আব্দুর রহমান ইবনে আবী বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আসহাবুস্ সুফ্ফার লোকেরা ছিল দরিদ্র মানুষ। আর একবার রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, “যার কাছে দুজনের খাবার আছে, সে যেন তিনজনকে নিয়ে যায়। আর যার কাছে চারজনের খাবার আছে, সে যেন পঞ্চম অথবা ষষ্ঠ জনকে নিয়ে যায়।” অথবা অনুরূপ কিছু বলেছিলেন।

আর আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তিনজনকে নিয়ে এসেছিলেন। আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দশজনকে নিয়ে গেলেন। আর আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তিনজনকে নিয়ে গেলেন।

(আব্দুর রহমান বলেন,) আবূ বকর, আমি, আমার বাবা, আর আমার মা—আর আমি জানি না যে তিনি (আবূ বকর) আমার স্ত্রী এবং আমাদের ঘর ও আবূ বকরের ঘরের মাঝে থাকা খাদেমের কথা বলেছিলেন কি না।

বর্ণনাকারী বলেন, আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে রাতের খাবার খেলেন। অতঃপর তিনি সেখানে ইশার সালাত আদায় হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করলেন। এরপর ফিরে এসে আরো অপেক্ষা করলেন যতক্ষণ না রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ঘুমিয়ে গেলেন। তারপর রাতের কিছু অংশ অতিবাহিত হওয়ার পর, যতটুকু আল্লাহ চেয়েছিলেন, তিনি (আবূ বকর) ঘরে এলেন।

তাঁর স্ত্রী তাঁকে বললেন, “কী আপনাকে আপনার মেহমানদের থেকে (অথবা, বর্ণনাকারী সন্দেহ করে বললেন, আপনার মেহমানের থেকে) ফিরিয়ে রেখেছিল?” তিনি বললেন, “তোমরা কি তাদেরকে রাতের খাবার দাওনি?” স্ত্রী বললেন, “তারা খেতে অস্বীকার করেছে যতক্ষণ না আপনি আসবেন। তাদের সামনে খাবার পেশ করা হয়েছিল, কিন্তু তারা (মেহমানরা) তাদের উপর জয়ী হয়েছে (খাবার গ্রহণ না করার জেদ ধরেছে)।”

আব্দুর রহমান বললেন, তখন আমি গেলাম এবং লুকিয়ে পড়লাম। আর আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, “ওহে অজ্ঞ!” আর তিনি গালমন্দ করলেন ও অভিশাপ দিলেন। তিনি বললেন, “খাও, কিন্তু এটি তোমাদের জন্য তৃপ্তিদায়ক হবে না!” আর তিনি বললেন, “আল্লাহর কসম! আমি এটা কখনোই খাব না।”

বর্ণনাকারী বলেন, আল্লাহর কসম! আমরা যখনই কোনো লোকমা গ্রহণ করতাম, তার নিচ থেকে তার চেয়েও বেশি বেড়ে উঠত। অবশেষে আমরা পরিতৃপ্ত হলাম এবং তা (খাবার) আগের চেয়েও অনেক বেশি হয়ে গেল।

তখন আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেটির দিকে তাকালেন, দেখলেন যে সেটি আগের মতোই আছে অথবা তার চেয়েও বেশি। তিনি তাঁর স্ত্রীকে বললেন, “হে বনী ফিরাস গোত্রের বোন! এটা কী?” স্ত্রী বললেন, “না, আমার চোখের শীতলতার কসম! এটি এখন তার আগের পরিমাণের চেয়ে তিনগুণ বেশি।”

আবূ বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তখন তা থেকে খেলেন এবং বললেন, “এই কসম তো শয়তানের পক্ষ থেকেই এসেছিল।”—অর্থাৎ তাঁর শপথের কথা বললেন। এরপর তিনি তা থেকে আরও এক লোকমা খেলেন, তারপর তা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে নিয়ে গেলেন। তিনি (রাসূল) সকাল পর্যন্ত সেটি রেখে দিলেন।

বর্ণনাকারী বলেন, আমাদের এবং এক কওমের মধ্যে একটি চুক্তি ছিল। চুক্তির মেয়াদ শেষ হয়ে গেলে আমরা বারোটি দল ভাগ করে দিলাম। তাদের প্রত্যেকের সাথে লোক ছিল—প্রত্যেক ব্যক্তির সাথে কতজন ছিল, তা আল্লাহই ভালো জানেন। তবে তিনি (রাসূল) তাদের সাথে পাঠিয়েছিলেন এবং তারা সবাই সেই খাবার থেকে খেয়েছিল—অথবা অনুরূপ কিছু বলেছেন।