1860 - وَفِي رِوَايَةٍ عَنْهُ رضي الله عنه: أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، جِئْتُ لأَهَبَ لَكَ نَفْسِي، فَنَظَرَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَصَعَّدَ النَّظَرَ إِلَيْهَا وَصَوَّبَهُ، ثُمَّ طَأْطَأَ رَأْسَهُ. وَذَكَرَ الْحَدِيْثَ، وَقَالَ فِيْ آخِرِهِ: «أَتَقْرَؤُهُنَّ عَنْ ظَهْرِ قَلْبِكَ»؟ قَالَ: نَعَمْ: قَالَ: «اذْهَبْ فَقَدْ مَلَّكْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ». (بخاري: 5126)
তাঁর (রা.) থেকে বর্ণিত অন্য এক বর্ণনায় আছে: একজন মহিলা রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর কাছে এসে বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল, আমি আমার নিজেকে আপনার কাছে দান করতে (সঁপে দিতে) এসেছি।" তখন রাসূলুল্লাহ (সা.) তার দিকে তাকালেন। তিনি তার দিকে একবার দৃষ্টি উঁচু করলেন, আবার নিচু করলেন, এরপর তিনি মাথা নিচু করে ফেললেন। (বর্ণনাকারী) বাকি হাদীসটি উল্লেখ করলেন এবং এর শেষে বললেন: (রাসূল (সা.) সেই লোকটিকে জিজ্ঞেস করলেন,) "তুমি কি সেগুলো মুখস্থ পড়তে পারো?" লোকটি বলল, "হ্যাঁ।" তিনি বললেন, "যাও, তোমার কাছে যে কুরআন আছে, তার বিনিময়ে আমি তাকে তোমার সাথে বিয়ে দিলাম।"
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1860)