1486 - عن أَبي سَلَمَةَ بْن عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه حِينَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَا عَدْوَى(1) وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ(2) فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا بَالُ الْإِبِلِ تَكُونُ فِي الرَّمْلِ كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ فَيَجِيءُ الْبَعِيرُ الْأَجْرَبُ فَيَدْخُلُ فِيهَا فَيُجْرِبُهَا كُلَّهَا قَالَ فَمَنْ أَعْدَى الْأَوَّلَ. وفي رواية: لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ. (م 7/ 30)
আবু হুরায়রাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "রোগের কোনো সংক্রমণ নেই, সফরের (অশুভ মাস) কোনো অস্তিত্ব নেই এবং হامة-এর (অশুভ পাখি বা প্রেতাত্মা) কোনো অস্তিত্ব নেই।" তখন একজন গ্রাম্য বেদুইন বলল, "হে আল্লাহর রাসূল! উটগুলোর কী হবে—যারা বালির মধ্যে হরিণের মতো সুস্থ থাকে? এরপর একটি খোসপাঁচড়াগ্রস্ত উট এসে তাদের মধ্যে প্রবেশ করে এবং তাদের সবগুলোকে খোসপাঁচড়াগ্রস্ত করে দেয়!" তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "তাহলে প্রথমটিকে কে সংক্রমিত করেছিল?" অপর বর্ণনায় রয়েছে: "রোগের কোনো সংক্রমণ নেই, কোনো কুলক্ষণ নেই, সফরের (অশুভ মাস) কোনো অস্তিত্ব নেই এবং হامة-এর (অশুভ পাখি) কোনো অস্তিত্ব নেই।"
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (1486)