145 - عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَجِيٌّ لِرَجُلٍ (وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ وَنَبِيُّ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُنَاجِي الرَّجُلَ) فَمَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ حَتَّى نَامَ الْقَوْمُ. (وَفِي حَدِيثِ شُعْبَةَ فَلَمْ يَزَلْ يُنَاجِيهِ حَتَّى نَامَ الصَّحَابَةُ، ثُمَّ جَاءَ فَصَلَّى بِهِمْ). (م 1/ 195 - 196)
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন, সালাতের ইকামত দেওয়া হলো, অথচ আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক ব্যক্তির সাথে নিভৃতে কথা বলছিলেন। (আব্দুল ওয়ারিস-এর হাদীসে আছে: আর আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) লোকটির সাথে কানকথা বলছিলেন)। তিনি সালাতের জন্য দাঁড়ালেন না, যতক্ষণ না লোকেরা ঘুমিয়ে পড়ল। (শু'বার হাদীসে আছে: তিনি তার সাথে নিভৃতে কথা বলতেই থাকলেন, যতক্ষণ না সাহাবীগণ ঘুমিয়ে পড়লেন। অতঃপর তিনি আসলেন এবং তাদের নিয়ে সালাত আদায় করলেন)।
মুখতাসার সহীহ মুসলিম (145)