845 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ: «ارْكَبْهَا». فَقَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ، فَقَالَ: «ارْكَبْهَا». قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ، قَالَ: «ارْكَبْهَا وَيْلَكَ». فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الثَّانِيَةِ. (بخاري: 1689)
৮৪৫ - আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত: আল্লাহর রাসূল (সা.) এক ব্যক্তিকে দেখলেন যে সে একটি কুরবানির পশু (বাদানা) হাঁকিয়ে নিয়ে যাচ্ছে। তখন তিনি বললেন, "এতে চড়ে বসো।" লোকটি বলল, "এটি তো কুরবানির পশু।" তিনি বললেন, "এতে চড়ে বসো।" লোকটি আবার বলল, "এটি তো কুরবানির পশু।" তিনি বললেন, "তোমার সর্বনাশ হোক! এতে চড়ে বসো।" (এই কথাটি তিনি) তৃতীয়বার অথবা দ্বিতীয়বার বললেন। (বুখারী: ১৬৮৯)

মুখতাসার সহীহুল বুখারী (845)