1743 - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه: أَنَّ رِجَالًا مِنَ الْمُنَافِقِينَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْغَزْوِ تَخَلَّفُوا عَنْهُ وَفَرِحُوا بِمَقْعَدِهِمْ خِلافَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَإِذَا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اعْتَذَرُوا إِلَيْهِ وَحَلَفُوا وَأَحَبُّوا أَنْ يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا، فَنَزَلَتْ: {لا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِمَا أَتَوْا وَيُحِبُّونَ أَنْ يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا} الآيَةَ. (بخاري: 4567)
আবু সাঈদ আল-খুদরি (রা.) থেকে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর যুগে মুনাফিকদের কিছু লোক ছিল। যখন রাসূলুল্লাহ (সা.) কোনো যুদ্ধের জন্য বের হতেন, তখন তারা তাঁর থেকে পিছনে থেকে যেত। আর রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর সাথে না গিয়ে নিজেদের বসে থাকাতে আনন্দ পেত। এরপর যখন রাসূলুল্লাহ (সা.) ফিরে আসতেন, তখন তারা তাঁর কাছে অজুহাত পেশ করত এবং কসম খেত। আর তারা পছন্দ করত যে, তারা যা করেনি, তার জন্য তাদের প্রশংসা করা হোক। তখন এই আয়াতটি নাযিল হয়: "যারা নিজেদের কৃতকর্মে আনন্দিত হয় এবং যা তারা করেনি, তার জন্য প্রশংসিত হতে ভালোবাসে..." (সম্পূর্ণ আয়াত)। (বুখারি: ৪৫৬৭)
মুখতাসার সহীহুল বুখারী (1743)