর জ্ঞানের যে অংশ আপনাকে শিখিয়েছেন, তা আমি জানি না। আর আল্লাহ্‌ তাঁর জ্ঞানের যে অংশ আমাকে শিখিয়েছেন, তা আপনি জানেন না।"

মূসা (আঃ) তাঁকে বললেন: "আমি কি আপনার অনুসরণ করতে পারি, যেন আপনি আমাকে যে জ্ঞানপ্রাপ্ত হয়েছেন, তা থেকে সঠিক জ্ঞান শিক্ষা দেন?" তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই আপনি আমার সাথে ধৈর্যধারণ করতে পারবেন না। যে বিষয়ে আপনি অবগত নন, তার ওপর আপনি কীভাবে ধৈর্য ধরবেন?" মূসা (আঃ) বললেন: "ইন-শা-আল্লাহ! আপনি আমাকে ধৈর্যশীল পাবেন এবং আমি আপনার কোনো নির্দেশ অমান্য করব না।"

খিদর (আঃ) তাঁকে বললেন: "যদি আপনি আমার অনুসরণ করেন, তবে কোনো কিছু সম্পর্কে আমাকে জিজ্ঞেস করবেন না, যতক্ষণ না আমি নিজেই আপনাকে সে বিষয়ে কিছু বলি।" মূসা (আঃ) বললেন: "ঠিক আছে।" অতঃপর খিদর (আঃ) ও মূসা (আঃ) উভয়ে সাগরের তীর ধরে চলতে শুরু করলেন। তাদের পাশ দিয়ে একটি জাহাজ যাচ্ছিল। তারা জাহাজের লোকজনের সাথে কথা বললেন যেন তাদের তুলে নেয়। তারা খিদরকে চিনতে পারল এবং বিনা ভাড়ায় তাদের দু'জনকে তুলে নিল। খিদর (আঃ) তখন জাহাজের তক্তাগুলোর মধ্যে একটি তক্তার কাছে গেলেন এবং তা খুলে ফেললেন।

মূসা (আঃ) তাঁকে বললেন: "এরা এমন লোক যারা আমাদের বিনা ভাড়ায় তুলে নিল, আর আপনি তাদের জাহাজটি ভেঙে দিলেন, যাতে এর আরোহীরা ডুবে যায়? আপনি তো অত্যন্ত খারাপ কাজ করেছেন!" তিনি বললেন: "আমি কি বলিনি যে, আপনি আমার সাথে ধৈর্যধারণ করতে পারবেন না?" মূসা (আঃ) বললেন: "আমার ভুলের জন্য আমাকে ধরবেন না এবং আমার বিষয়ে কঠোরতা আরোপ করবেন না।" অতঃপর তারা জাহাজ থেকে নেমে পড়লেন এবং সমুদ্রের তীর ধরে চলতে লাগলেন। হঠাৎ তারা দেখলেন, একটি ছেলে অন্য ছেলেদের সাথে খেলা করছে। খিদর (আঃ) ছেলেটির মাথা ধরলেন এবং নিজের হাতে উপড়ে ফেলে তাকে হত্যা করলেন।

মূসা (আঃ) বললেন: "আপনি তো কোনো অপরাধ ছাড়াই এক নিষ্পাপ ব্যক্তিকে হত্যা করলেন! আপনি তো অত্যন্ত গর্হিত কাজ করেছেন!" তিনি বললেন: "আমি কি তোমাকে বলিনি যে, তুমি আমার সাথে ধৈর্যধারণ করতে পারবে না?" (বর্ণনাকারী) বলেন, এই ঘটনা প্রথমটির চেয়েও কঠিন ছিল। মূসা (আঃ) বললেন: "এরপর যদি আমি আপনাকে কোনো বিষয়ে জিজ্ঞেস করি, তবে আপনি আমার সাথে থাকবেন না। আমার পক্ষ থেকে আপনার কাছে ওজর পেশ করা পূর্ণ হলো।"

অতঃপর তারা চলতে লাগলেন, যখন তারা এক জনপদের অধিবাসীদের কাছে পৌঁছলেন, তখন তারা তাদের কাছে খাবার চাইলেন। কিন্তু জনপদের লোকেরা তাদের মেহমানদারি করতে অস্বীকার করল। তখন তারা সেখানে একটি দেয়াল দেখতে পেলেন যা পড়ে যাওয়ার উপক্রম হয়েছিল, তখন খিদর (আঃ) তা সোজা করে দাঁড় করালেন। (বর্ণনাকারী) বলেন, দেয়ালটি হেলে পড়েছিল, খিদর (আঃ) নিজ হাত দ্বারা এভাবে ইশারা করে তা সোজা করে দিলেন। মূসা (আঃ) তাঁকে বললেন: "আমরা এমন এক কওমের কাছে এলাম, যারা আমাদের মেহমানদারি করল না এবং খাবারও দিল না। আপনি যদি চাইতেন, তবে এর বিনিময়ে মজুরি নিতে পারতেন।" তিনি বললেন: "এটাই আমার ও আপনার মাঝে বিচ্ছেদ। এখন আমি আপনাকে সে সবের তাৎপর্য বলে দেব, যার ওপর আপনি ধৈর্যধারণ করতে পারেননি।"

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আল্লাহ্‌ মূসার (আঃ) উপর রহম করুন। আমার আকাঙ্ক্ষা ছিল, তিনি যদি আরও ধৈর্য ধারণ করতেন, তবে তাদের উভয়ের আরও ঘটনা আমাদের কাছে বর্ণনা করা হতো।"

বর্ণনাকারী বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আরও বললেন: মূসার (আঃ) প্রথম ত্রুটি ছিল ভুলে যাওয়া। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: এরপর একটি চড়ুই পাখি এসে জাহাজের এক কিনারে বসল এবং সাগরের পানিতে এক টোকা মারল। তখন খিদর (আঃ) তাকে বললেন: "আমার ও আপনার জ্ঞান মিলে মহান আল্লাহর জ্ঞানের তুলনায় ততটুকুই কমিয়েছে, যতটুকু এই চড়ুই পাখি সাগরের পানি থেকে কমিয়েছে।"

সাঈদ ইবনু জুবাইর (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তিলাওয়াত করতেন: "আর তাদের সামনে ছিল এক রাজা, যে সব ভালো জাহাজ জোর করে কেড়ে নিত।" এবং তিনি এও তিলাওয়াত করতেন: "আর ঐ বালকটি ছিল কাফির।"