1533 - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ رضي الله عنهما قَالَ كُنَّا مَعَ رسول الله صلى الله عليه وسلم ثَلَاثِينَ وَمِائَةً فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم هَلْ مَعَ أَحَدٍ مِنْكُمْ طَعَامٌ فَإِذَا مَعَ رَجُلٍ صَاعٌ مِنْ طَعَامٍ أَوْ نَحْوُهُ فَعُجِنَ ثُمَّ

جَاءَ رَجُلٌ مُشْرِكٌ مُشْعَانٌّ طَوِيلٌ بِغَنَمٍ يَسُوقُهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَبَيْعٌ أَمْ عَطِيَّةٌ أَوْ قَالَ أَمْ هِبَةٌ فَقَالَ لَا بَلْ بَيْعٌ فَاشْتَرَى مِنْهُ شَاةً فَصُنِعَتْ وَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَوَادِ الْبَطْنِ أَنْ يُشْوَى قَالَ وَايْمُ اللَّهِ مَا مِنْ الثَّلَاثِينَ وَمِائَةٍ إِلَّا حَزَّ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حُزَّةً حُزَّةً مِنْ سَوَادِ بَطْنِهَا إِنْ كَانَ شَاهِدًا أَعْطَاهُ وَإِنْ كَانَ غَائِبًا خَبَأَ لَهُ قَالَ وَجَعَلَ قَصْعَتَيْنِ فَأَكَلْنَا مِنْهُمَا أَجْمَعُونَ وَشَبِعْنَا وَفَضَلَ فِي الْقَصْعَتَيْنِ فَحَمَلْتُهُ عَلَى الْبَعِيرِ أَوْ كَمَا قَالَ. (م 6/ 129 - 130)
আব্দুর রহমান ইবনে আবী বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে একশত ত্রিশজন ছিলাম। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তোমাদের কারো কাছে কোনো খাবার আছে কি? তখন এক ব্যক্তির কাছে প্রায় এক সা' পরিমাণ খাদ্য পাওয়া গেল, যা দ্বারা খামি তৈরি করা হলো। এরপর একজন লম্বা, এলোমেলো চুল বিশিষ্ট মুশরিক ব্যক্তি তার বকরির পাল হাঁকিয়ে নিয়ে এলো। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জিজ্ঞেস করলেন: (এটি) কি বিক্রি করবে, নাকি দান করবে? অথবা তিনি বললেন: নাকি উপহার দেবে? সে বলল: না, বরং বিক্রি করব। তখন তিনি তার কাছ থেকে একটি বকরি কিনলেন এবং সেটি রান্না করা হলো। আর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পেটের ভেতরের অংশটুকু ভেজে নিতে নির্দেশ দিলেন। তিনি বললেন: আল্লাহর শপথ! একশত ত্রিশজনের মধ্যে এমন কেউ ছিল না, যার জন্য রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সেই ভাজা পেটের ভেতরের অংশ থেকে টুকরা টুকরা করে কেটে দেননি। যে উপস্থিত ছিল, তাকে তিনি দিলেন; আর যে অনুপস্থিত ছিল, তার জন্য তিনি লুকিয়ে রাখলেন। তিনি বললেন: এবং তিনি দু'টি বড় পাত্র তৈরি করালেন (খাবারের জন্য), অতঃপর আমরা সবাই তা থেকে খেলাম এবং তৃপ্ত হলাম। এমনকি দুটি পাত্রে খাবার বাকিও থেকে গেল, আর আমি তা উটের উপর বহন করলাম—অথবা তিনি যেমনটি বলেছেন।

মুখতাসার সহীহ মুসলিম (1533)