মিসওর ইবনু মাখরামা (রা.) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী (সা.) হুদায়বিয়ার বছর তাঁর এক হাজার তিনশ'র কিছু বেশি সংখ্যক সাহাবীকে সাথে নিয়ে বের হলেন। যখন তিনি যুল-হুলাইফায় পৌঁছলেন, তখন তিনি হাদীর (কুরবানীর পশুর) গলায় মালা পরালেন, সেটিকে চিহ্নিত করলেন এবং সেখান থেকে উমরার ইহরাম বাঁধলেন। আর খুযাআ গোত্রের একজনকে তাঁর গুপ্তচর হিসেবে পাঠালেন।

নবী (সা.) চলতে থাকলেন, অবশেষে যখন তিনি গাদীরুল আশতাত নামক স্থানে পৌঁছলেন, তখন তাঁর গুপ্তচর তাঁর কাছে এলো এবং বলল: "কুরাইশরা আপনার বিরুদ্ধে বিরাট বাহিনী জড়ো করেছে। তারা আহাবীশ গোত্রগুলোকেও একত্রিত করেছে। তারা আপনার সাথে যুদ্ধ করবে, আপনাকে কাবা ঘরে যেতে বাধা দেবে এবং আপনাকে আটকে দেবে।"

তখন তিনি (সা.) বললেন: "হে লোক সকল, তোমরা আমাকে পরামর্শ দাও। যারা আমাদের কাবা ঘরে যেতে বাধা দিতে চায়, তোমরা কি মনে করো যে, আমরা তাদের পরিবার-পরিজন ও সন্তানদের দিকে ঝুঁকে পড়ব (অর্থাৎ তাদের আক্রমণ করব)? যদি তারা আমাদের কাছে আসে, তবে আল্লাহ তাআলা মুশরিকদের একটি অংশকে দুর্বল করে দেবেন। আর যদি তারা না আসে, তবে আমরা তাদের সম্পদহারা অবস্থায় ছেড়ে দেব।"

আবূ বকর (রা.) বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল (সা.), আপনি তো এই ঘরের (কাবার) উদ্দেশ্যে বের হয়েছেন। আপনি কারো সাথে যুদ্ধ করতে বা কাউকে হত্যা করতে চাননি। তাই আপনি সেদিকেই এগিয়ে যান। যে আমাদের কাবা থেকে বাধা দেবে, আমরা তার সাথে যুদ্ধ করব।"

তিনি (সা.) বললেন: "আল্লাহর নামে এগিয়ে চলো।" (বুখারী: ৪১৭৯)