আব্দুল্লাহ ইবনু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আল্লাহ্ তা’আলা লা‘নত করেছেন ঐ নারীদেরকে যারা অঙ্গ প্রত্যঙ্গে উল্কি অঙ্কন করে ও যারা অন্যকে দিয়ে তা অঙ্কন করিয়ে নেয়, যারা সৌন্দর্যের জন্য ভ্রু বা মুখমন্ডলের চুল উঠিয়ে ফেলে এবং যারা সৌন্দর্য বৃদ্ধির জন্য দাঁতের মাঝে ফাঁক সৃষ্টি করে—এরা সবাই আল্লাহ্‌র সৃষ্টিকে পরিবর্তন করে।

তিনি (ইবনু মাসউদ) বললেন, এই কথাটি বানী আসাদ গোত্রের উম্মু ইয়া'কূব নাম্নী এক মহিলার কাছে পৌঁছাল, যে কুরআন তিলাওয়াত করত। সে তাঁর (ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর) কাছে এসে বলল, আপনার সম্পর্কে আমার কাছে এই মর্মে একটি হাদীস পৌঁছেছে যে, আপনি উল্কি অঙ্কনকারী, উল্কি অঙ্কন করিয়ে গ্রহণকারী, ভ্রু উপড়ে ফেলাকারী এবং সৌন্দর্য বৃদ্ধির জন্য দাঁতের মাঝে ফাঁক সৃষ্টিকারী—যারা আল্লাহ্‌র সৃষ্টিকে পরিবর্তন করে, তাদেরকে লা‘নত করেছেন?

আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যাকে লা‘নত করেছেন, আর তা আল্লাহ্‌র কিতাবেও বিদ্যমান, আমি কেন তাকে লা‘নত করব না?

তখন মহিলাটি বলল, আমি তো মুসহাফের দুই মলাটের মধ্যবর্তী সবকিছুই পড়েছি, কিন্তু আমি তা (লা‘নতের বিষয়টি) পাইনি। তিনি বললেন, তুমি যদি তা পড়ে থাকো, তবে অবশ্যই তা পেয়েছো। আল্লাহ্ তা‘আলা বলেছেন: "রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তোমাদেরকে যা দেন, তা গ্রহণ করো এবং যা থেকে নিষেধ করেন, তা থেকে বিরত থাকো।" (সূরা হাশর ৫৯:৭)।

এরপর মহিলাটি বলল, আমি তো আপনার স্ত্রীর উপর এর কিছু দেখতে পাচ্ছি। তিনি বললেন, যাও, দেখে আসো। রাবী বলেন, অতঃপর সে আব্দুল্লাহ্‌র স্ত্রীর কাছে প্রবেশ করল, কিন্তু সেখানে কিছুই দেখতে পেল না। এরপর সে তাঁর (ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর) কাছে ফিরে এসে বলল, আমি কিছুই দেখিনি। তিনি বললেন, যদি তার মধ্যে এমন কিছু থাকত, তাহলে আমরা তার সাথে সহাবস্থান করতাম না (তাকে স্ত্রী হিসেবে রাখতাম না)।